Hôtel de police : la première pierre - Autant en Emporte la Marne

n°168
CHRONIQUE DE LA VALLEE
offerte, chaque quinzaine, par les annonceurs
3 décembre 2007
Hôtel de police : la première pierre
S i la police avait déployé service en mars 2009.
toutes ses forces (une cinquantaine
de fonctionnaisonnalités
ont ainsi donné
Truelle en main, les perres
en tenues d’intervention le coup d’envoi de la construction
de ce bâtiment de
et de maintien de l’ordre
et une dizaine en civil), le 2000 m2 sur le terrain des
vendredi 23 novembre, au Hérissons.
beau milieu du quartier des Une quarantaine de bureaux,
des cellules de réten-
Vaucrises, c’est sans doute
moins pour célébrer l’événement
que pour endiguer garages, des locaux de stoction
vidéo-surveillées, des
toute velléité de la part de kage de matériels, et même
la poignée de manifestants une salle de sport y sont prévus
pour le bien-être d’une
qui entendaient s’approcher
des officiels (en particulier, soixantaine de policiers et
le préfet) pour protester contre
la fermeture annoncée du La construction du futur
des visiteurs.
tribunal des prud’hommes. hôtel de police de Château-
Pour avoir insisté dans cette Thierry, dont le coût s’élève
à 8,2 millions d’euros,
tentative, Jean-Pierre Odant,
le délégué CGT, s’est retrouvé
ceinturé, menotté et public-privé, permettant à
fait l’objet d’un partenariat
embarqué manu militari au l’Etat de faire ici appel au
poste pour y passer la fin de groupe Bouygues et à ses
matinée et tout l’après-midi. différentes filiales pour la
La libre expression démocratique
en a pris un coup ! Investissement), la réalisa-
mise de fonds (Challenger
Pour ce qui est du principal tion (Norpac – architecte :
événement, celui-ci consistait
en la pose de la première tion (Cirmad) et la mainte-
Marc Larivière), l’exploita-
pierre du futur hôtel de police
(enfin !) qui entrera en Au terme d’un bail de 20
nance (Exprimm).
ans, l’Etat passera du statut
de locataire à celui de propriétaire
de l’immeuble.

Le 44 ème Salon d’automne des Peintres
du Val de Marne : un grand cru
Toute la presse : ça bouge !
Savez-vous où trouver sur Château-Thierry un libraire, plus de
1600 titres de presse quotidienne ou magazines mais aussi un rayon
papeterie des plus complets et un rayon carterie super fourni
Ne cherchez plus, voici la réponse :
la « Librairie-Papeterie TOUTE LA PRESSE », 20 Grande Rue.
C’est au début de l’été dernier, au 1 er juillet précisément que l’enseigne
a été reprise par une entreprenante castelle : Caroline Drapier.
Après une réimplantation rapide et efficace, le magasin a été rendu
plus lumineux, plus accessible, mieux structuré proposant encore
davantage de gammes, davantage de choix.
Au rayon papeterie, l’offre diversifiée s’adresse tant aux particuliers,
qu’aux professionnels. La « papeterie cadeaux » est bien
représentée avec un large éventail de produits : du calendrier des
dieux du stade aux stylos de marques prestigieuses. Au rayon carterie
vous trouverez une diversité impressionnante sur les présentoirs,
pour marquer tous les évènements importants de la vie.
Au rayon librairie, vous trouverez votre bonheur, qu’il s’agisse du
livre touristique régional ou du dernier best seller .S’il n’est plus
en rayon, l’équipe saura vous l’obtenir dans les plus brefs délais.
En librairie scolaire,
même offre et en
période de rentrée ,
l’afflux de lycéens,
liste en main le prouve.
En terme de nouveauté,
des produits
destinés aux malvoyants sont maintenant disponibles : livres à
gros caractères, calculatrices à gros chiffres… mais aussi
pour tous publics les livres sonores. Une large place est également
accordée aux livres de poche et aux B.D.
Mais TOUTE LA PRESSE, c’est aussi Diddl, la célèbre peluche.
Exclusivement diffusée en papeterie, c’est toute une gamme de
produits dérivés qui fait la plus grande joie de nos chérubins.
Que ce soit au fil de l’année, ou en cette période de fêtes à la
recherche d’idées cadeaux, il n’y a que de bonnes raisons de préférer
TOUTE LA PRESSE, 20 Grande Rue à Château-Thierry.
