16.11.2014 Views

TVS-4000

TVS-4000

TVS-4000

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tableau des équipements de traçage vapeur Armstrong<br />

Équipement de<br />

traçage vapeur<br />

Tableau STE-158-1. Références des équipements de traçage vapeur<br />

Illustration<br />

Type<br />

MSD et SMSD<br />

Clarinettes<br />

d’alimentation vapeur<br />

CCA-160 avec<br />

<strong>TVS</strong>-3150 Clarinettes<br />

de récupération de<br />

condensats<br />

CCA-203 avec<br />

<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong> Clarinettes<br />

de récupération de<br />

condensats<br />

<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong><br />

Postes<br />

de purge<br />

Série 2000<br />

Purgeurs à flotteur<br />

inversé ouvert<br />

Débits jusqu’à<br />

590 kg/h<br />

Modèle AB-2000 –<br />

Purgeurs<br />

bimétalliques<br />

Débits jusqu’à<br />

2 100 kg/h<br />

Série CD-3300<br />

Purgeurs<br />

thermodynamiques<br />

Débits jusqu’à<br />

360 kg/h<br />

Modèle WT-2000<br />

Purgeur thermostatique<br />

à capsule<br />

Débit max. de<br />

démarrage en eau froide<br />

Débits jusqu’à 730 kg/h<br />

Modèle TT-2000<br />

Purgeurs<br />

thermostatiques<br />

à soufflet<br />

Débits jusqu’à<br />

1 570 kg/h<br />

RP-2000<br />

Vannes à double<br />

étanchéité<br />

Direction<br />

d’écoulement<br />

Type de<br />

connexion<br />

À souder<br />

SW<br />

À souder<br />

BW<br />

À brides †<br />

À souder<br />

SW<br />

À souder<br />

BW<br />

À brides †<br />

À souder<br />

SW<br />

À souder<br />

BW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser<br />

À souder<br />

SW<br />

À brides †<br />

À visser, à<br />

souder SW<br />

et BW, à<br />

brides †<br />

Pression<br />

maxi<br />

admissible<br />

barg<br />

TMA<br />

°C<br />

32 400<br />

32 400<br />

42 427<br />

45 315<br />

28 427<br />

Matériau du<br />

corps<br />

Acier forgé<br />

ASTM A105<br />

Acier forgé<br />

ASTM A105<br />

Acier forgé<br />

ASTM A105<br />

ASTM A351<br />

Gr. CF8M<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

304L<br />

Modèle<br />

MSD-04<br />

MSD-08<br />

MSD-12<br />

SMSD-04<br />

SMSD-08<br />

SMSD-12<br />

Press.<br />

max.<br />

fonct.<br />

barg<br />

32<br />

Nombre<br />

de<br />

traçages<br />

4<br />

8<br />

12<br />

4<br />

8<br />

12<br />

Diamètre de<br />

raccordement<br />

Entrée et<br />

purge : 1 1/2"<br />

Traçage : 1/2"<br />

3/4"<br />

CCA-160-04<br />

4 Sortie et purge<br />

1 1/2"<br />

CCA-160-08 32 8<br />

CCA-160-12 12<br />

Traçage : 1/2"<br />

3/4"<br />

CCA-203-04<br />

4 Sortie et purge<br />

CCA-203-06 6 1 1/2"<br />

CCA-203-08 42 8<br />

CCA-203-10 10 Traçage : 1/2"<br />

CCA-203-12 12<br />

3/4"<br />

<strong>TVS</strong>-<strong>4000</strong> 45 –<br />

2010<br />

2011<br />

14<br />

28<br />

45 315 2022 45 –<br />

28 343<br />

50 400<br />

28 343<br />

20 232<br />

50 260<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

304L<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

304L<br />

Acier<br />

inoxydable<br />

304L<br />

Acier forgé<br />

ASTM A105N<br />

–<br />

AB-2000 22 –<br />

CD-3300 31 –<br />

WT-2000 28 –<br />

TT-2000 20 –<br />

RP-2003<br />

–<br />

RP-2004 –<br />

RP-2005 –<br />

50<br />

RP-2006 –<br />

RP-2007 –<br />

RP-2008 –<br />

† Les pressions et températures de service peuvent être réduites en fonction de la classe des brides sélectionnée.<br />

Tous les modèles sont conformes à la Directive PED 97/23/EC relative aux équipements soumis à pression. Pour plus de détails, reportez-vous à la page<br />

spécifique au produit ou au certificat PED Armstrong.<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1 1/4"<br />

1 1/2"<br />

2"<br />

Voir<br />

page<br />

STE-162<br />

STE-164<br />

STE-166<br />

STE-168<br />

STE-170<br />

STE-172<br />

STE-173<br />

STE-174<br />

STE-175<br />

STE-161<br />

STE-158<br />

Armstrong International SA • BELGIQUE • Tél.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • www.armstrong.be • info@armstrong.be<br />

Armstrong Service S.A.S • FRANCE • Tél.: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +33 (0)2 35 53 68 36 • www.armstrong-service.fr • asf@armstrong-service.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!