sommaire - Gestion et Finances Publiques La revue

Anciennement La Revue du Trésor
84, rue de Lille - 75007 PARIS
Tél. 01 40 15 02 49 - Fax 01 45 48 99 19
E-mail : gestionfipu@orange.fr
www.gestionfipu.com
SYNDICAT DE LA PRESSE
ÉCONOMIQUE, JURIDIQUE
ET POLITIQUE
ADMINISTRATION
Directeur de la publication : Jacqueline ESCARD
Rédacteur en chef : Gérard LE GRAND
Rédacteurs en chef adjoints :
Stéphanie FLIZOT, Jacques PÉRENNÈS,
Jean-Luc PISSALOUX
COMITÉ DE RÉDACTION
René BARBERYE, Jean-Louis BOURGEON, Jacques CHARLET,
Georges CONSOLO, Philippe DUFRESNOY, Annick DUMONT,
Stéphanie FLIZOT, Sylvie de GENTILE, Danièle LAMARQUE,
Michel LE CLAINCHE, Bernard LIMAL, Didier MAUPAS,
Jacques PÉRENNÈS, Jacques PERREAULT,
Jean-Luc PISSALOUX, Pierre PRIEURET, Christian RATEL,
Jean-Yves RAUDE, Claude REISMAN,
Charles-Henri ROULLEAUX-DUGAGE,
Sylvie SANCHEZ, Jacques SPINDLER
CPPAP nº 0213 T 82762 - Impression :
Nº imprimeur : 13804-5-2011
Dépôt légal : mai 2011
Tirage : 5 000 exemplaires
Editeur : S.A.R.L. Les éditions
Gestion et Finances publiques - La Revue -
au capital de 25 000 e
ABONNEMENTS
Métropole : 92 e (TTC)
DOM : 100 e (TTC) - TOM et étranger : 107 e (TTC)
Abonnements souscrits à titre personnel
par les agents DGFiP
et par les étudiants : 60 e
L’abonnement part du 1 er janvier de chaque année.
Les numéros de mars-avril
et d’août-septembre sont jumelés.
Prix du numéro : 15 c
Les articles publiés dans la Revue
n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
Aux termes du Code de la propriété intellectuelle,
toute reproduction ou représentation,
intégrale ou partielle, de la présente publication,
faite par quelque procédé que ce soit,
sans consentement de l’auteur
ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite
et constitue une contrefaçon sanctionnée
par les articles L. 335-2 et suivants du CPI.
Gestion et Finances publiques contribue
au respect de l’environnement en choisissant
un papier PEFC et en confiant la réalisation
de cette revue à un imprimeur
labellisé Imprim’vert et certifié ISO 14001.
N o 5 - Mai 2011
sommaire
europe
Europe à géométrie variable Vincent RAUDE 275
international
Le réseau des attachés fiscaux 279
économie
Les dépenses sociales et la croissance Jacques BICHOT 285
OSEO, opérateur majeur du Programme d’investissements
d’avenir François DROUIN 289
La France et l’Europe face à la crise économique
(Source : Centre d’analyse stratégique) André GIRAULT 292
organisation et gestion administrative
La Cour des comptes de l’Union européenne :
méthodes et résultats Michel CRETIN 294
La création de l’Autorité des normes comptables
et son plan stratégique Jérôme HAAS 300
Qu’est-ce que l’évaluation des politiques publiques ? Vincent ARCHAMBEAULT 301
collectivités territoriales
L’audit financier des comptes publics en Grande-Bretagne Marine PORTAL
Hélios, du point de vue de l’utilisateur Eric DEMONFORT
303
304
Prélèvements sur les recettes de l’Etat
au profit des collectivités pour 2011 309
finances publiques
Extraits du discours prononcé par le Premier ministre
François Fillon lors de l’audience solennelle de rentrée
de la Cour des comptes le 6 janvier 2011 310
Commentaire de la décision nº 2010-622 DC
du 28 décembre 2010 Jean-Luc PISSALOUX 311
La France pourrait se débarrasser de son déficit public d’ici 2017 Michel COTTEN 321
fiscalité
La DRESG, un service à compétence nationale
tourné vers l’international Jean-Paul HARDOIN 323
hôpitaux
Y a-t-il encore des marges d’efficience pour l’hôpital ? René BARBERYE 328
histoire
La Cour des comptes et les ateliers nationaux en 1848 Jean-François POTTON 331
varia
Les registres du cinéma et de l’audiovisuel :
un outil au service de la transparence et de la sécurité François PIERRUGUES 341
