Mise en page 1 - Conseil Général de Savoie
Mise en page 1 - Conseil Général de Savoie
Mise en page 1 - Conseil Général de Savoie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
la collection Jacquier<br />
un témoignage unique<br />
sur les musiques <strong>de</strong>s Alpes<br />
COLLECTIONS<br />
DÉPARTEMENTALES<br />
Détail d’une vielle à roue fabriquée par Maxime<br />
Boireaud <strong>en</strong> 1976. Collection Jacquier / <strong>Conseil</strong><br />
général <strong>de</strong> Haute-<strong>Savoie</strong>.<br />
Une partie <strong>de</strong> la collection dans les réserves<br />
du Conservatoire d’Art et d’Histoire d’Annecy<br />
(Haute-<strong>Savoie</strong>).<br />
Le <strong>Conseil</strong> général <strong>de</strong><br />
la Haute-<strong>Savoie</strong> a acquis,<br />
grâce à un projet europé<strong>en</strong>,<br />
la collection assemblée par<br />
Jean-Marc Jacquier. P<strong>en</strong>dant<br />
près <strong>de</strong> 40 ans, le fondateur<br />
du groupe La Kinkerne a réuni<br />
une riche docum<strong>en</strong>tation sur<br />
les musiques traditionnelles<br />
<strong>de</strong> l’arc alpin : instrum<strong>en</strong>ts,<br />
objets décoratifs, ouvrages,<br />
revues, gravures et photos<br />
anci<strong>en</strong>nes, disques,<br />
<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> terrain…<br />
Un fonds sans équival<strong>en</strong>t<br />
qui sera progressivem<strong>en</strong>t<br />
mis à la disposition du public.<br />
10<br />
Au départ, il y a la collecte. Dans toute la<br />
France, au début <strong>de</strong>s années 1970, <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong><br />
jeunes passionnés (re)découvr<strong>en</strong>t les chants et les<br />
danses traditionnels <strong>de</strong> leur région. Fascinés par<br />
cette façon différ<strong>en</strong>te <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> la musique, basée<br />
sur la transmission orale, ils sillonn<strong>en</strong>t les campa -<br />
gnes pour recueillir le savoir <strong>de</strong>s vieux chanteurs<br />
et musici<strong>en</strong>s. Souv<strong>en</strong>t, ils les <strong>en</strong>registr<strong>en</strong>t, avec le<br />
matériel <strong>de</strong> l’époque (magnétophones à cassette<br />
ou à ban<strong>de</strong> magnétique). Ces « collectes » ou « collec -<br />
tages » vont être la source et l’inspiration du r<strong>en</strong>ouveau<br />
<strong>de</strong>s musiques traditionnelles.<br />
Parmi ces <strong>en</strong>thousiastes <strong>de</strong> l’époque, un jeune<br />
haut-savoyard : Jean-Marc Jacquier. Il monte <strong>en</strong><br />
1974 avec <strong>de</strong>s amis un groupe toujours <strong>en</strong> activité<br />
aujourd’hui : La Kinkerne, dédiée aux musiques<br />
traditionnelles <strong>de</strong> <strong>Savoie</strong> et plus largem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> tout<br />
l’arc alpin. Encouragé par <strong>de</strong>s spécialistes comme<br />
le Gr<strong>en</strong>oblois Charles Joist<strong>en</strong>, par exemple, Jacquier<br />
se lance lui aussi dans le collectage. Il est alors<br />
facteur dans la région <strong>de</strong> Viuz-<strong>en</strong>-Sallaz, ce qui lui<br />
permet <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contrer et <strong>de</strong> mettre <strong>en</strong> confiance<br />
<strong>de</strong> nombreux informateurs pot<strong>en</strong>tiels : il <strong>en</strong>registre<br />
l’après-midi <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>s à qui il a délivré le courrier<br />
le matin. « À l’époque, je recherchais bi<strong>en</strong> sûr avant<br />
tout du répertoire pour La Kinkerne » se souvi<strong>en</strong>t-il<br />
aujourd’hui. « Toutefois, j’étais déjà consci<strong>en</strong>t qu’il<br />
fallait gar<strong>de</strong>r une trace <strong>de</strong> ce que j’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dais. Le style<br />
