F?d? - Fédération Française de Natation

1982 – Guayaquil (du 29 juillet au 7 août)
Une édition à vite oublier
Huit jours avant Guayaquil, les Etats-Unis, première nation mondiale en natation, font disputer leurs
sélections à Mission Viejo. Quand on demande à Mark Schubert, responsable en chef de l’équipe, si cela ne
risque pas d’être un handicap sans compter le peu de temps d’adaptation à la chaleur de l’Equateur, il répond
avec superbe que les nageurs des Etats-Unis ont l’habitude de se sortir de telles gageures.
L’aigle américain a pêché par orgueil et a sous-estimé l’Europe. Au classement général des médailles
d’or (celles qui intéressent surtout l’oncle Sam), les Etats-Unis (8 médailles) sont dépassés par la RDA (12
premières places) et par la coalition URSS – RFA – Canada – Pays-Bas – Brésil (9 médailles). Les piliers de
l’équipe américaine et détenteurs des records du monde Ambrose Gaines (100 et 200 m nage libre) et Mary-T
Meagher (200 m papillon) sont battus : les nageurs américains restant malgré tout intouchables dans les 3
relais. Les Etats-Unis perdent leur hégémonie conquise à Berlin 4 ans plus tôt et la victoire escomptée après le
boycott de Moscou est remise à plus tard.
Si les Américains furent les grands vaincus de Guayaquil, que dirent alors des Français ? Fiasco pour la
France : aucune médaille, une place en finale (4 x 100 m nage libre dames, 7 e ), un record de France (Olivier
Borios au 100 m brasse en série). Cette prestation donne le plus mauvais classement de la France entre les
nations (17 e ) depuis 1973. Une satisfaction dans cette grisaille, la 13 e place du water-polo français qui fait un
peu mieux que sa 12 e place des championnats d’Europe, ratant d’un rien la poule de classement de 9 à 12.
Plus d’une raison fut avancée pour expliquer cet échec sans précédent que la presse ne manqua pas de
fustiger. Nous ne retiendrons que le propos de Gérard Garoff qui après 9 ans à la tête de la DTN transmettait le
relais à son adjoint Patrick Prokop :
« Toute analyse de la situation de la natation française réclamerait beaucoup plus d’humilité que de
prétention affichée, tant les problèmes posés sont complexes » (La culpabilité en questions, Natation n°958
Septembre Octobre 1982), propos qui garde toute sa valeur, même de nos jours…
L’anecdote – Pour la deuxième fois depuis 1896 (après Rome en 1960), les Etats-Unis n’ont remporté aucune
médaille d’or individuelle dans les épreuves de nage libre et c’est la première fois aussi depuis 1968 (Mexico)
que les Etats-Unis ont perdu le 100 m nage libre, la course-reine du programme olympique.
Bilan : 0 Médaille ; 3 finalistes ; 1 record de France.
Natation course
Dames Epreuves Temps Places Records
Sylvie Boube (65) 100 nl 58.57
58.38
16 e en série
7 e en finale B
Laurence Bensimon (63) 200 4 n 2:27.28 20 e en série
Frédérique Piegad (65) 100 nl 1:00.96 30 e en série
Véronique Stéphan (63) 200 nl 2:05.98 20 e en série
Sylvie Boube (65), Véronique
Stéphan (63), Carolle Amoric
(60), Laurence Bensimon (63)
Carolle Amoric (60), Sylvie
Boube (65), Laurence
Bensimon (63), Véronique
Stéphan (63)
4 x 100 nl 3:54.90
3:54.07
Plongeon
8 e en série
8 e en finale
Natation synchronisée
Muriel Hermine (63) Solo 8 e en finale
Murie Hermine (63)
Duo
7 e en finale
Pascale Besson (60)
Water-polo
Natation course
Messieurs Epreuves Temps Places Records
Frédéric Delcourt (64) 100 dos 1:00.03 21 e en séries
Frédéric Delcourt (64) 200 dos 2:04.40
2:03.90
9 e en séries
1 er en finale B
Frédéric Delcourt (64) 200 4 n 2:17.18 29 e en séries
Olivier Borios (59) 100 brasse 1:05.17
11 e en séries
RF
1:05.18 3 e ex aequo en finale B
Franck Iacono (66) 1500 nl 16:01.24 18 e en séries
Xavier Savin (60) 100 papillon 56.71 21 e en séries