Une équipe dynamique, accueillante et souriante vous attend pour
vous apporter la plus grande satisfaction et le meilleur service.
Chaque année, depuis 1977,
l’exposition de l’Ecole des
Peintres du Val de Marne
prend ses quartiers d’automne
dans la galerie du Palais
des Rencontres à Château-
Thierry.
Aujourd’hui, selon une tradition
bien établie, ses “élè-
ves” sont plusieurs dizaines
à venir y présenter leurs
dernières œuvres dans une
ambiance des plus amicales
et devant un public, chaque
année, plus nombreux.
Classique ou moder ne,
figuratif ou abstrait, tous les
styles s’y côtoient ; tous les
niveaux aussi, ce qui contribue
au charme de ce rendezvous.
Quant aux thèmes abordés,
libre cours est laissé
à l’inspiration de chacune
et chacun : paysages, natures
mor tes, por traits
et nus, animaux… une
diversité propre à attiser
un peu plus encore l’esprit
de découverte des
visiteurs.
Fortement soutenue par la
municipalité castelle, en
particulier, grâce au financement,
depuis trois ans,
d’un catalogue du Salon, tiré
à part d’“Autant”, cette manifestation
est devenue un
événement artistique majeur
dans le sud de l’Aisne.
Le 44 ème rendez-vous du
nom, clôturé ce dimanche
2 décembre, restera comme
un “grand cru” avec, pour
nouvelle présidente Claude
Besse, pour invité d’honneur
Claude Commun et
pour principaux lauréats, les
artistes suivants :
Michel Bouché, prix classique
; Jean Penuel, prix moderne
; Liliane Cuvillier,
prix Raymond Choriol ; Gilbert
Martinez, prix Etienne
Bellan ; Madeleine Lebrun,
prix aquarelle.
- notre photo ci-dessous -
TOUS LES RESULTATS DU GRAND CONCOURS DE DESSIN DIDDL
sont affichés dans votre librairie.
Ouvert du lundi au samedi, dès 7h30 jusqu’à 12h15
et de 13h45 à 19h00. Tel. 03.23.83.21.83.
Bacchus Art Créations
Personnalisez vos objets et cadeaux !
Depuis le 1 er septembre,
Christian Léglantier a
ouvert atelier et magasin
au pied de sa maison, 4 impasse
des Tilleuls à Château-Thierry.
Sous l’enseigne
Bacchus Art Création
se cache un choix infini
d’idées pour personnaliser
objets et cadeaux. Découpe
aux formes de votre choix
et gravure assistée par ordinateur,
diamant ou laser,
sur verre, plexi, métaux,
bois, permettent un marquage
indégradable tant
sur les plaques professionnelles
(médecins, notaires,
etc…) que pour
la signalétique
d’entreprise et
toutes sortes de
petits objets publicitaires.
Pour les événements familiaux,
BAC s’est fait une
spécialité de la gravure sur
les bouteilles de champagne,
les flûtes et services
à dégustation proposés à
l’unité ou en jolis coffrets à
tous les prix.
Les prénoms, les dates, une
photo, un dessin : tout y est
reproduit avec une extrême
finesse. N’hésitez pas à
aller visiter sa véritable caverne
d’Ali Baba, vous y
trouverez plein d’idées originales
pour les fêtes de fin
d’année et pour les autres
occasions à venir.
Tél. 06 67 51 44 38.

Municipales : Jacques Krabal
candidat à Château-Thierry
ette fois, la campagne des
C
municipales est lancée dans
la cité des fables. Sans attendre
et sans ambiguïté,
Jacques Krabal a officiellement
déclaré sa candidature
au fauteuil de maire de Château-Thierry
au cours d’une
réunion publique (dite “conférence
de presse”) organisée
samedi 24 novembre,
dans une salle du 11, bis rue
de Fère.
Après une rapide présentation
de la part de Philippe
Pintelon, président de son
association de soutien “Sourire
Ensemble”, c’est devant
une assistance presque entièrement
acquise à sa cause
(en dehors de quelques
observateurs… ou “trices”
envoyés (es) par les parties
adverses) qu’il a expliqué les
raisons de cette candidature,
exposé sa philosophie et son
approche de la vie castelle et
esquissé les grandes lignes
de son programme.
