09.11.2012 Views

Kalzip® zipping machine

Kalzip® zipping machine

Kalzip® zipping machine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Allgemeines<br />

1.1 Anschrift, Ersatzteilbestellung<br />

und Kundendienst<br />

Kalzip GmbH<br />

August-Horch-Str. 20-22<br />

56070 Koblenz<br />

Deutschland<br />

Tel. +49 (0) 261 98 34 0<br />

Fax +49 (0) 261 98 34 100<br />

E-Mail: germany@kalzip.com<br />

1.2 Inhaltliche Änderungen<br />

Inhaltliche Änderungen behalten wir uns vor.<br />

Die Firma Kalzip haftet nicht für etwaige Fehler<br />

in dieser Dokumentation. Eine Haftung für mittelbare<br />

Schäden, die im Zusammenhang mit der<br />

Lieferung oder dem Gebrauch dieser Dokumentation<br />

entstehen, ist ausgeschlossen, soweit<br />

dies gesetzlich zulässig ist.<br />

2. Technische Daten<br />

Eingangsspannung 230 - 240 V ~50/60 Hz<br />

Leistungsaufnahme 1010 W (Dauerbetrieb)<br />

Drehzahl der Antriebswelle<br />

(im Leerlauf)<br />

Gewicht 14,5 kg<br />

Emissionswerte:<br />

Schalldruckpegel 84 dB(A)<br />

Schalleistungspegel 95 dB(A)<br />

Messunsicherheitszuschlag K = 3 dB<br />

250 - 600 min-1<br />

elektronisch regelbar<br />

1.3 Urheberrecht<br />

Kalzip Bördelmaschine<br />

Das Urheberrecht an dieser Gebrauchsanweisung<br />

verbleibt bei der Firma Kalzip. Diese Betriebsan<br />

leitung ist nur für den Betreiber und dessen<br />

Personal bestimmt.<br />

Die Gebrauchsanweisung darf weder vollständig<br />

noch teilweise<br />

• vervielfältigt,<br />

• verbreitet oder<br />

• unbefugten Dritten zugänglich gemacht werden.<br />

Zuwiderhandlungen können strafrechtliche Folgen<br />

nach sich ziehen.<br />

Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier<br />

Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:<br />

Schwingungsemissionswert<br />

(3-achsig)<br />

a h = 3,5 m/s²<br />

Unsicherheit K = 1,5 m/s²<br />

Geeignet zum Verbördeln folgender Profiltafelgrößen:<br />

Kalzip Typ Kalzip 50,<br />

Blechdicke 0,7 - 1,2 mm<br />

Kalzip 65,<br />

Blechdicke 0,7 - 1,2 mm<br />

Kalzip AF/AS 65,<br />

Blechdicke 0,7 - 1,2 mm<br />

Kalzip 7<br />

Deutsch<br />

Español Italiano Français English

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!