<strong>de</strong> chant <strong>de</strong>s interprètes <strong>de</strong> tradition est bi<strong>en</strong> différ<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong> celui <strong>de</strong>s professionnels du music-hall ». Si la<br />
chanson l’intéresse, il va faire un effort particulier<br />
<strong>de</strong> recherche sur la musique instrum<strong>en</strong>tale : « Sur<br />
le répertoire chanté, beaucoup <strong>de</strong> sources existai<strong>en</strong>t<br />
déjà grâce au travail au début du XX e siècle <strong>de</strong> chercheurs<br />
comme Servettaz, Ritz, Tiersot et tous les<br />
autres… Toutefois, on ne disposait que <strong>de</strong> très peu<br />
<strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tation sur la musique <strong>de</strong> danse. Il était<br />
pour moi important d’<strong>en</strong>registrer les <strong>de</strong>rniers violoneux,<br />
par exemple, pour conserver ce qu’on ne peut<br />
pas lire sur une partition : les coups d’archets, les<br />
double-cor<strong>de</strong>s… tout ce qui faisait le style <strong>de</strong> ces<br />
musici<strong>en</strong>s ».<br />
C’est dans le cadre <strong>de</strong> ses premières collectes que<br />
Jean-Marc Jacquier comm<strong>en</strong>ce à rassembler <strong>de</strong>s<br />
instrum<strong>en</strong>ts et <strong>de</strong>s objets divers <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec la<br />
musique : « En 1977, une dame <strong>de</strong> Saint-Juli<strong>en</strong>-<strong>en</strong>-<br />
G<strong>en</strong>evois que j’avais <strong>en</strong>registrée m’a donné une clarinette,<br />
un violon et une banjoline. Le déclic est v<strong>en</strong>u<br />
<strong>de</strong> là ». Ainsi, p<strong>en</strong>dant plus <strong>de</strong> 30 ans, <strong>en</strong> parallèle<br />
à ses activités <strong>de</strong> musici<strong>en</strong> professionnel, il chine<br />
Musici<strong>en</strong>s itali<strong>en</strong>s au Pont <strong>de</strong> l’Abîme<br />
(Haute-<strong>Savoie</strong>). Carte postale anci<strong>en</strong>ne.<br />
Collection Jacquier / <strong>Conseil</strong> général<br />
<strong>de</strong> Haute-<strong>Savoie</strong>.<br />
dans tout l’arc alpin (<strong>Savoie</strong>, Suisse, Italie du nord,<br />
Autriche, Allemagne, Slovénie) : « Mes sources étai<strong>en</strong>t<br />
très diverses. Si j’ai toujours fréqu<strong>en</strong>té les brocanteurs<br />
et les marchés aux puces, j’ai égalem<strong>en</strong>t récupéré<br />
beaucoup <strong>de</strong> choses chez mes informateurs ou par<br />
la bouche à oreille ». Son budget personnel n’étant<br />
pas illimité, il lui faut faire <strong>de</strong>s choix : « J’ai vu <strong>de</strong><br />
magnifiques vielles à roues savoyar<strong>de</strong>s anci<strong>en</strong>nes,<br />
mais je n’avais pas les moy<strong>en</strong>s <strong>de</strong> les acheter. Beaucoup<br />
ont fini comme objets <strong>de</strong> décoration dans un<br />
chalet pour touristes, ou sont parties chez <strong>de</strong>s collectionneurs<br />
américains ou japonais, ce qui me r<strong>en</strong>dait<br />
mala<strong>de</strong> ! »<br />
La transmission<br />
Arrivé à l’âge <strong>de</strong> la retraite, Jean-Marc Jacquier réfléchit<br />
à l’av<strong>en</strong>ir <strong>de</strong> sa collection : « Au départ, je l’ai<br />
constituée pour moi. Elle m’a permis <strong>de</strong> mieux<br />
compr<strong>en</strong>dre l’unité culturelle et musicale <strong>de</strong> l’arc alpin.<br />
Toutefois, après tant d’efforts, tu n’as pas <strong>en</strong>vie qu’à<br />
terme ta collection soit disséminée dans le mon<strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>tier, v<strong>en</strong>due par petits bouts sur Internet ».<br />
Accordéon diatonique <strong>de</strong> marque Universal<br />
Accordion, début du XX e Siècle. Collection<br />
Jacquier / <strong>Conseil</strong> général <strong>de</strong> Haute-<strong>Savoie</strong>.