Le maire de Brasles sortant
(4 mandats) dit avoir reçu
l’approbation de ses concitoyens
et ne pas s’inquiéter
pour l’avenir de sa commune
qui devrait rester entre de
bonnes mains.
Le conseiller général du
canton de Château-Thierry,
président de l’Union des
Communautés de Communes
du Sud de l’Aisne
(UCCSA) mènera une liste
intitulée : “Château-Thierry
pour Tous” non encore constituée,
bien sûr, mais qui,
non partisane, devrait être
largement ouverte. Nous y
reviendrons, évidemment.
Espace foire
Jean-Claude Toison vient
de lancer, en qualité de
simple citoyen, une pétition
destinée au maire
de Château-Thierry et au
président du Conseil Général
en Juin 2008. Pétition
s’adressant au sud de
l’Aisne : Villers-Cotterets
- Château-Thierry et Fère
en Tardenois. En voici la
teneur : « Le sud de l’Aisne
avec comme ville principale
Château-Thierry devrait
avoir un espace lieu de manifestations
et expositions
et une salle de spectacles
digne de ce nom ».
Toutes personnes approuvant
ces souhaits peuvent
le faire savoir à :
Jean-Claude TOISON
1 la Courte-Soupe
02540 VIFFORT.
Tél. 06 07 21 40 75.
PASCAL PETE
Ebéniste
La nouvelle adresse de la coiffure
à Château-Thierry
Une équipe jeune, dynamique, souriante mais
qui s’avère bien vite de grande expérience :
c’est celle de la nouvelle enseigne de la coiffure à
Château-Thierry : KINJY’S COIFFURE.
Yannick et Jean-Noël, ses jeunes patrons et leur
collaboratrice Angélique ont transformé le lieu
en un salon moderne, bien agencé, agréable et
ont su y créer une ambiance chaleureuse et conviviale.
KINJY’ S n’est cependant pas une entité
inconnue. Et pour cause :Yannick proposait déjà
ses services à domicile. Et c’est tout juste pour
son 1 er anniversaire, jour pour jour, le 2 novembre,
que la jeune entreprise a ouvert son salon.
Ainsi donc après avoir croisé dans les rues de
Château-Thierry ou sur les routes des environs,
la Renault grise aux marques de l’enseigne, nul
d’entre nous ne tardera à passer devant sa nouvelle
adresse située à un point stratégique de la
cité castelle, au 5 quai Couesnon.
Destinée à une clientèle mixte, masculine ou
4 bis av. de Champagne
02650 MOULINS (RN3)
Tél. 03 23 71 95 96
www.designcuisine.fr
Papelard GITEM s’agrandit
Les Ets Papelard, fondés
en 1929, représentent
l’une des plus anciennes
maisons de la région.
Aujourd’hui installée sous
l’enseigne GITEM avenue
de Château-Thierry à
Brasles, cela ne l’empêche
pourtant pas de faire preuve
d’une formidable vitalité
avec une équipe jeune,
compétente et hyper disponible.
Le magasin vient d’ailleurs
de s’agrandir considérablement,
passant de 250 à
400 m2 de surface de vente.
Toutes les grandes marques
en confort ménager y
sont proposées au meilleur
prix, des mini-robots aux
laves-linge en passant par
les réfrigérateurs, les gazinières,
les machines à café,
les fours à micro-ondes, les
encastrables ou les aspirateurs.
Toute la technologie
numérique en photo, hi-fi et
téléphonie y est également
présente mais c’est surtout
du côté home cinéma que
la transformation est la plus
spectaculaire avec un vaste
espace entièrement dédié à
la présentation des ensemble
écran-son avec toujours
les meilleures marques
dans le domaine.
Inutile d’ajouter la longue
liste des services (aprèsvente,
livraisons, installation,
mise en service) et
des garanties offertes par le
label GITEM… vous n’avez
que de bonnes raisons d’aller
(et de retourner très vite)
chez Papelard !
féminine, jeune ou moins jeune, KINJY’S propose
tous types de coupes et coiffures, mode ou
traditionnel. Tout cela à des tarifs plus que raisonnables,
ce qui ne gâche rien.
Gage de sérieux et de qualité, KINJY’S est l’une
des rares adresses régionales dépositaires de
l’excellente gamme de produits REDKEN, connus
des professionnels pour leur vertus nourrissantes
et protectrices du cheveu.
