2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
: cuisine & sortir / spécialités<br />
Preuve<br />
Le Preuvenemint marque<br />
depuis 30 ans le point<br />
culminant de la saison<br />
gastronomique de <strong>Maastricht</strong>.<br />
Cet évènement de quatre<br />
jours a lieu pendant le 23 au<br />
26 août. Vous pouvez y déguster<br />
« preuve » (en dialecte) sur<br />
le Vrijthof les meilleures<br />
créations de grands chefs.<br />
Délices de<br />
la région<br />
Goûtez un plat typique<br />
de <strong>Maastricht</strong>, comme le<br />
Zoervleis (viande marinée),<br />
Huidvleis (fromage de tête),<br />
le Rommedoe (fromage<br />
au goût et à l’arôme très<br />
prononcés) ou encore un<br />
morceau de tarte limbourgeoise.<br />
dans des lieux surprenants.<br />
Châteaux, maisons de campagne,<br />
fermes, caves, entrepôts,<br />
églises sont devenus des hauts<br />
lieux de la gastronomie de<br />
<strong>Maastricht</strong>. Cette créativité se<br />
retrouve également dans les<br />
plats. Incroyablement délicieux !<br />
Ville du goût<br />
<strong>Maastricht</strong> a su se faire une<br />
place dans le monde de la<br />
gastronomie. Bien manger et<br />
bien boire sont deux activités<br />
essentielles dans la capitale<br />
gastronomique. La qualité,<br />
la fraîcheur et l’origine des<br />
ingrédients sont contrôlées.<br />
D’ailleurs, les cuisiniers<br />
de <strong>Maastricht</strong> utilisent<br />
volontiers des produits<br />
régionaux. Les ingrédients<br />
locaux se retrouvent dans les<br />
menus, non seulement dans<br />
les plats régionaux mais aussi<br />
dans les plats « du monde »,<br />
plus exotiques. Vous pouvez<br />
également retrouvez ces délices<br />
au hasard des rues de<br />
<strong>Maastricht</strong>, dans une des<br />
boutiques culinaires. Adriaan<br />
de Smaakmaker propose par<br />
exemple des moutardes et des<br />
chutneys artisanaux. Depuis<br />
plus de 100 ans, Blanche Dael<br />
propose son café torréfi é ainsi<br />
que des mélanges de thé<br />
originaux. Pour du pain artisanal,<br />
des tartes limbourgeoises<br />
et autres délices, rendez-vous<br />
au moulin Bisschopsmolen,<br />
chez Bread & Delicious et<br />
chez Souren, une boulangeriepâtisserie<br />
typiquement maastrichtoise.<br />
Preuve Limburg et<br />
le Glimburger, ce sont toutes<br />
les spécialités de <strong>Maastricht</strong> et<br />
du Limbourg en une adresse.<br />
Des produits que vous pouvez<br />
emporter pour continuer à<br />
savourer les plaisirs de<br />
<strong>Maastricht</strong> une fois votre<br />
séjour terminé…<br />
: cuisine & sortir / vin<br />
Vin du terroir<br />
Bacchus était certainement du voyage quand<br />
les romains sont venus s’installer dans le<br />
Limbourg du Sud. Le dieu du vin a d’ailleurs<br />
probablement béni le vin du Limbourg. En<br />
effet, sur les collines gorgées de soleil de la<br />
vallée du Geer poussent les cépages Pinot<br />
Noir, Riesling et Müller-Thürgau. Les<br />
exploitations comme Apostelhoeve et Hoeve<br />
Nekum produisent chaque année des vins de<br />
qualité que les grands cuisiniers de <strong>Maastricht</strong><br />
n’hésitent pas à utiliser.<br />
Vignoble De Apostelhoeve<br />
En haut du mont Louwberg trône un domaine avec<br />
ferme du XVème siècle. Les visites du vignoble avec<br />
dégustation sont exclusivement réservées aux groupes.<br />
Sur rendez-vous.<br />
Susserweg 201 / 6213 NE <strong>Maastricht</strong><br />
t +31 (0)43 343 22 64 / www.apostelhoeve.nl<br />
f LISIÈRE DU CENTRE<br />
Hoeve Nekum<br />
Deuxième plus ancien domaine des Pays-Bas, Hoeve<br />
Nekum se trouve dans la vallée du Geer, la plus ancienne<br />
région viticole des Pays-Bas. Visites exclusivement<br />
réservées aux groupes. Sur rendez-vous.<br />
Nekummerweg 31 / 6212 NK <strong>Maastricht</strong><br />
t +31 (0)43 321 51 85 / www.hoevenekum.nl<br />
f LISIÈRE DU CENTRE<br />
/ les adresses<br />
Les Tables<br />
Basilica ¤¤<br />
Découvrir et goûter aux délices de <strong>Maastricht</strong><br />
avec ses habitants.<br />
Ouvert pour le déjuener et le diner / jour de<br />
fermeture: aucun<br />
Vrijthof 15a / 6211 LD <strong>Maastricht</strong><br />
T +31 (0)43 321 39 36<br />
www.basilicamaastricht.nl<br />
26<br />
f C3 VRIJTHOF<br />
62/63