30.12.2014 Views

Téléchargement - Ofis Publik ar Brezhoneg

Téléchargement - Ofis Publik ar Brezhoneg

Téléchargement - Ofis Publik ar Brezhoneg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R E N N E S M É T R O P O L E - M A L L E T T E É L U<br />

3 filières scolaires en Bretagne<br />

Enseignement bilingue Ecole bilingue Enseignement bilingue<br />

Public Associative Catholique<br />

à p<strong>ar</strong>ité breton-français en immersion breton-français à p<strong>ar</strong>ité breton-français<br />

DIV YEZH DIWAN DIHUN<br />

338 123 90<br />

Circulaire n° 2001-167 Sous contrat Sous contrat<br />

du 05/09/2001 du ministère de l’Education Nationale d’association avec l’État d’association avec l’Etat<br />

Contrat de Plan Etat/Région<br />

Bécherel<br />

Sévignac (22)<br />

Montauban<br />

Romillé<br />

Pleumeleuc<br />

Le<br />

Verger<br />

Saint-Gilles<br />

Bréal-sous-Monfort<br />

Goven<br />

La Chapelle-Bouëxic<br />

Quelneuc (56)<br />

Noms des<br />

communes<br />

Pacé<br />

Le Rheu<br />

Chavagne<br />

Vezin-le-<br />

Coquet<br />

Guichen<br />

Saint-Senoux<br />

Laillé<br />

Guipry<br />

Communes d'origine d'enfants<br />

scol<strong>ar</strong>isés dans une filière bilingue<br />

Sites bilingues publics<br />

Montreuil-sur-Ille<br />

Saint-Aubin-d'Aubigné<br />

Mézières-sur-Couesnon<br />

Bruz<br />

Ch<strong>ar</strong>tresde-Bretagne<br />

Pont-<br />

Péan<br />

La Chapelledes-Fougeretz<br />

Saint-<br />

Grégoire<br />

Rennes<br />

Orgères<br />

Betton<br />

Cesson-<br />

Sévigné<br />

Chantepie<br />

Saint-Jacquesde-la-Lande<br />

Vern-sur-<br />

Seiche<br />

Bourgb<strong>ar</strong>ré<br />

Nouvoitou<br />

Domloup<br />

Noyal-sur-Vilaine<br />

Châteaugiron<br />

Crévin<br />

Chanteloup<br />

Pancé<br />

Lalleu<br />

Un objectif p<strong>ar</strong>tagé p<strong>ar</strong><br />

Div Yezh, Diwan, Dihun<br />

Une scol<strong>ar</strong>ité bilingue commence dès<br />

la maternelle, en petite, moyenne ou<br />

grande section et se poursuit jusqu’au<br />

lycée<br />

Les enseignants suivent les<br />

programmes officiels de l’Education<br />

Nationale<br />

Les classes bilingues sont ouvertes à<br />

tous les enfants, qu’ils viennent de<br />

familles bretonnantes<br />

ou non, dans la mesure où l’enfant est<br />

encouragé p<strong>ar</strong> son entourage<br />

Apprendre en breton et en<br />

français apporte les<br />

bénéfices du bilinguisme<br />

précoce<br />

Favorise l’épanouissement global de<br />

l’enfant, en cohérence avec son<br />

environnement social, affectif et culturel<br />

Aide l’enfant à développer ses<br />

capacités d’apprentissage et d’analyse<br />

Facilite l’apprentissage et l’usage<br />

d’autres langues, et des matières<br />

scientifiques<br />

Développe un esprit d’ouverture et de<br />

compréhension aux autres cultures<br />

Encourage les relations<br />

intergénérationnelles<br />

Présente un atout pour un avenir<br />

professionnel en Bretagne<br />

Sites bilingues catholiques<br />

Sites bilingues Diwan<br />

Notre objectif = la maîtrise égale<br />

des 2 langues en fin de primaire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!