Alors pour les fêtes ou pour vous y préparer,
n’hésitez pas, avec ou sans rendez-vous :
Quai Couesnon, du mardi au samedi, de 9h à19h 00 sans interruption.
Tél. 03.23.84.11.85 et pour ses services à domicile au 06.82.97.90.56.
P
Le mal
français
our clore provisoirement le dossier des projets
d’implantations de nouvelles enseignes commerciales
en périphérie de Château-Thierry, je reviens seulement
sur ma précédente intervention amèrement ressentie par
certains commerçants. Je précise, en l’occurrence, que j’ai
toujours été un ardent défenseur du commerce traditionnel.
Du reste, au fil des cinq chroniques consécutives (rien de
moins) consacrées à ce sujet, je pense avoir longuement
fait la part des choses, interrogeant : “que serait un centreville,
sans commerce ” ou en y évoquant “le dernier
des Mohicans”. Il n’en demeure pas moins qu’au lieu de
s’opposer à toute nouvelle extension commerciale, c’est
avant tout aux commerçants eux-mêmes de se prendre en
charge individuellement et collectivement. Par exemple, à
travers de plus vastes plages d’ouverture (et pas seulement
un midi par semaine), des opérations promotionnelles
communes, un renforcement de la publicité, etc…
Louables sont les efforts des représentants des Boutiques
(Didier Bosser et Jean-Pierre Gaspard) qui poussent
actuellement à l’arrivée de “locomotives” en centreville.
Contreproductives sont, en revanche, les réactions
consistant à vouloir protéger son pré carré en se contentant
d’empêcher l’élargissement de l’offre commerciale en
périphérie. Château-Thierry n’est qu’une toute petite
ville ! Sans doute vaut-il mieux tenter de fixer la clientèle
sur place que de la voir s’évader, contrainte et forcée, vers
les grands pôles d’attraction rémois ou parisiens.
Allons, sans rancune ! les commerçants castels sont
sympas et serviables. A l’approche de Noël, plus que
jamais, faites-leur massivement confiance. En centreville,
vous trouverez d’excellents boulangers, pâtissiers,
bouchers, charcutiers et épiciers et aussi les meilleurs
conseils ainsi que des milliers d’idées cadeaux, en toute
convivialité.
Culture d’entreprise
Le maire de Brasles, Jacques Krabal, a organisé d’urgence,
le lundi 19 au soir, une réunion avec les riverains de la
rue de la Folie L’Abbé. Motif : ces derniers se plaignaient
de vivre un véritable cauchemar en raison des travaux de
renouvellement des réseaux de gaz entrepris devant chez
eux. Ni Gaz de France, ni l’entreprise sous-traitante, en
effet, n’avaient pris la peine d’en prévenir qui que ce soit ;
pas plus la commune que les habitants.
Aucune information préalable donc, quant au démarrage,
à la teneur et à la durée du chantier. Rien non plus sur
les restrictions d’accès et de circulation. Les infortunés
riverains se sont ainsi retrouvés, un beau matin, avec
une chaussée éventrée de partout. Les tranchées béantes
sont restées telles quelles tout le week-end, simplement
matérialisées par de frêles barrières. Le tout agrémenté
d’une signalisation et d’un éclairage réduits à leur plus
simple expression.
Une habitante déplore : « ils ont ouvert - et laissé ouvert
– devant mon garage sans me demander si j’avais une
voiture ! ». « De toute manière, on se fait “engueuler”
par les ouvriers » dit un autre. « On ne sait plus comment
manœuvrer et de quel côté aller, on est en danger
permanent face aux engins et aux camions » ajoute un
troisième.
Après être allé constater la situation sur place et
s’avouant abasourdi par un traitement aussi déplorable,
Jacques Krabal a donc aussitôt décidé de convoquer les
responsables du chantier. Silence radio du côté de Gaz de
France : au cours de ladite réunion, seul le directeur de
l’entreprise de travaux publics, fort gêné aux entournures,
était venu entendre les doléances de la municipalité et des
habitants.
Le directeur de l’entreprise a dû venir s’expliquer
aux côtés du maire et de son adjoint aux travaux.
