Rapport annuel - Association suisse des banquiers
Rapport annuel - Association suisse des banquiers
Rapport annuel - Association suisse des banquiers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compte de gestion pour 2009<br />
Recettes<br />
En CHF 2009 2008<br />
Contributions 28 118 707 29 663 859<br />
Produits financiers 447 938 922 065<br />
Recettes diverses 8 452 451 9 495 461<br />
Dissolution de réserves 2 008 000 5 525 000<br />
Total <strong>des</strong> recettes 39 027 096 45 606 385<br />
Charges<br />
En CHF 2009 2008<br />
Frais d’exploitation et de services 25 663 239 23 786 784<br />
Frais de personnel 10 332 398 15 590 901<br />
Dépenses d’équipement 2 420 134 2 460 682<br />
Amortissements et provisions 524 050 3 483 600<br />
Charges d’intérêts 750 750<br />
Impôts 192 812 236 310<br />
Total <strong>des</strong> charges 39 133 383 45 559 027<br />
Résultat de l’exercice <strong>annuel</strong> –106 287 47 358<br />
Affectation du résultat<br />
En CHF 2009 2008<br />
Utilisation <strong>des</strong> réserves –39 287 0<br />
Affectation aux réserves 0 61 358<br />
Utilisation de capitaux placés en fonds –67 000 –14 000<br />
Dissolution de capitaux placés en fonds –4 961 000 0<br />
Affectation au capital de l’<strong>Association</strong> 4 961 000 0<br />
Résultat de l’exercice <strong>annuel</strong> –106 287 47 358<br />
Annexe aux comptes <strong>annuel</strong>s<br />
En CHF 2009 2008<br />
Valeur d’assurance incendie <strong>des</strong> immobilisations corporelles<br />
Mobilier et installations 2 934 000 2 770 000<br />
Propriété par étage 18 093 700 18 027 200<br />
Valeur vénale <strong>des</strong> titres et <strong>des</strong> placements financiers 13 687 999 13 093 538<br />
Constitution de gages en faveur de tiers<br />
Titres mis en gage 600 000 600 000<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009/2010 ASB 33