Château-Thierry - Autant-actu.com

OFFREréservéeaux25EX CEPTIO N NELLEpremiersappelsEPILATIONRADICALEà la lumière pulsée1/2 jambes + maillot + aisselles7 séances de chaque670 au lieu de 1915 Appelez Mélanieau 06 11 71 18 16 ou l'Institut Océane BeautéChâteau-Thierry au 03 23 83 24 51670 Autour d’Alexandre Fritschn°26720 FEVRIER 2012Attention :prochaine parutionlundi 12 mars• entre autres sujets •• Château-ThierryLe Théâtr’O présente “l’Homme affairé” • P.13• Lucy-le-BocageInauguration de la nouvelle RD82 • P.17CHRONIQUE DE LA VALLÉE : CHAQUE QUINZAINE - DIFFUSION BOÎTES À LETTRES ET PRÉSENTOIRS Tél. 06 31 66 72 41autant-journal@orange.frChâteau-ThierryL’Hippogriffeva-t-ilsauver les Aigles ?P. 5Château-Thierry« Allo, ici l’automate de l’hôpital,qui cherchez-vous à joindre ? »Elle est directe, rapide et efficace. Toujoursd’humeur égale. Elle a aussi une jolievoix. Mais ne lui demandez pas son prénom,elle n’en a pas. C’est à s’y méprendre mais lanouvelle standardiste du centre hospitalier deChâteau-Thierry n’est plus une personne enchair et en os. Vous avez affaire à une machine.Elle vous accueille et vous interroge,vous lui parlez et elle vous répond. C’est précisémentce lundi 20 février, en effet, qu’entreen service le nouveau standard automatiqueà reconnaissance vocale de l’hôpital castel.Une merveille de technologie !Ne cherchez plusla standardiste !directeur de l’hôpital :les responsables d’Info ComNord et les techniciens del’établissement au cours desderniers testsServeur vocal interactifLe numéro d’appel est inchangé. Composez le03 23 69 66 00 et laissez-vous guider par le serveur vocal interactif.Pour joindre un patient dites « patient », pour un rendez-vous, prononcez« rendez-vous » le secrétariat d’un professionnel de santé oùun autre service annoncez le nom du service ou celui de la personneque vous souhaitez joindre. En cas de non compréhension ou demauvais aiguillage « essayez de nouveau » sinon vous êtes automatiquementdirigé vers le ou la standardistetraditionnel(le), à l’accueil, chargé(e) de traitervotre demande. Il est également possiblede continuer à appeler les numéros de lignesdirectes dont on dispose.50 km de câbles, 6 km de fibre optiqueCette évolution (voire cette révolution) techniqueétait devenue indispensable. L’ancienstandard ne pouvait plus répondre durablementaux exigences nouvelles des systèmesd’information : près de 900 postes téléphoniqueset plus de 6 000 appels/semaine, 500 ordinateurs en ligne,des bornes Wifi, des applications informatiques telles que le dossierpatient numérisé et la transmission de données médicales, le serveurde traitement des images de l’IRM, l’augmentation du nombre d’alarmeset bientôt la mise en œuvre d’outils pour la télémédecine.Près de 15 mois de travail ont été nécessaires à la refonte totale duréseau par les services techniques et informatiques de l’établissementassistés des intégrateurs du fournisseur Info Com Nord. Un réseau entièrementdoublé pour la sécurité du système avec, au total, pas moinsde 6 km de fibre optique et 50 km de câbles informatiques ! DLTAXIS• Gares • Navettes aéroports •• Transports de malades assis •TOUTES DISTANCES4, rue du Marché au BléLa fibre optique, solutiontechnologique de demainWALLERANTFAVIER02460 LA FERTÉ MILON 03 23 96 72 84

On rencontre sadestinée souventpar les cheminsqu’on prend pourl’éviterJean de La FontaineInfosP R A T I Q U E SPharmacies de gardeCHATEAU-THIERRYRéso Gardes 3237LA FERTE-SOUS-JOUARREEn dehors des heuresd’ouverture, commissariatde police de Meaux01 60 23 32 17.PAYS DU SUD DE L’AISNEPermanences duconseiller de la MissionLocale de l’arrondissementde Château-Thierry àdisposition de tout jeuneâgé de 16 à 25 ans :- Gandelu : lundi 12 marsde 14h à 15h en mairie- Nogent-L’Artaud : mardi6 mars de 16h à 17h enmairie- Charly-sur-Marne : mardi6 mars de 14h à 15h30 enmairie- Villiers-saint-Denis : jeudi1 