12.11.2012 Views

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

2012 LES MEILLEURS CONSEILS DANS UN ... - VVV Maastricht

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

: ville / histoire<br />

<strong>Maastricht</strong>, ville historique<br />

Non seulement <strong>Maastricht</strong> dispute à Nimègue le titre<br />

de « plus ancienne ville des Pays-Bas », mais la capitale<br />

limbour geoise est également la seconde ville du pays par<br />

le nombre de ses monuments historiques. Les rues racontent<br />

l’histoire de la ville forte romaine, le centre religieux,<br />

la ville de garnison et la ville industrielle précoce.<br />

Epoque romaine<br />

Au début de l’ère chrétienne, les<br />

Romains ont chassé les Celtes de<br />

<strong>Maastricht</strong> et construit un pont<br />

au-dessus de la Meuse. Le nom<br />

<strong>Maastricht</strong> vient du latin Mosae<br />

Trajectum, « lieu de traversée<br />

de la Meuse ».<br />

Centre religieux<br />

380<br />

L’évêque Servais a déplacé le<br />

siège épiscopal de Tongres à<br />

<strong>Maastricht</strong>. Au Moyen-âge, son<br />

tombeau devient un lieu de<br />

pèlerinage.<br />

1204<br />

<strong>Maastricht</strong> obtient ses franchises<br />

communales. A cette époque,<br />

<strong>Maastricht</strong> tombe sous l’emprise<br />

du Duc de Brabant et du Prince-<br />

Evêque de Liège (Condominium).<br />

Ville de garnison<br />

1579<br />

L’armée espagnole d’Alexandre<br />

Farnese, duc de Parme, s’empare<br />

de <strong>Maastricht</strong>.<br />

1632<br />

Le gouverneur de la ville,<br />

Frederik Hendrik, permet à<br />

<strong>Maastricht</strong> de rejoindre les<br />

Provinces Unies, au nombre<br />

de sept.<br />

1673<br />

Le Roi Soleil Louis XIV<br />

s’empare de <strong>Maastricht</strong>.<br />

Le célèbre mousquetaire<br />

d’Artagnan périt pendant<br />

l’assaut des fortifications<br />

de la ville.<br />

1678<br />

<strong>Maastricht</strong> est rendue aux<br />

Pays-Bas. La région du<br />

Limbourg des Etats rejoint<br />

les Pays de la Généralité.<br />

1794<br />

<strong>Maastricht</strong> est incorporée à la<br />

République française. La France<br />

met fin au condominium et fait<br />

de tous les habitants de la ville<br />

des citoyens français.<br />

1814<br />

<strong>Maastricht</strong> tombe sous le<br />

contrôle des Pays-Bas. Le<br />

général Dibbets parvient à<br />

conserver <strong>Maastricht</strong> sous<br />

le giron néerlandais lors du<br />

soulèvement des Belges en 1830.<br />

Ville industrielle précoce<br />

1830<br />

Avec l’achat de la première<br />

machine à vapeur, le fabricant<br />

de verre et de faïence Petrus<br />

Regout amorce l’industrialisation<br />

des Pays-Bas modernes.<br />

1976<br />

Le but premier de l’université<br />

du Limbourg, qui a été fondée<br />

à <strong>Maastricht</strong>, était de relancer<br />

l’économie régionale après la<br />

fermeture des mines. Depuis<br />

1996, elle se dénomme<br />

Université de <strong>Maastricht</strong>.<br />

1991<br />

La collaboration entre les<br />

provinces néerlandaise,<br />

allemande et belge, qui a<br />

commencé en 1976, reçoit un<br />

statut légal en tant qu’Euregio<br />

Meuse-Rhin. La collaboration<br />

porte essentiellement sur<br />

les universités, les écoles<br />

supérieures et le monde<br />

de l’entreprise<br />

1992<br />

Les représentants de 12 pays<br />

européens signent le Traité<br />

de <strong>Maastricht</strong> qui prévoit<br />

l’adoption de l’euro.<br />

2008<br />

La ville de <strong>Maastricht</strong> est<br />

officiellement candidate au<br />

titre de « Capitale européenne<br />

de la Culture » en 2018.<br />

Het<br />

Dinghuis<br />

6/7<br />

Het Dinghuis se trouve<br />

à l’intersection des rues<br />

Kleine Staat et Grote Staat.<br />

Le mot Staat signifie :<br />

« lieu d’exercice de l’autorité<br />

publique ». Le nom Dinghuis<br />

vient du mot dingen qui<br />

signifie « statuer ». Ce<br />

bâtiment a abrité le tribunal<br />

de <strong>Maastricht</strong> jusque 1650.<br />

Le monument accueille<br />

aujourd’hui le <strong>VVV</strong> (office<br />

de tourisme) de la ville.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!