la sensibilisation à l'autisme - United Nations Postal Administration
la sensibilisation à l'autisme - United Nations Postal Administration
la sensibilisation à l'autisme - United Nations Postal Administration
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SENSIBILISATION À L’AUTISME<br />
US BESSER<br />
STEHEN<br />
Sa première exposition en solo, au cours de <strong>la</strong>quelle ont<br />
été présentées 16 toiles réalisées à <strong>la</strong> peinture acrylique<br />
et avec divers matériaux, a eu lieu<br />
2 012<br />
AUTISMUS en 2010. En BESSER 2011, il<br />
s’est consacré à une nouvelle série de tableaux VERSTEHEN qui seront<br />
exposés au début de 2012.<br />
UN 2012 F 0,70<br />
ehen fördern die Vereinten<br />
Wohl und Les die œuvres Rechte de von Colm sont très sensorielles et tactiles,<br />
Behinderungen.<br />
comme<br />
In<br />
l’a toujours<br />
diesem<br />
été dans une très <strong>la</strong>rge mesure <strong>la</strong> vie de<br />
l’artiste. Colm utilise diverses techniques pour créer de <strong>la</strong><br />
e Welt den texture. Mut autistischer<br />
Qu’il applique <strong>la</strong> peinture en couches superposées<br />
rwachsener ou au anerkennen,<br />
goutte à goutte avec les mains ou des objets tels que<br />
lichen Herausforderungen<br />
des ballons et des poches à dresser, Colm fait montre d’un<br />
senheit, Kreativität grand sens de <strong>la</strong> und couleur. Dans son travail, chaque couleur<br />
semble f<strong>la</strong>tter <strong>la</strong> suivante.<br />
gegentreten. Indem wir<br />
AUTISMUS BESSER<br />
enschen stärken und auf<br />
VERSTEHEN<br />
Colm et son frère jumeau, Eric, sont tous les deux atteint<br />
e eingehen, d’autisme schaffen lourd wir – ils sont incapables<br />
UN<br />
de parler, 2012 de<br />
F 0,70<br />
lire et<br />
aft der Zukunft, d’écrire. Ils die ont allen été fortement influencés par leur professeur et<br />
glichkeiten mentor, und Aine Erfüllung Crowley.<br />
2012<br />
BAN Ki-moon<br />
retär der Vereinten Nationen<br />
US BESSER<br />
TEHEN<br />
2012<br />
F 0,70<br />
US BESSER<br />
TEHEN<br />
2012<br />
F 0,70<br />
F 0,70<br />
Timbres émis à Vienne (€ 0,70)<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
Code: 701.3843<br />
UN 2012 F 0,70<br />
Colm Isherwood Ryan Smoluk (Ir<strong>la</strong>nde) – « Sans titre »<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
Code: 701.3843<br />
UN 2012 F 0,70<br />
E 2,80<br />
Pendant de nombreuses années, l’artiste ir<strong>la</strong>ndais Colm<br />
Isherwood a utilisé avec bonheur différentes techniques,<br />
mais depuis peu, il se consacre principalement à <strong>la</strong> peinture.<br />
E 2,10<br />
E 1,40<br />
E 0,70<br />
UN 2012 F 0,70<br />
E 2,80 VEREINTE NATIONEN<br />
E 8,40<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
© UN 2012<br />
UN 2012 F 0,70<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER AUTISMUS BESSER<br />
Enveloppes VERSTEHEN premier VERSTEHEN jour<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
2,80 VEREINTE NATIONEN<br />
E 8,40 VEREINTE NATIONEN<br />
E 14,00<br />
Ryan Smoluk (Canada) – « The Path »<br />
AUTISMUS BESSER AUTISMUS BESSER AUTISMUS BESSER<br />
travail VERSTEHEN est axé sur l’interaction VERSTEHEN de <strong>la</strong> couleur et VERSTEHEN <strong>la</strong> forme.<br />
UN Maintenant 2012 Fâgé 0,70 de UN 24 ans, Alex est 2012 F 0,70 atteint UN d’une 2012 forme F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
VEREINTE NATIONEN<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
Ryan Smoluk est un artiste installé au Canada qui a déjà<br />
remporté des prix et dont les œuvres sont exposées dans tout<br />
