You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Technology<br />
www.boschrexroth.com/dc-online<br />
dc-online<br />
Industrie de l’emballage :<br />
A saisir<br />
Produire un maximum d’emballages sophistiqués en toute flexibilité, tel est le défi lancé aux installations destinées à l’industrie<br />
de l’emballage. Ce secteur remplit ces impératifs grâce à la technologie de <strong>Rexroth</strong>.<br />
1 L’applicateur de poignées de KHS permet de poser des brides ou des anses de transport sur n’importe quel suremballage de boissons.<br />
Tout est dans l’emballage. A qualité égale<br />
entre deux produits, l’emballage fera la différence<br />
et remportera la décision d’achat du<br />
client. C’est ainsi que l’emballage se doit d’offrir<br />
un plus, qualifié de « fonctionnel ». Les<br />
boissons emballées en plusieurs unités sont<br />
par exemple munies d’une poignée de transport<br />
qui interpelle le client : à saisir !<br />
Dans un marché où la concurrence est<br />
rude, il importe que le fabricant de boissons<br />
et celui qui les conditionne puissent s’adapter<br />
à la demande et offrir des emballages divers<br />
munis d’une poignée pour la manutention.<br />
La société KHS AG, à Clèves en Allemagne,<br />
est un spécialiste des machines destinées à<br />
l’industrie des boissons. KHS a développé un<br />
équipement permettant d’appliquer simplement<br />
les poignées sur n’importe quel emballage<br />
ou suremballage. Cet équipement a un<br />
nom : Handlle Applicator Carry Strip Master,<br />
en abrégé Innopack CSM. A l’aide de la technologie<br />
de <strong>Rexroth</strong> une production sûre, rapide<br />
et flexible.<br />
Flexibilité absolue<br />
Deux courroies de transport ajustent en toute<br />
précision sur l’Innopack CSM l’avance et<br />
l’écartement des suremballages. Pour attacher<br />
les poignées, une tête d’application brevetée<br />
et ultra-légère plonge entre les paquets de<br />
manière ciblée par des mouvements horizontaux<br />
et verticaux, mettant à profit tous les<br />
avantages de la technique des servoentraînements.<br />
Elle applique en série les poignées prélaminées<br />
et préconfectionnées sur les suremballages,<br />
en particulier sur les emballages carton<br />
sous film rétractable, et ce quels que<br />
soient la forme et le format. Le laminage à<br />
l’intérieur de la machine se fait sans problème.<br />
Il est également possible de coller sur les<br />
poignées des étiquettes en papier ou en matière<br />
plastique imprimées ou neutres. L’équipement<br />
bénéficie d’un autre avantage qui autorise<br />
n’importe quelle hauteur des brides<br />
lors de l’application des poignées. Les réglages<br />
sont effectués sur simple appel par<br />
bouton-poussoir, ce qui réduit les temps<br />
d’immobilisation et se traduit par davantage<br />
de flexibilité. Le système d’automatisation IndraMotion<br />
for Packaging de <strong>Rexroth</strong> spécial<br />
pour la commande et l’entraînement des ma-<br />
24 drive&<strong>control</strong> 1|2006