03.07.2012 Views

Ports de Ligurie

Ports de Ligurie

Ports de Ligurie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

116<br />

À partir <strong>de</strong> la suggestive piazza Matteotti, se<br />

succè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> beaux immeubles aux couleurs<br />

pastel, rénovés entre le XVIII e et le XIX e siècle.<br />

En été, les archers s’y affrontent durant le<br />

Palio <strong>de</strong>s quartiers, qui recrée l’atmosphère<br />

typique <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> médiévale, avec <strong>de</strong>s<br />

compétitions, <strong>de</strong>s tournois et <strong>de</strong>s défilés<br />

<strong>de</strong> jongleurs <strong>de</strong> drapeaux et <strong>de</strong> joueurs <strong>de</strong><br />

tambours en costume d’époque.<br />

(www.paliosarzana.it).<br />

En se promenant dans les carobi (ruelles),<br />

l’on arrive à la cathédrale <strong>de</strong> Santa Maria<br />

Assunta qui renferme, outre <strong>de</strong>s peintures<br />

<strong>de</strong> Domenico Fiasella dit il Sarzana, un<br />

crucifix byzantin <strong>de</strong> Mastro Guglielmo (1138),<br />

considéré par beaucoup comme la croix<br />

peinte sur bois la plus ancienne <strong>de</strong> l’art italien.<br />

En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s remparts, les Bozi di Sau<br />

méritent une visite: situés le long <strong>de</strong> la<br />

route qui ramène à Marinella, il s’agit <strong>de</strong> lacs<br />

artificiels réalisés à partir <strong>de</strong>s fossés d’une<br />

vieille cave d’argile abandonnée, désormais<br />

transformée en réserve d’animaux.<br />

à voir<br />

Dans la première moitié du<br />

mois d’août, Sarzana héberge la<br />

manifestation Soffitta nella<br />

strada (Grenier dans<br />

la rue), exposition-vente <strong>de</strong><br />

pièces uniques et <strong>de</strong> qualité ainsi<br />

que <strong>de</strong> quincailleries, liées par un<br />

dénominateur commun: l’antiquité.<br />

La Cita<strong>de</strong>lle abrite par contre<br />

l’Exposition nationale <strong>de</strong>s antiquités,<br />

où sont exposées les pièces les plus<br />

rares et <strong>de</strong> valeur.<br />

pour se distraire<br />

Entièrement consacré à la créativité<br />

et à ses processus, le Festival<br />

<strong>de</strong> l’esprit est un ren<strong>de</strong>z-vous<br />

amusant et stimulant, qui prévoit<br />

<strong>de</strong>s congrès, <strong>de</strong>s laboratoires<br />

pour enfants et adolescents, <strong>de</strong>s<br />

rencontres avec <strong>de</strong>s scientifiques,<br />

<strong>de</strong>s artistes et <strong>de</strong>s philosophes. Entre<br />

la fin du mois d’août et le début <strong>de</strong><br />

septembre, à Sarzana.<br />

www.festival<strong>de</strong>llamente.it.<br />

Sarzana

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!