er mars de 15h30 à 16h30en mairie- La Ferté-Milon : lundi 12mars de 15h30 à 17h - 1rue Saint Lazare- Fère-en-Tardenois :mardis 21 février, 6 et 20mars de 9h30 à 11h30 aucentre culturel (rue de laCroix Poiret)- Crézancy : jeudi 15 marsde 16h à 17h en mairie- Condé-en-Brie : jeudi 15mars de 14h à 15h30 enmairie- Neuilly-saint-Front : jeudis28 février et 27 mars de14h à 16h30 en mairie- Montreuil-aux-Lions :jeudi 1 er mars de 14h à 15hen mairie- Viels-Maisons : jeudi 8mars de 9h30 à 11h enmairieInfosP R A T I Q U E S“Ile de France“ avec 1aller-retour par jour. Cetteligne est accessible avecl’ensemble des titres detransports Fablio. Cetteligne circule jusqu'au 13Juillet du lundi au vendredi,sauf jours fériés et sauf durantles périodes suivantes :5 au 9 mars, 9 au 13 avril,30 avril au 4 mai.Démarchage :attention ! La villede Château-Thierry nemandate aucune entreprisepour des démarchagesauprès des particuliers,des entreprises ou descommerçants, de quelquenature que ce soit. En casde doute sur une démarchefaite au nom de la mairie,contacter le cabinet dumaire :03 23 84 86 62.Permanences deJacques krabal : Tous lesmercredis et vendredis de10h à 12h en mairie aucabinet du maire ou surrendez-vous :03 23 84 86 6203 23 84 86 63jacques.krabal@ville-chateau-thierry.frCHATEAU-THIERRYLa ville recrute des animateurset directeurspour les centres de loisirsde l’été. Les candidatures,accompagnées d’un CV,sont à envoyer à l’attentionde M. le maire (16, placede l’Hôtel de ville- 02400Château-Thierry), avant le24 février.Réseau Fablio : depuisle 13 février, l’hôtel Ilede France et le centre deFormation Arianer estdesservi par le circuitAUTANT n°267 - 20 février 2012 - 2 - - 3 -AUTANT n°267 - 20 février 2012

CommuniquésCHARLY-SUR-MARNECommuniqué ducollectif Carmen.Pétrole de schiste : rienn'est réglé! Des nappesphréatiques polluées, unair vicié, des substanceschimiques incontrôléesrépandues dans notre environnement,des paysagessaccagés : l'exploitationdes gaz et pétroles deschiste, contenues sous laroche-mère, présente tousles dangers. Les Etats-Unisl'ontexpérimentée, pour le plusgrand profit des groupespétroliers et pour le plusgrand malheur de la population.Or, le bassin parisienest un gisementprometteur pour cesmêmes pétroliers. Plusieurspermis, dont celui deChâteau-Thierry, ont étéoctroyés en secret. Devantla mobilisation citoyenne,le Gouvernement afait mine de reculer enadoptant l'an dernierune loi qui, en réalité, nerègle rien. Le permis deChâteau-Thierry (800 km 2concernés) n'a pas étéabrogé, contrairement àcertains permis du sud dela France. La situation estplus alarmante encore quel'an dernier, puisqu'à Rozoy-Bellevalle,les foragessemblent prêts à démarrer.La mobilisation citoyennene doit pas fléchir.(Voir nos colonnes agenda)CHATEAU-THIERRYLe collectif "Combatpour l'école" organiseune manifestation(Contre les fermetures declasses, contre la haussedu nombre d’élèves dansles classes pour une écolede qualité et de proximitéqui permette la réussitede tous les élèves) mardi21 février à 17h30, devantl’inspection de l’éducationnationale, quai Gambetta,pont de la Fausse Marne,à Château-Thierry puis àLaon le jeudi 23 février(covoiturage : départ placeJean Moulin derrière laposte à 9h30)."A vos plumes“petitset grands...l'heure est à lapoésie! Jusqu'au 1 er avril,l'Office de tourisme de laRégion de Château-Thierryvous invite à participerà ses prix littéraires Jeande La Fontaine, AlbertBarbeaux et CharlesBourgeois ouvert à tous.C'est gratuit, très simplepour les élèves, collégiens,lycéens et étudiants despays francophones, il suffitd'écrire une fable et de serendre disponible pour laremise des prix. Pour lesadultes c'est un concoursde poésies classiquesPubli-reportageEden Plus à Château-Thierry3 ans de succès déjà pour le service de conciergerieLe concept de “conciergerie” est aujourd’hui à la modemais l’idée n’est pas