2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
: cuisine & sortir / les adresses<br />
Restaurant Fameuse ¤¤<br />
Toute l’Italie dans votre assiette. En plein cœur de<br />
<strong>Maastricht</strong>, Monique Jongen et son équipe vous<br />
servent des plats inspirés de la cuisine italienne. Du<br />
déjeuner au dîner. Ultra frais avec des vins assortis.<br />
Restaurant Fameuse : croquez l’Italie. Cuisine :<br />
néerlandaise, italienne. Ouvert pour le (petit)<br />
déjeuner et le dîner / jour de fermeture : aucun<br />
Vrijthof 14 / 6211 ld <strong>Maastricht</strong><br />
T +31 (0)43 321 90 44 / www.fameuse.nl<br />
34<br />
f C3 VRIJTHOF<br />
Café de Zwaan ¤<br />
Brasserie chaleureuse située à l'angle de la Nieuwstraat<br />
et de la Place du marché, Café de Zwaan peut se targuer<br />
d'une histoire de plus 100 ans. Notre cuisine prépare<br />
de délicieux plats régionaux. Petit-déjeuner, déjeuner,<br />
dîner ou juste un verre entre amis, vous êtes les<br />
bienvenus ! Cuisine : néerlandaise, limbourgeoise.<br />
Ouvert pour le déjeuner et le dîner / jour de fermeture<br />
: aucun. Markt 68 / 6211 CL <strong>Maastricht</strong><br />
T +31 (0)43 321 54 21 / www.dezwaanmaastricht.nl<br />
35 f D3 MARKT<br />
Restaurant Le Bon Vivant ¤¤¤<br />
Une cave voûtée du XVIIe siècle, superbement restaurée,<br />
plante le décor romantique du restaurant<br />
Le Bon Vivant, situé dans le centre historique de<br />
<strong>Maastricht</strong>, non loin de la place Vrijthof. Ans van<br />
de Staay prépare ses plats de manière traditionnelle<br />
: avec intégrité, générosité et finesse. La plupart<br />
des recettes sont préparées avec des produits<br />
locaux. Jos Stevens accueille chaleureusement les<br />
convives et offre ses conseils avisés. Pour obtenir<br />
des informations et pour réserver, envoyez un<br />
courriel à info@lebonvivant.nl<br />
Cuisine : française, limbourgeoise<br />
Ouvert pour le dîner à partir de 17h30 / jour de fermeture<br />
: dimanche et lundi (réservations de groupe<br />
jusque ± 60 personnes).<br />
Capucijnenstraat 91 / 6211 rp <strong>Maastricht</strong><br />
t +31 (0)43 321 08 16 / www.lebonvivant.nl<br />
<strong>Maastricht</strong> Culinair<br />
La Chine ¤¤<br />
Ouvert en 1951 en plein centre de <strong>Maastricht</strong>,<br />
le restaurant chinois La Chine est devenu une<br />
institution, où sont servis de délicieux déjeuners,<br />
dîners et en-cas. Venez déguster la cuisine chinoise,<br />
en terrasse pendant l’été. Spécialités de Canton<br />
(sud de la Chine), Sichuan et Pékin. Nous pouvons<br />
concocter un menu spécial pour celles et ceux<br />
qui aiment se faire surprendre. Tous les plats<br />
sont également proposés à emporter. La Chine<br />
est membre de <strong>Maastricht</strong> Culinair.<br />
Cuisine : chinoise<br />
Ouvert pour le déjeuner et le dîner / jour<br />
de fermeture : aucun<br />
Markt 33 / 6211 ck <strong>Maastricht</strong><br />
t +31 (0)43 321 61 23 / www.lachine.nl<br />
36 f C3 VRIJTHOF<br />
37 f D2 MARKT<br />
38<br />
68/69<br />
Café d’n Elfde Baog ¤<br />
Ce café doit son nom (Elfde Baog signifie Onzième<br />
Arche) à une polémique entourant le 10ème<br />
arche de l’ancien pont. La terrasse du café offre<br />
d’ailleurs une vue imprenable sur le plus ancien<br />
pont des Pays-Bas. La carte comprend des bières et<br />
des liqueurs du Limbourg ainsi que de nombreux<br />
plats traditionnels de <strong>Maastricht</strong> et de Liège.<br />
N’hésitez pas à pénétrer dans le café d’n Elfde<br />
Baog pour un déjeuner rapide, un long repas, un<br />
verre en fin de journée voire plusieurs verres en<br />
soirée !<br />
Cuisine: néerlandaise, limbourgeoise<br />
Ouvert pour le déjeuner et le dîner / jour de<br />
fermeture : aucun<br />
Kesselskade 61 / 6211 en <strong>Maastricht</strong><br />
t +31 (0)43 390 06 06 / www.11debaog.nl<br />
f E3 MARKT