F - Atlantic-comfort.com
F - Atlantic-comfort.com
F - Atlantic-comfort.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Option<br />
Option<br />
Bleu<br />
Blue<br />
<br />
<br />
Raccord diélectrique<br />
Dielectrical union<br />
<br />
Soupape décharge<br />
PT valve<br />
<br />
Raccorder le circuit d’eau sanitaire. Raccorder la valvula<br />
sur l’entrée eau froide (collerette bleue) et la soupape de<br />
décharge (en option) sur la sortie eau chaude (collerette<br />
rouge). Installer le mitigeur thermostatique (en option).<br />
Vérifier que tous les raccordements sont corrects et<br />
étanches puis remplir le réservoir d’eau sanitaire.<br />
F<br />
Valvula<br />
Pressure relief valve<br />
Rouge<br />
Red<br />
<br />
Connect the hot water circuit. Connect the valve on the<br />
cold water inlet (blue collar) and the relief valve (optional)<br />
on the hot water outlet (red collar). Install the thermostatic<br />
mixing valve (optional). Check that all connections are<br />
correct and tight and then fill the tank with hot water.<br />
GB<br />
Pressure relief valve<br />
Mitigeur<br />
Mixing valve<br />
<br />
Récupération<br />
Mixing valve<br />
<br />
<br />
() ( ) <br />
.( ) <br />
() <br />
. <br />
AR<br />
Eau froide<br />
Cold water<br />
<br />
Eau chaude<br />
Hot water<br />
<br />
27