Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fête de la musique<br />
et Fête de la musique<br />
des enfants<br />
Le 21 juin la musique est à l'honneur<br />
sur les scènes de la ville : chanson, rock,<br />
musique classique, électro, jazz sans oublier<br />
les enfants qui sont attendus au jardin<br />
public le 23 juin pour un programme<br />
musical spécialement concocté pour eux.<br />
VOIR P 19<br />
On 21 June, music is given pride of place<br />
on the city’s stages: song, rock, classical<br />
music, electro, jazz….Children are not<br />
forgotten either; they are expected in the<br />
Jardin Public on 23 June for a musical<br />
programme that has been specially put<br />
together for them.<br />
Regard 9<br />
20 mai au 2 juin<br />
Cette manifestation met en avant<br />
la création des auteurs de bande<br />
dessinée bordelais à travers des<br />
expositions, des animations,<br />
des rencontres sur le thème du<br />
vagabondage.<br />
VOIR P.29<br />
20 May to 2 June<br />
This event highlights the<br />
creations of <strong>Bordeaux</strong>’s comic<br />
strip authors through exhibitions,<br />
events and meetings relating to<br />
the theme of vagrancy.<br />
Design : España<br />
14 juin au 16 septembre<br />
Présentée à la galerie des beaux -arts, cette<br />
exposition proposée par le musée des Arts<br />
décoratifs évoque le design de la maison, le<br />
design industriel, le design graphique et le design<br />
contemporain autour d’objets emblématiques de la<br />
culture populaire espagnole.<br />
VOIR P.15<br />
14 June to 16 September<br />
On display at the Galerie des Beaux-Arts, this<br />
exhibition staged by the Musée des Arts Décoratifs<br />
includes domestic design, industrial design,<br />
graphic design and contemporary design, relating<br />
to iconic objects of popular Spanish culture.<br />
© Éric Audebert<br />
Martín Azúa © Courtesy Martin Azua © Thomas Sanson