le pays et à l’étranger. Il excelle dans un certain nombre de<br />
techniques, notamment <strong>la</strong> peinture acrylique et à l’huile,<br />
l’art illustratif, <strong>la</strong> poterie et <strong>la</strong> sculpture à l’argile. Ryan est<br />
aussi AUTISMUS un porte-parole BESSER et un AUTISMUS défenseur BESSER efficace des autistes.<br />
Il a été VERSTEHEN sélectionné par Toyota VERSTEHEN<br />
Canada pour l’attribution du<br />
prix « Never Quit ». Il termine actuellement sa licence en<br />
beaux-arts à l’Université du Manitoba.<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
Voici ce que Ryan a souhaité dire au sujet de sa<br />
contribution: « Chacun suit sa voie quand il voyage dans<br />
<strong>la</strong> vie. Lorsque j’ai abordé ce travail à l’âge de 15 ans, j’ai<br />
UN 2012 F 0,70<br />
essayé d’exprimer notre besoin de cheminer ensemble et de<br />
prendre part au voyage des autres, quelles que soient les<br />
différences. L’arc-en-ciel symbolise à <strong>la</strong> fois <strong>la</strong> diversité des<br />
chemins de chacun et <strong>la</strong> beauté qui en résulte quand tous<br />
participent au même voyage ».<br />
Pour en savoir plus au sujet de Ryan, voir le site<br />
www.ryansmoluk.ca.<br />
AUTISM<br />
AWARENESS 2012<br />
SENSIBILISATION<br />
À L’AUTISME 2012<br />
AUTISMUS<br />
BESSER VERSTEHEN 2012<br />
First day cover of the <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> <strong>Postal</strong> <strong>Administration</strong><br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
Alex Masket (États-Unis) -<br />
« Bleu cinétique sans titre »<br />
(Enveloppe premier jour de petit format)<br />
UN 2012 F 0,70 UN 2012 F 0,70 UN 2012 F 0,70 UN 2012 F 0,70<br />
VEREINTE NATIONEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
UN 2012 F 0,70<br />
Alex Masket est un artiste entièrement autodidacte dont le<br />
d’autisme sévère qui limite considérablement sa capacité de<br />
communiquer verbalement.<br />
Alex est mu par son é<strong>la</strong>n créateur et est totalement indifférent<br />
UN 2012<br />
aux F 0,70 influences UN extérieures 2012 F 0,70 ou aux attentes et au jugement<br />
des autres. Il a commencé dès <strong>la</strong> petite enfance à réaliser<br />
des compositions complexes avec des briques Lego®, et il est<br />
toujours passionné par cette forme d’expression artistique.<br />
Alex a également beaucoup AUTISMUS retenu BESSER l’attention avec ses œuvres<br />
réalisées avec des matériaux VERSTEHEN divers, qui lui sont inspirées<br />
par <strong>la</strong> fascination qu’ont toujours exercée sur lui les chiffres<br />
et les lettres, et ses col<strong>la</strong>ges colorés, qui sont remarquables<br />
pour l’impression de mouvement qu’ils donnent. Ses œuvres<br />
sont de toutes AUTISMUS les tailles, BESSER les plus petites étant des toiles de<br />
VERSTEHEN<br />
format réduit et <strong>la</strong> plus grande sa chambre à coucher, qu’il a<br />
UN 2012<br />
décorée avec du ruban adhésif.<br />
F 0,70<br />
AUTISMUS BESSER<br />
VERSTEHEN<br />
VEREINTE NATIONEN<br />
Depuis 2009, Alex a exposé dix fois en solo et cinq fois avec<br />
d’autres artistes, notamment à New York. Une instal<strong>la</strong>tion<br />
reproduisant en grandeur nature sa chambre à coucher et<br />
incluant le travail original réalisé avec du ruban adhésif a<br />
été présentée lors de deux de ces expositions.<br />
Le cinéaste Dennis Connors a consacré à Alex et à sa<br />
méthode unique AUTISMUS un BESSER documentaire intitulé « Breaking<br />
Boundaries: the<br />
VERSTEHEN<br />
Art of Alex Masket » , qui a été primé et<br />
qui depuis deux ans est projeté aux États Unis, au Mexique<br />
et au Canada.<br />
http://unstamps.un.org<br />
8