Brochure "Droits de Reproduction vidéographique - Sabam
Brochure "Droits de Reproduction vidéographique - Sabam
Brochure "Droits de Reproduction vidéographique - Sabam
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Droits</strong> <strong>de</strong> reproduction <strong>vidéographique</strong> - Page 14 -<br />
DVD DES PROGRAMMES TELEVISES EXISTANTS<br />
Le tarif <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> synchronisation pour les œuvres musicales utilisées dans <strong>de</strong>s<br />
programmes télévisés existants reproduits sur DVD est le suivant:<br />
A. MUSIQUE ORIGINALE<br />
Contrat direct avec le compositeur<br />
B. MUSIQUE PRÉEXISTANTE<br />
- Dans le générique, par épiso<strong>de</strong>: € 250 pour le générique <strong>de</strong> début et € 250<br />
pour le générique <strong>de</strong> fin, même s’il s’agit <strong>de</strong> la même œuvre.<br />
- Utilisée dans l’épiso<strong>de</strong> même: € 100 par œuvre, qu’importe la durée<br />
C. MUSIQUE D'ILLUSTRATION MUSICALE<br />
€ 48 par oeuvre musicale, qu’importe la durée et l’utilisation<br />
KARAOKE<br />
En règle générale, le karaoké est composé d'une partie sonore reproduisant la version<br />
instrumentale d'une œuvre, d'images illustrant son ambiance et <strong>de</strong> la reproduction<br />
graphique <strong>de</strong>s paroles sur l'écran.<br />
Le producteur doit obtenir les autorisations pour le droit <strong>de</strong> synchronisation (images)<br />
et le droit <strong>de</strong> reproduction graphique (paroles).<br />
La procédure relative à l'autorisation <strong>de</strong> synchronisation est la même que celle décrite<br />
auparavant. Outre la re<strong>de</strong>vance due pour l'obtention <strong>de</strong>s autorisations mentionnées ci<strong>de</strong>ssus,<br />
un droit <strong>de</strong> duplication est dû pour chaque exemplaire exploité. Ce droit <strong>de</strong><br />
duplication (voir ci-après) s'élève à 8% du prix <strong>de</strong> vente au détaillant (PPD). Merci <strong>de</strong> nous<br />
adresser une “Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> reproduction sur support sonore”.<br />
Ces tarifs sont valables à partir du 1 er janvier 2011<br />
Visitez aussi notre website: www.sabam.be