12.11.2012 Views

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

: ville<br />

<strong>Maastricht</strong> :<br />

la star de toutes les villes !<br />

Bienvenue à <strong>Maastricht</strong>, une des plus anciennes<br />

villes des Pays-Bas. Une ville qui a parfaitement<br />

résisté aux outrages du temps, une ville dont<br />

la culture bouillonnante, façonnée par des<br />

siècles d’influence germanique et romane,<br />

s’offre au visiteur. Cette versatilité est le secret<br />

de <strong>Maastricht</strong> qui, semble-t-il, n’en finit jamais<br />

de séduire.<br />

Sa richesse culturelle attire les<br />

visiteurs vers le centre-ville<br />

historique, les festivals et les<br />

musées. <strong>Maastricht</strong> séduit<br />

également les rois et les reines<br />

du shopping et fait fondre<br />

les gastronomes avec sa cuisine<br />

régionale et ses restaurants<br />

étoilés. <strong>Maastricht</strong> est également<br />

exceptionnelle par sa<br />

position dans la vallée de la<br />

Meuse, au coeur de la région<br />

vallonnée du Limbourg du Sud.<br />

Autant d’atouts qui font de<br />

<strong>Maastricht</strong> la destination idéale<br />

pour une journée, un weekend<br />

ou un séjour de rêve.<br />

Bienvenue à <strong>Maastricht</strong>:<br />

la star de toutes les villes !<br />

2/3<br />

Bienvenue<br />

A votre arrivée sur le Vrijthof,<br />

l’une des plus célèbres places<br />

de <strong>Maastricht</strong>, votre regard<br />

est attiré par la sculpture<br />

du « Zaate Herremenie »,<br />

l’orchestre du carnaval.<br />

Le carnaval traditionnel de<br />

<strong>Maastricht</strong>, ou « Vastelaovend »<br />

comme on l’appelle ici, ne dure<br />

que trois jours par an, mais le<br />

trompettiste de l’orchestre<br />

accueille les visiteurs sur le<br />

Vrijthof tout au long de<br />

l’année.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!