nouvelle ; pour preuve, depuis quelquesannées, un certain nombre d’entreprises ont investi ce champd’activité consistant en une multitude de petits services“plus” rendus à la personne et tant aux particuliers qu’auxprofessionnels. Tout ce qui peut alléger les préoccupationsdomestiques et quotidiennes des gens qui travaillent et quin’ont guère de temps peut ici être pris en compte : achats etlivraison des courses, repassage enlevé et rapporté à domicile,chaussures chez le cordonnier, retrait de colis adressés, réceptionde livraisons en cas d’absence, renouvellement d’abonnementsbibliothèque, petites démarches administratives, réservationsvacances, recherches diverses, etc5, faubourg de la BarreChâteau-ThierryLe meilleur service et la meilleure solutionPour Delphine Bourgeois, gérante de la société Eden Pluscréée avec succès à Château-Thierry il y a trois ans jour pourjour, l’essence même du métier consiste à adapter l’offre àla demande quelle que soit la nature de la requête et, danstous les cas de figure, à rechercher le meilleur service et lameilleure solution au meilleur prix. Au demeurant, le service deconciergerie Eden Plus a établi un partenariat avec la sociétéEden Home Services spécialisée, pour sa part, dans leservice à la personne plus axé sur des prestations domestiquesrégulières à domicile.Tél. 03 23 69 35 51ou 06 28 50 47 23www.conciergerie-edenplus.comCommuniquéssans thème imposé et depoésies libres sur un thèmesuggéré celui de la musique.L'inscription s'élèveà 10 euros par adulte. Netardez pas et demandezles règlements respectifsde ces concours à l'Officede Tourisme 9, rue Vallée02400 Château-ThierryTél: 03 23 83 51 14 ouà animation.ot@otrct.fr.Les remises s'effectuerontdans le cadre des 52 èmesfêtes Jean de La Fontaine,samedi 24 juin après-midipour la catégorie adulteet dimanche 25 juin, enmatinée, pour la catégoriescolaire. La date de clôturefixée au 1er avril approchen'attendez plus pour nousenvoyer vos plus beauxécrits!.Ciné-rencontre : Desproduits locaux dans votreassiette ? Faites des économiestout en réduisantvotre impact sur l’environnement.La projectiondu film de Jean-Paul Jaud"Nos enfants nousaccuseront" servirad’illustration à unerencontre organiséepar la Communauté deCommunes de la Région deChâteau-Thierry. A l’heureoù la préservation del’environnement apparaîtcomme un enjeu essentiel,il est également temps des’intéresser au contenude nos assiettes ! C’estpourquoi la Communautéde Communes de la Régionde Château-Thierry etl’Union des Communautésde Communes du Sudde l’Aisne travaillent audéveloppement des filièrescourtes alimentaires àfaible impact surl’environnement. A l’issuede la séance vous serontprésentées les grandeslignes de l’étude permettantde quantifier l’offre etla demande sur le sud del’Aisne et les multiples intérêtsà orienter la consommationvers des alimentsproduits localement.(Voir nos colonnes agenda)Municipalités,associations, clubssportifs...Pour faire paraître vosévénements, communiqués,compte-rendus, avec ou sansphotos dans notre magazine :1 seuleadresse e-mail :autant-journal@orange.frRéception des é léments par mail(textes et photos) au plus tardle mercredi soirpour la parution du lundi suivantL’Hippogriffe, mi-cheval, mi-oiseau,va-t-il sauver les Aiglesde Château-Thierry ?oursuivre au fil des quinzainesla relation des événementsen cours n’est-il pas le propred’une chronique ? Or, parmiles principaux sujets abordés enville, l’affaire en cours reste biensûr le dossier des aigles de Château-Thierry.Et je sais que vousne vous en lassez pas ! Après quela première société exploitante aitmis la clé sous la porte, plusieursautres entrepreneurs ont fait actede candidature pour en assurer lareprise (Autant n°266).A l’heure où nous imprimons ceslignes, le mandataire judiciaire encharge du dossier de liquidationne s’est toujours pas prononcé surle choix éventuel du