Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
# <strong>38</strong><br />
LE MAGAZINE D’INFORMATIONS DE LA VILLE D’ARPAJON<br />
sommaire<br />
la lettre<br />
de Monsieur le Maire<br />
Pascal Fournier<br />
p 8 > Cirque Chapazard<br />
p 4 à 6 > Ambr’Azur<br />
p 18 > Cabaret danse<br />
au Catalogne<br />
ÉVÈNEMENT SCOLAIRE p 4 à 6<br />
COMMuNICATION p 7<br />
CuLTuRE p 8 à 10<br />
SANTÉ p 11<br />
JEuNESSE p 12-13<br />
SpORTS & VIE ASSOCIATIVE p 14-15<br />
VIE ÉCONOMIQuE p 16-17<br />
NOS AÎNÉS p 18-19<br />
VIE LOCALE p 20<br />
VIE ASSOCIATIVE p 21<br />
CADRE DE VIE p 22-23<br />
AMÉNAGEMENT Du TERRITOIRE p 24<br />
ÉTAT CIVIL / CONSEIL MuNICIpAL p 25<br />
phARMACIES DE GARDE / pERMANENCE DES ÉLuS p 26<br />
INTERVIEW p 28<br />
Chers concitoyens,<br />
Cette fin d’année scolaire me permet<br />
de remercier tous les animateurs<br />
de notre vie locale pour leur<br />
implication et leur dévouement dans<br />
leurs actions éducatives, qu’elles<br />
soient scolaires, culturelles, sportives<br />
et associatives.<br />
Je remercie les services de la ville<br />
et les services de la Communauté<br />
de Communes pour leur travail<br />
continu et soutenu auprès des administrés.<br />
Je tiens à saluer tous ceux qui travaillent<br />
à tisser notre lien social, qui<br />
méritent la reconnaissance de tous<br />
les <strong>Arpajon</strong>nais.<br />
Bonnes vacances à tous !<br />
MAIRIE D’ARpAJON<br />
70, Grande Rue 91294 ARPAJON Cedex — Tél. : 01 69 26 15 05 — Fax : 01 69 26 15 00 — e-mail : mairie@arpajon91.fr — www.arpajon91.fr<br />
Heures d’ouverture mairie : Lundi à jeudi 8 h. 45 à 12 h. 30 et 13 h. 30 à 17 h. 45 — Vendredi 8 h. 45 à 12 h. 30 et 13 h. 30 à 16 h. 45<br />
Pour l’état civil : tous les jours aux heures d’ouverture de la mairie, sauf le jeudi. Et le samedi de 9 h. à 12 h.<br />
ARpAJON NOTRE VILLE - MAGAZINE D’INFORMATIONS DE LA VILLE D’ARpAJON - ÉTÉ 2010 – N° <strong>38</strong><br />
Directeur de la publication : Monsieur le Maire — Directeurs de la rédaction : Franck Mathieu, Olivier Bouton — Journaliste : Gaëlle<br />
Girard-Marchandise — Chargée de la Communication : Aude Berthomier — Crédits photographiques : Gaëlle Girard-Marchandise, Service<br />
Communication — Régie publicitaire : CMP - 01 64 62 26 00 — Conception : Collectif graphique Les RasQas — Impression : Imprimerie<br />
LVRI - www.lvri.fr - Imprimé sur papier PEFC — Toutes reproductions interdites, droits réservés.