chronique
de jurisprudence financière
La Cour des comptes
Michel LASCOMBE
et Xavier VANDENDRIESSCHE 345
informations
Bibliographie André GIRAULT 365

table of contents
Anciennement La Revue du Trésor
84, rue de Lille - 75007 PARIS
Tél. 01 40 15 02 49 - Fax 01 45 48 99 19
E-mail : gestionfipu@orange.fr
www.gestionfipu.com
SYNDICAT DE LA PRESSE
ÉCONOMIQUE, JURIDIQUE
ET POLITIQUE
ADMINISTRATION
Responsible Editor : Jacqueline ESCARD
Editor in Chief : Gérard LE GRAND
Assistant chief editors :
Stéphanie FLIZOT, Jacques PÉRENNÈS,
Jean-Luc PISSALOUX
EDITORIAL COMMITTEE
René BARBERYE, Jean-Louis BOURGEON, Jacques CHARLET,
Georges CONSOLO, Philippe DUFRESNOY, Annick DUMONT,
Stéphanie FLIZOT, Sylvie de GENTILE, Danièle LAMARQUE,
Michel LE CLAINCHE, Bernard LIMAL, Didier MAUPAS,
Jacques PÉRENNÈS, Jacques PERREAULT,
Jean-Luc PISSALOUX, Pierre PRIEURET, Christian RATEL,
Jean-Yves RAUDE, Claude REISMAN,
Charles-Henri ROULLEAUX-DUGAGE,
Sylvie SANCHEZ, Jacques SPINDLER
CPPAP N. 0213 T 82762 - Printing :
Printer N. : 13804-3-2011
Legal deposit : may 2011
Edition : 5 000 copies
Editor : S.A.R.L. Les éditions
Gestion et Finances Publiques - La Revue -
with a capital of 25 000 e
SUBSCRIPTIONS
Metropolitan France : e 92
DOM : e 100
TOM and Foreign : e 107
Civil servants
(other than Treasury Department) and students : e 60
The subscription period begins on 1st January.
The March-April
et August-September issues are combined.
Price of the issue : e 15
Articles in the Revue
represent the authors’views only
Partial reproduction or display
of this publication
by any process without the consent
of the author or his successors
in interest is punishable
as a criminal offense pursuant to Intellectual
Property Code §§ L. 335-2 ff.
Gestion et Finances publiques contributes
to the environmental protection by choosing
a paper PEFC and entrusting the
realization of this magazine to a printer
certified Imprim’vert and ISO 14001.
N o 5 - May 2011
europe
Multidimensional Europe Vincent RAUDE 275
international affairs
The « taxation Attachés » network 279
economic issues
Social expenditure and growth Jacques BICHOT 285
OSEO, a leading player for the future investment programme François DROUIN 289
France and Europe facing the economic crisis
(Origin: Centre d’analyse stratégique) André GIRAULT 292
administrative organization and management
The European Union General Accounting Office:
methods used and results achieved Michel CRETIN 294
The creation of the accounting standards authority
and its strategic plan Jérôme HAAS 300
What does assessing public policies mean? Vincent ARCHAMBEAULT 301
local authorities
Public accounts auditing in Great Britain Marine PORTAL 303
Hélios, from a user’s point of view Eric DEMONFORT 304
The share of state revenues returned to local authorities for 2011 309
public finances
Extracts from the speech delivered by François Fillon,
the French Prime Minister, for the Cour des comptes
solemn form hearing held on 6th January 2011 310
Comments on decision nº 2010-622 DC
taken on 28th December 2010 Jean-Luc PISSALOUX 311
France may be able to suppress its public deficits by 2017 Michel COTTEN 321
taxation issues
The DRESG, a domestic vocation service turning overseas Jean-Paul HARDOIN 323
hospitals
Can hospitals further improve their efficiency? René BARBERYE 328
some history
The Cour des comptes and the 1848 national workshops Jean-François POTTON 331
varia
Cinema and audiovisual records:
a transparency and security protection factor François PIERRUGUES 341
legal financial developments
The Cour des comptes
Michel LASCOMBE
and Xavier VANDENDRIESSCHE 345
information
Bibliography André GIRAULT 365