On a cru comprendre que les travaux dureraient encore
tout le mois de décembre et que des efforts seraient faits
pour améliorer les choses. Contre toute attente, le maire
de Brasles, en regrettant l’absence de concertation visant
à coordonner ces travaux avec l’enfouissement prévu
des réseaux électriques et la réfection des chaussées et
trottoirs, a décidé de l’organisation d’une réunion de
chantier et de sécurité chaque vendredi et a instamment
invité l’entreprise à remettre entièrement la chaussée à
neuf à l’issue des travaux. Non mais !
Quand on voit avec quel luxe d’information et de
concertation a été mené, en son temps, l’important
chantier de refonte de l’avenue de Château-Thierry,
toujours à Brasles, et avec quels soins exemplaires
l’est encore celui de l’assainissement dans l’avenue de
Soissons, force est de constater que le “n’importe quoi”
est devenu insupportable.
En matière de culture d’entreprise, certaines lacunes
s’avèrent être aussi difficiles à combler que les tranchées.
Dommage que les commanditaires ne se montrent pas
plus exigeants sur ce point. Les certifications de qualité
ne sont pas faites pour les chiens !

Saveurs
& Traditions
NOUVEAUX
HORAIRES
1, place Andre Rossi
02570 Chezy Sur Marne
rganisé par le comité des
fêtes de Blesmes, les 17 et 18
novembre derniers, le Festiv’Arts
2007 a tenu toutes
ses promesses.
En plus du traditionnel marché
picard, l’animation avait
cette année pour thème “la
danse” ou plutôt “les danses”
puisqu’on a pu s’initier
tant à la salsa qu’à l’afrozouk,
au hip hop ou aux
rythmes celtiques. La double
expo d’artisanat d’art
présentée conjointement par
le photographe Pierre Majek
et l’ébéniste-designer Patrick
Benz a également reçu,
à titre amplement mérité, les
faveurs du public.
- nos photos -
Restaurant Le Chanoine
Ouvert le midi seulement : mercredi & dimanche
Ouvert midi & soir : du jeudi au samedi
Fermé lundi & mardi
Réservation recommandée !
03 23 82 96 05
Quand Blesmes
fait son festival
O
Quelques jours encore pour l’expo Gardette
L’
exposition “ardoises” en
hommage à Pierre-Elie Gardette
se poursuit jusqu’au
8 décembre à la médiathèque
Jean Macé. L’artisan
d’art castel qui fit des merveilles
à partir de différents
matériaux et en particulier
d’ardoises, nous a laissé de
belles et grandes œuvres
ornementales, mobiliers et
objets, à aller découvrir et
admirer.
Marie-Jacqueline Gardette,
son épouse et sa fille Elisa
(qui a présenté un film
réalisé sur son œuvre) participaient,
le vendredi 16
novembre, au vernissage
autour de Dominique Jourdain,
maire et Alain Froidefond,
adjoint aux affaires
culturelles et en présence de
nombreux invités.
A quand, maintenant, une expo Jacopin
Illustration Philippe GELUCK
* taux de rendement annuel garanti au 31/12/2008 de 4,40 % net de frais de
gestion et brut de prélèvements sociaux et fiscaux pour tous versements effectués du
02/11/2007 au 31/12/2007 et investi sur le support à capital garanti de certains contrats
d’assurance vie MMA après déduction des frais d’entrée.
Offre soumise à conditions.
MMA VIE Assurances Mutuelles RCS Le Mans 775 652 118 MMA VIE SA RCS Le Mans 440 042 174
Illustration Philippe GELUCK
* taux de rendement annuel garanti au 31/12/2008 de 4,40 % net de frais de
gestion et brut de prélèvements sociaux et fiscaux pour tous versements effectués du
02/11/2007 au 31/12/2007 et investi sur le support à capital garanti de certains contrats
d’assurance vie MMA après déduction des frais d’entrée.
Offre soumise à conditions.
LES EDITIONS D’AUTANT
Château-Thierry - 06 31 66 72 41
autant-journal@orange.fr
MMA VIE Assurances Mutuelles RCS Le Mans 775 652 118 MMA VIE SA RCS Le Mans 440 042 174
Chaque quinzaine
Chaque quinzaine
en boîtes à lettres
et en présentoirs
en boîtes à lettres
et en présentoirs
Prochain numéro :
17 décembre 2007
Prochain numéro :
Rédaction : Daniel Lambert
Journaliste professionnel
Directeur de la publication
Composition : Kalys - Soissons
Impression : COHESIUM - Reims
Distribution : Castel Diffusion
Dépot légal à parution - ISSN:1631-1310