repreneur.De toute manière, c’est le tribunalde commerce qui devra trancher.La décision est attendue pour lami-mars.Hippogriffe, un repreneurpotentiel optimisteLe spectacle des aigles, certes ;mais, au-delà, c’est toute l’animationdu vieux château qui estaujourd’hui sur la sellette. Les élusont enfin réfléchi ! ouf. On s’acheminevers un projet d’ensembleautour d’un spectacle permanentà géométrie variable, plus soupleet plus ouvert. L’un des candidatsrepreneurs est venu l’autre soir enmairie pour expliquer combien etsurtout comment, dans ces nouvellesconditions, le projet pouvaitêtre viable. Sans vouloir interférerdans les décisions qui seront prisespar les instances judiciaires sur labase de leurs propres critères, je nepeux m’empêcher d’ores et déjà devous faire partager la dose d’optimismequ’est venu distiller en terrecastelle Fabien Llorens, l’animateurde la Cie de l’Hippogriffe.Avec le temps, pour avoir vécu depénibles batailles et croiser encoresur mon chemin moult margoulins,je ne m’enflamme plus pour grandchose. Mais force est de reconnaîtreque son approche - baséesur plus de vingt ans d’expérience- tient la route. L’Hippogriffe- comme chacun ne sait pas - estun animal issu de la mythologie,mi-cheval, mi-oiseau. Aussi, vousl’avez compris : la compagnie estspécialisée à la fois dans le dressageéquestre et celui des rapaces.Pour ce faire, elle dispose de 100oiseaux (dont le célèbre aigle àtête blanche, emblème des USA)et de 12 magnifiques chevaux spécifiquementéduqués. Cette petitestructure familiale animée par uncouple de passionnés propose desspectacles grand public tant en enceintescloses (Baux de Provence,théâtre antique d’Orange…) quesur des événements derue ; festivals (Avoriaz)et autres manifestationspopulaires. Elle intervientpour des congrès et conventionsd’entreprise, desinaugurations et des actionspromotionnelles (ex.le lancement du dernierjet de Dassault Aviation). Son projetpour la cité des fables consisteà s’adapter à notre environnement,à notre patrimoine culturel et ànos traditions en prenant une partactive à nos différentes fêtes et événementsà travers des animations àthème.Domus Castriet Patrimoine Vivantde retourau châteauÇa tombe plutôt bien puisque,comme je l’évoquaisp r é c é d e m m e n t , c ’ e s tl’animation du château et- pourquoi pas ? - au pieddes remparts que les élusRetrouvez-moisur www.autant-actu.comDécouvrez : les actualités quotidiennes ;les indiscrétions ; l’édito spécial net ;le trombinoscope ; le fichier de 10 ansd’archives du journal par thème et pardate et la galerie photo - accès gratuit -ont décidé de reconsidérer dansson ensemble. On parle du retourdu village médiéval Domus Castriet du festival Patrimoine Vivantpour éviter l’erreur précédente, àsavoir l’isolement - alors souhaité- du spectacle des Aigles de Château-Thierry.Le degré zérode la communicationJe ne saurais conclure sans uncoup de griffe - ou une ruade, sivous préférez -. En visite sur le terrain,je ne vous cache pas que j’aifait un bond en arrière et failli basculerdu haut des rempartsen découvrant le panneauque nous reproduisonsici. Sous la représentationde la future buvette quis’est longtemps appelée“Le relais”, cette nouvelleet étrange dénomination :“Le Casteloscope”, site duchâteau médiéval.Ne dites plus “Vieux Château”mais “Casteloscope”. Quelle horreur! Quelle antinomie ! Quelanachronisme ! La créativité auras des pâquerettes. Le degré zérode la com. Sans doute du mêmetonneau que “La cité à fable” (labase-line du nouveau logo dela ville). Cette fois, on touche lefond. Mais qui se permet ? et quise mêle de quoi ? De toute manière,faut arrêter avec les “casteltruc” et les “castel machin”.Ça devient du grand n’importe quoiet ça finit par nuire à notre image.La communication c’est trop sérieuxpour être laissé en pâtureau premier illuminé venu. Y’a pasplace pour l’amateurisme et l’improvisation.Qu’on se le dise !AUTANT n°267 - 20 février 2012 - 4 - - 5 -AUTANT n°267 - 20 février 2012PFabien Llorens est venu présenterson projet aux élusLe chantier de réhabilitation du “Relais”

