18.01.2015 Views

ILP 219 F.qxd - DYMO

ILP 219 F.qxd - DYMO

ILP 219 F.qxd - DYMO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÉCHAPPEMENT<br />

Appuyez sur cette touche pour quitter l’écran de sélection/fonction et retourner à l’écran de démarrage.<br />

TOUCHES DE NAVIGATION<br />

• Appuyez sur Q ou R pour déplacer le curseur dans le texte, un caractère à la fois.<br />

• Appuyez sur + Q ou R pour placer le curseur au début ou à la fin de la ligne de texte.<br />

• Lorsqu’elles sont utilisées conjointement à certaines touches de fonction, utilisez Q ou R pour sélectionner des options.<br />

• Pour insérer des caractères dans le texte, utilisez Q ou R pour positionner le curseur sous le caractère situé à droite du<br />

point d’insertion et tapez les caractères.<br />

• Appuyez sur H ou P pour placer le curseur au début de la ligne précédente ou de la ligne suivante sur une étiquette à<br />

plusieurs lignes.<br />

• Appuyez sur + H ou P pour placer le curseur au début ou à la fin de l’étiquette.<br />

AJOUT DE CARACTÈRES INTERNATIONAUX ET DE SYMBOLES<br />

Caractères internationaux<br />

L’étiqueteuse <strong>ILP</strong><strong>219</strong> peut ajouter un grand nombre de caractères accentués ou de caractères internationaux. Comme pour les<br />

téléphones mobiles, elle utilise la technologie RACE (Rapid Accented Character Entry) qui lui permet de proposer nombre de<br />

caractères différents à partir d’une même touche. Si vous tapez plusieurs fois sur la même touche dans un laps de temps très<br />

court, vous pouvez faire défiler une suite de caractères à partir de cette lettre. Par exemple, si vous appuyez plusieurs fois sur<br />

la touche E dans la version française, vous verrez apparaître successivement e - é - è - ê - ë. Si vous attendez plus d’une<br />

seconde, le caractère sera sélectionné et le curseur se placera sur la position suivante.<br />

Remarque : assurez-vous que vous avez sélectionné la langue appropriée ou la langue universelle ‹‹UNI›› pour accéder aux<br />

caractères internationaux.<br />

Exemple :<br />

Tapez deux fois sur a pour faire apparaître la lettre à. Si vous tapez une nouvelle fois sur la touche dans la même seconde,<br />

la lettre á apparaîtra. Attendez une seconde pour que la lettre á soit sélectionnée ; le curseur se place alors sur la position<br />

suivante.<br />

Symboles monétaires<br />

La touche utilise également la technologie RACE pour faire défiler différents symboles monétaires :<br />

e - £ - $ - ¢ - ¥.<br />

L’ordre des symboles monétaires dans la liste varie en fonction de la langue sélectionnée.<br />

Ponctuation<br />

Vous pouvez insérer des signes de ponctuation dans votre étiquette à l’aide de la touche PUNCT, qui utilise la technologie<br />

RACE pour faire défiler différents signes de ponctuation :<br />

Autres symboles<br />

L’étiqueteuse <strong>ILP</strong><strong>219</strong> peut imprimer un grand nombre de symboles.<br />

Une première sélection des symboles les plus couramment utilisés et de certains caractères internationaux peut être insérée à<br />

l’aide de touches ou d’une touche + H.<br />

Il est en outre possible d’accéder à 20 symboles supplémentaires en appuyant sur H et la<br />

. Reportez-vous au<br />

tableau des symboles pour connaître les symboles disponibles. Vous pouvez accéder au symbole voulu de deux manières :<br />

• Tapez le code de référence du symbole.<br />

• Utilisez le curseur Q ou R pour vous déplacer dans les lignes de symbole.<br />

• Appuyez sur ENTRÉE pour insérer le symbole dans l’étiquette.<br />

Appuyez sur pour annuler.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!