2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
: ville / quartiers<br />
Quartiers de caractère<br />
Le caractère de <strong>Maastricht</strong> s’exprime avant tout dans les<br />
spécificités qui marquent les différents quartiers. Chaque<br />
quartier a une ambiance particulière, qui se retrouve dans<br />
ses rues, ses boutiques et ses lieux de sortie.<br />
Markt<br />
Le Markt (Marché) est le<br />
coeur de <strong>Maastricht</strong>, avec ses<br />
bâtiments historiques, comme la<br />
mairie du XVIIème siècle, et ses<br />
constructions modernes, comme<br />
les bureaux du conseil municipal.<br />
Cette zone piétonne a tout pour<br />
faire battre le coeur de la cité :<br />
animation du marché et effervescence<br />
des bureaux adjacents.<br />
Le lieu est gardé par la statue<br />
de Minckeleers.<br />
Vrijthof<br />
Une des plus célèbres places des<br />
Pays-Bas, notamment grâce à la<br />
fête culinaire Preuvenemint et<br />
au concert en plein air d’André<br />
Rieu. Les terrasses offrent une<br />
vue imprenable sur la<br />
St. Servaasbasiliek (basilique<br />
St. Servais) et la St. Janskerk<br />
(église St. Jean) attenante. La<br />
sculpture « Zaate Herremenie »<br />
signée Han van Wetering, qui<br />
borde la place, est un hommage<br />
au carnaval de <strong>Maastricht</strong>.<br />
Stokstraatkwartier<br />
On y trouve la Onze Lieve<br />
Vrouwebasiliek (basilique)<br />
où, chaque jour, des centaines<br />
de visiteurs brûlent un cierge<br />
à la Sterre der Zee (Marie Etoile<br />
de la Mer). La place et les ruelles<br />
adjacentes portent encore les<br />
traces de l’époque romaine.<br />
Le quartier est célèbre pour<br />
la Stokstraat. Cette rue où<br />
habitaient autrefois les pauvres<br />
gens, abrite aujourd’hui des<br />
boutiques de luxe exclusives.<br />
Jekerkwartier<br />
Ce quartier bouillonnant est<br />
entouré par le parc municipal<br />
et les anciens remparts. Le<br />
quartier abrite également<br />
l’université. Véritable fi l rouge,<br />
la rivière le Geer (Jeker) traverse<br />
l’ensemble du quartier tantôt à<br />
la surface, tantôt sous la surface.<br />
Ce quartier d’artisans, à la fois<br />
créatif et accueillant, lieu de<br />
rencontre des artistes et des<br />
étudiants, compte de nombreuses<br />
galeries et autres boutiques<br />
d’art.<br />
Wyck<br />
Situé sur l’autre rive, le<br />
quartier Wyck a une identité<br />
qui lui est propre. Reconnu<br />
pour ses boutiques de spécialités<br />
locales, ses antiquaires et ses<br />
galeries d’art. Wyck permet de<br />
combiner shopping et bonne<br />
cuisine. Vous venez à<br />
<strong>Maastricht</strong> en train ? Ce<br />
quartier sera le premier que<br />
vous verrez à <strong>Maastricht</strong>.<br />
Céramique<br />
Réputé pour sa qualité et son<br />
architecture, le « nouveau »<br />
quartier Céramique se trouve<br />
au sud du quartier Wyck. Le<br />
quartier doit son nom aux<br />
anciennes usines de la Société<br />
Céramique. Depuis 1995, des<br />
immeubles de bureaux et<br />
d’appartements signés de<br />
grands architectes internationaux<br />
sont sortis de terre. Les<br />
plus connus sont le musée<br />
Bonnefanten et le Centre<br />
Céramique.<br />
Villapark et Sint Pieter<br />
Ce somptueux quartier est<br />
bordé par le mont Sint<br />
Pietersberg, la vallée du Geer et<br />
le parc municipal. Ce quartier<br />
abrite le Fort Sint Pieter vieux<br />
de 300 ans ainsi que les célèbres<br />
grottes de marne. Depuis le<br />
centre- ville, vous pouvez<br />
arpenter les rues de ce quartier,<br />
partir à la découverte du mont<br />
Sint Pietersberg et des vignobles<br />
qui mènent à la Belgique.<br />
8/9<br />
Belvédère<br />
Belvédère est un quartier en<br />
plein développement où se<br />
trouve le port intérieur « Het<br />
Bassin », avec ses entrepôts<br />
restaurés et ses anciennes<br />
caves voûtées qui accueillent<br />
aujourd’hui boutiques et<br />
restaurants. Le reste de la partie<br />
nord-ouest de <strong>Maastricht</strong> va<br />
être réaménagé pour obtenir<br />
un mélange entre Manhattan,<br />
Milan, le Quartier Latin, Hyde<br />
Park, Hollywood Boulevard et<br />
un grand jardin anglais.<br />
Aux frontières de la ville<br />
et par-delà<br />
La zone située aux frontières<br />
de la ville et par-delà a également<br />
beaucoup à offrir, comme<br />
des hôtels et des restaurants de<br />
qualité exceptionnelle, en plein<br />
coeur de la nature. Sans oublier<br />
les vignobles et les arbres<br />
fruitiers caractéristiques de<br />
la région. Les collines abritent<br />
quelques jolis parcours de golf<br />
tandis que les rives de la Meuse<br />
offrent des activités aquatiques<br />
et de plein air.