2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

: culture / horaires des différentes visites guidées : culture / héritage
VISITES GUIDÉES :
Grotten Noord
(Grottes Nord)
1 jan au 8 jan : tous les jours à
12h30 et 14h00
9 jan au 17 fev : chaque ven à
14h00 et chaque sam et dim à
12h30 et 14h00
18 fev au 4 mars : tous les jours à
12h30 et 14h00
4 mars au 27 avr : chaque mer,
ven, sam et dim à 12h30 et
14h00 ; et les 7, 8 et 9 avr à 11h00
et 15h30
28 avr au 6 mai : tous les jours à
12h30, 14h00 et 15h30
7 mai au 29 juin : tous les jours
à 12h30 et 14h00
30 juin au 2 sep : tous les jours
à 11h00, 12h30, 14h00 et 15h30
3 sep au 12 oct : tous les jours
à 12h30, 14h00 ; sam et dim à
11h00 et 15h30
13 oct au 28oct : tous les jours
à 11h00, 12h30, 14h00 et 15h30
31 oct Halloween à 17h00, 18h00
et 19h00
29 oct au 21 dec: mer et ven à
14h00 ; sam et dim à 12h30 et
14h00
22 dec 2012 au 6 jan 2013: tous
les jours à 12h30 et 14h00
VISITE GUIDÉE EN ANGLAIS
7, 8 et 9 avr : tous les jours
à 14h00
28 avr au 29 juin : sam et dim à
14h00 ; et les 17, 18 et 28 mai
à 14h00
8 sept 2012 au 6 jan 2013 : sam et
dim à 14h00
VISITE GUIDÉE EN ALLEMAND
28 avr au 6 juil : dim à 15h30
3 sep au 4 nov : dim à 15h30
Grotten (Grottes)
Zonneberg
1 jan au 8 jan : tous les jours
à 12h50, 13h50 et 14h50
9 jan au 1 avr : sam et dim à
12h50, 13h50 et 14h50 sauf
le 19 fev
2 au 29 avr : tous les jours
à 12h50, 13h50 et 14h50
30 avr au 2 sep : lun au sam
de 10h50 a 15h50, toutes les
heures ; le dim de 12h50 à 15h50,
toutes les heures
3 sep au 4 nov : tous les jours
à 12h50, 13h50 et 14h50
10 nov au 16 dec : sam et dim
à 12h50, 13h50 et 14h50
22 dec 2012 au 6 jan 2013 : tous
les jours à 12h50, 13h50 et 14h50,
sauf les 24, 25, 26 dec et le 1 er jan
VISITE GUIDÉE EN ANGLAIS
30 juin au 2 sep : tous les jours
à 13h50
VISITE GUIDÉE EN ALLEMAND
6 avr au 9 avr: à 14h50
1 mai + 7 juin: à 14h50
7 juil au 21 août : tous les jours
à 14h50
22 août au 2 sep : sam et dim
à 14h50
3 oct : à 14h50
1 nov : à 14h50
Kazematten (casemates)
2 jan et 8 jan : tous les jours à
14h30
9 jan au 27 avr : sam et dim
à 14h30 + 9 avr à 14h30
28 avr au 6 mai : tous les jours
à 14h30 ; ainsi que le sam et dim
à 12h30
7 mai au 6 juil : sam et dim
à 14h30
7 juil au 2 sep : tous les jours
à 12h30 et 14h30.
3 sep au 12 oct : sam et dim
à 12h30 et 14h30.
13 oct au 28 oct : tous les jours
à 14h30 ; ainsi que le sam et dim
à 12h30
29 oct au 21 dec : sam et dim
à 12h30 et 14h30
22 dec 2012 au 6 jan 2013 : tous les
jours a 14h30 ; ainsi que le sam et
dim à 12h30 (sauf le 1 er jan)
Fort St. Pieter
7 avr au 27 avr : sam et dim a
12h30 ; ainsi que les 7, 8 en 9 avr
à 14h00
28 avr au 6 mai : tous les jours
à 12h30
7 mai au 29 juin : sam et dim
à 12h30 ainsi que le 17, 18 et
28 mai
30 juin au 2 sep : tous les sam
à 12h30, 14h00
3 sep au 12 oct : sam et dim
à 12h30
13 oct au 28 oct : tous les jours
à 12h30 et 14h00
29 oct 2012 au 6 jan 2013 : dim
à 12h30 (sauf le 1 er jan)
Des siècles d’artisanat
Le musée historique de
l’imprimerie se trouve dans
une bâtisse du XIX ème siècle,
qui abrite une imprimerie créée
vers 1900 et une exposition
sur la gravure et l’imprimerie.
Autre monument incontournable,
la brasserie De Keyzer est
une brasserie artisanale dont
les équipements datent de 1900-
1920. Les ruines Lichtenberg
abritent une exposition sur
l’ancienne commune de
St. Pieter et les différents
aspects de l’extraction de
marne.
Art et kitsch
Les galeries et les boutiques
d’art proposent des oeuvres
d’art, des antiquités et des
objets design, toutes époques
confondues. Mais les amateurs
de curiosités trouvent
également leur bonheur à
Maastricht. Les rues commerçantes
regorgent de cavernes
d’Ali Baba pour les objets
d’occasion. Chaque samedi se
déroule d’ailleurs le marché
aux puces des arts et du kitsch
en face de la gare.
32/33
Hoeve Lichtenberg
Ruines avec exposition sur
l’ancienne commune de Sint-Pieter.
Lichtenbergweg 2
6221 NG Maastricht
www.oudsintpieter.com
Prix d'entrée : contribution
volontaire. Horaires d'ouverture :
tous les dim, entre le 29 avril et
4 nov, de 12h00 à 16h30.
f LISIÈRE DU CENTRE
Stoombierbrouwerij
De Keyzer NA Bosch
Brasserie artisanale établie dans un
monument archéolo-industriel.
Wycker Grachtstraat 26
6221 CX Maastricht
T +31 (0)43 325 21 21
www.brouwerijbosch.nl
Prix adultes : € 10,- p.p.
Visite guidée tous les sam à 14h
(sauf le 25 déc). Reservation et
départ : VVV Maastricht.
f D3 MARKT
Musée de l’impression
L’imprimerie de 1900 et les collections
présentées offrent un témoignage
saisissant. Audiotour présent Fra/
Ang/All/Holl.
Jodenstraat 22,
6211 ER Maastricht
T +31 (0)43 321 63 76
www.drukmuseum.nl
Prix d’entrée adultes : € 3,50 p.p. ;
Enfants (jusqu'à 12 ans) :€ 2,- p.p.
Heures d'ouverture : mars - juil
et sept - nov samedi de 13h00 au
17h00.
f D3 MARKT