Vie associativeCHATEAU-THIERRYL'assemblée généralede l 'association"Patrimoine vivant" setiendra le lundi 12 mars àpartir de 18h au 8, rue duChâteauChâteau-ThierryLes 40 ans de l’Office Municipaldes SportsL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. CONSOMMEZ AVEC MODERATIONEssômes-sur-MarneHappy “Bio”rthday !Céline, Murielle et Isabelle viennent tout fraîchement desouffler la première bougie de “La Fontaine Bio”.Situé à côté de Picard surgelés, votre magasin bio vouspropose en permanence tous les produits dont vous avezbesoin pour votre quotidien, une large gamme de ces produitsproviennent de producteurs locaux.En plus des conseils, le charmant trio vous invite à sesanimations du samedi (atelier cuisine, atelier huilesessentielles, massages shiatsu, naturopathie…) dont le succèsest grandissant.Dans un proche avenir vous pourrez consulter les produits surle site Internet du magasin, commander en ligne et profiter duservice livraison si vous ne pouvez vous déplacer.La Fontaine Bio - ZAC d’Essômes-sur-Marne03 23 84 26 10Ouvert le lundi de 14h à 19h. Du mardi au vendredi de 9h à 13het de 14h à 19h. Samedi de 9h à 19h non-stop.Annonceurs,pour communiquerdans cetterubrique,téléponez au :06 18 98 08 6406 31 66 72 41CONDE-EN-BRIEActivités de l'associationSports LoisirsCulture (SLC) :- dimanche 18 mars (aprèsmidi),sortie au théâtre dela Porte saint Martin : "LeBourgeois Gentilhomme"avec François Morel.Transport en car depuisCondé-en-Brie avec arrêtpossible à Crézancy,Blesmes et Château-Thierry. Rens.03 23 71 19 84 ou03 23 82 72 94- dimanche 25 mars 1 ère"rando de printemps",avec collation en cheminet apéritif-tartines auretour. RV à 8h30 placede l'église à Saint-Agnan.Sortie gratuite. Inscriptionssouhaitées pour prévoir lesprovisions offertes par SLC.Rens. 03 23 82 43 27- mardi 15 mai : visiteguidée du Ministère desFinances à Bercy l'aprèsmidiet visite guidée duquartier saint Antoine lematin à Paris. Transporten car depuis Condé avecarrêt possible Crézancy,Château-Thierry. Repaslibre. Rens. 03 23 82 72 94ou 03 23 82 43 27.MONTMIRAILL’assemblée généraledu syndicat d’initiativede Montmirail et sa Région,se tiendra jeudi 23 février à18h30 dans la salle RogerPerrin à Montmirail. Accueilet émargement dès 18h.Verre de l’amitié à l’issuede la réunion.L'assemblée généraleannuelle du TFBCO setiendra dimanche 18 marsà 10h30 salle de la Halleaux veaux (à proximité dela mairie) 18, rue Jeanned’Arc. Ordre du jour :-Attitude de RFFpropriétaire de la ligne.- Les perspectivesenvisagées pour le tronçonArtonges - Montmirail(9,465Km) après la remiseen état du tronçon Mézy-Artonges début 2011(16,435Km)- Rachat de la gare deMontmirail, promesse devente SNCF, avancementsouscription, les actionspour faire aboutir le projet- Rapport moral- Rapport financier- Renouvellement du tierssortant- Questions diverses.’Office Municipal des Sports de Château-Thierry fête cette année son 40 ème anniversaire.C’est autour de la célébration de cet événementque le président Eric Brême a articulé son discours,le 21 janvier dernier, à l’occasion de la cérémoniedes vœux organisée à la Maison des Associations.Hommage aux anciensEn présence de Dominique Douay, adjointe à lavie sportive, de Loïc Caron, directeur du servicedes sports et de Dominique Jourdain, ancien président,conseillers municipaux, salariés et membresdu comité directeur, Eric Brême a retracé l’historiquede l’OMS rappelant qu’il a été créé en octobre1972 à l’initiative de l’adjoint aux sports Jean Minardavec, pour premier président, le maire AndréRossi. Pierre Barré en fut alors le vice-président etanimateur et Guy-Louis Goguet, le secrétaire.La vice-présidence fut ensuite assurée successivementpar