TVS-4000
TVS-4000
TVS-4000
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La preuve réside dans le piston<br />
Équipement de<br />
traçage vapeur<br />
Toutes nos clarinettes sont équipées du robinet à piston Armstrong,<br />
qui autorise d’excellentes performances sur les réseaux vapeur. Le<br />
secret de la longévité de nos clarinettes réside dans le piston.<br />
Les réseaux vapeur sont équipés de tous types de robinets :<br />
robinet à boisseau, robinet vanne, robinet à piston et même<br />
robinet à tournant sphérique. En raison de ses caractéristiques<br />
d’étanchéité exceptionnelles et de l’absence de presse-étoupe,<br />
c’est le robinet à piston qui est fréquemment choisi.<br />
Ses utilisateurs peuvent certifier que les fuites à l’atmosphère<br />
sont extrêmement rares, même sans aucune maintenance, et il<br />
en est ainsi depuis des dizaines d’années. Le contact souple<br />
Le robinet à piston<br />
entre le piston et les bagues d’étanchéité assure une étanchéité<br />
parfaite, à la fois, en ligne et vers l’extérieur.<br />
Les robinets des réseaux vapeur, quelle que soit leur<br />
conception, sont utilisés pour isoler la vapeur et les lignes de<br />
condensat ou bien lorsqu’un purgeur défectueux doit être retiré<br />
de la ligne. Cela signifie que les robinets sont en position<br />
ouverte sur de longues périodes et sont presque constamment<br />
en contact avec l’atmosphère. Il n’est donc pas surprenant que<br />
la manœuvre de fermeture s’avère parfois difficile. Notre<br />
expérience, ainsi que les demandes émanant des utilisateurs<br />
finaux, liées au problème de la maîtrise de l’énergie, nous ont<br />
conduit à concevoir un système de tige protégée contre la<br />
corrosion et les chocs.<br />
Volant<br />
Piston en acier inoxydable<br />
Rondelles ressort<br />
Bagues d’étanchéité,<br />
en graphite et<br />
acier inoxydable<br />
Lanterne<br />
Position ouverte<br />
• Double action d’étanchéité. Le robinet à piston est un<br />
robinet sans siège comprenant deux bagues en graphite et<br />
acier inoxydable assurant l’étanchéité et la fermeture. Ce<br />
système assure une protection de long terme contre les fuites.<br />
• Action autonettoyante. Le piston coulisse sans pivoter<br />
entre les bagues d’étanchéité, ce qui empêche les<br />
impuretés d’endommager les surfaces d’étanchéité.<br />
• Étanchéité intégrale. Des rondelles ressort flexibles<br />
empêchent automatiquement toute fuite en exerçant une<br />
pression permanente sur les bagues d’étanchéité<br />
supérieure et inférieure. Le resserrage des rondelles<br />
permet ainsi de rétablir l’étanchéité initiale par<br />
compression des rondelles d’étanchéité sur le piston et le<br />
corps. Les rondelles ressorts et les bagues d’étanchéité<br />
Position fermée<br />
assurent une protection contre les dilatations et les<br />
contractions causées par les changements de<br />
température. Ce système assure un fonctionnement<br />
fiable, même après des années de service.<br />
• Tige protégée. Que le robinet soit en position ouverte<br />
ou fermée, la tige et les surfaces d’étanchéité sont<br />
totalement protégées de la poussière et de la corrosion<br />
par un volant protecteur.<br />
• Réparabilité en ligne. Tous les composants sont<br />
réparables en ligne et interchangeables.<br />
• Service de longue durée. Le robinet à piston est conçu<br />
pour assurer son service même s’il n’est pas manoeuvré<br />
pendant des années.<br />
STE-160<br />
Armstrong International SA • BELGIQUE • Tél.: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • www.armstrong.be • info@armstrong.be<br />
Armstrong Service S.A.S • FRANCE • Tél.: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +33 (0)2 35 53 68 36 • www.armstrong-service.fr • asf@armstrong-service.fr