René Roy, Gaston Ezelin, une secondefois par Pierre Barré (1982-1989), puis MichelDelahaye et Jack Dumay. En 1997, « par souci dedéontologie » - a-t-il rappelé - le maire DominiqueJourdain choisit de céder son fauteuil de présidentde droit et faire de la vice-présidence, une présidenceà part entière. Eric Brême en prit ainsi lerelais en tant que président ; une mission dont ils’acquitte avec beaucoup de passion et d’ouvertured’esprit depuis donc 15 années.Epauler les associations sportivesInterface entre les clubs et la municipalité, le rôlede l’Office Municipal des Sports a toujours été dese tenir à l’écoute des responsables d’associationssportives de la ville et de les épauler dans leurs démarcheset leurs actions ainsi que de veiller au bonfonctionnement du Centre Médico-Sportif.Depuis 40 ans, l’OMS, aux confins des milieuxsportifs, éducatifs et de loisirs, a apporté son concoursactif aux manifestations sportives localesles plus importantes : 200 km marche, triathlonde l’Omois, raid de l’Omois, boucles cyclistesdu sud de l’Aisne, prix pédestre (10 km, 20 km,semi-marathon, course handisport, corrida, coursede Noël), tournois de sports co, opens de tennis etde tennis de table. Il anime l’école de sports pourles nouveaux venus vers les diverses disciplines,assure les déplacements par la mise à dispositionde deux minibus, aide au montage des dossiers desubvention, enfin, participe à la remise annuelledes trophées au côté de la municipalité.Expo et cérémonie officielle le 30 juinUn copieux programme d’événements sportifs etd’animations marquera ce 40 ème anniversaire toutau long de l’année. Parmi les principaux rendezvousdu 1 er semestre (sur lesquels nous reviendronsen temps utile) : les prochains 200 km Marchecomptant pour le championnat de France, les31 mars et 1 er avril ; le semi-marathon de fablesle 15 avril ; une soirée volley ball avec les deuxéquipes féminines castelles évoluant en national,fin mai ; une exhibition de basket ball d’hier etd’aujourd’hui le 16 juin ; enfin, une exposition retraçantles 40 années de l’institution avec la venuedu président Boedec, représentant la fédérationfrançaise des OMS pour une cérémonie officiellele 30 juin DLAUTANT n°267 - 20 février 2012 - 6 - - 7 -AUTANT n°267 - 20 février 2012LL’OMS et ses partenaires réunis pour lancer une grande année de célébration du 40 ème anniversaire

BrèvesUn sud axonais sur TF1pour le débat “Parolesde candidat”Aurélien Rodriguez, 26ans, originaire de Fossoy etdont les parents habitenttoujours au village, ensa qualité d’animateuren milieu urbain à Paris,participera, en tant quegrand témoin, le lundi 5mars à 20h50 à l’émissionde TF1 “Paroles decandidat”. Ce débat quifait partie d’une série“spéciale présidentielles”opposera ce soir làMarine Le Pen à Jean-LucMélenchon.CHARLY-SUR-MARNEGagnants du concoursd'illuminationsCe ne fut pas facile pourFrancine Lava, responsabledes fêtes et cérémonies,assistée de Jean Romelotet Marie-Jo Naudé, dedésigner les gagnants duconcours d’illuminationspour les fêtes de find’année... Finalement, pasde classements, le jurydésigna 17 maisons situéesdans tous les quartiers dela cité, 1 vitrine, (le cafédes sports), 2 fenêtres,rue Pierre Legivre et LouisMartin et 2 balcons auPetit Val.Les vainqueurs ont étéinvités le 3 février pourrecevoir leur récompense,à savoir un bon d’achat de25 euros chez l’horticulteurM. Ousselin.Critérium féminin deping-pongA l’occasion de l’ouverturedu club le "Ping Concept",celui-ci a organisé lapremière édition du “PingConcept tour 2012“ avecune vingtaine de participantsseulement en raisondes conditions météo.Moins de treize ans : 1 erFlorent Paran devantAnthony Bertout, VictorRivera, et Valentin Bertout ,chez les plus de treize ans1 er Jérôme Gosselin devantMichel Thiriot, VincentHenry et Cindy Gosselin.Podium féminin :Corinne Molins (Laon),Cindy Gosselin(Ping Concept), ClaudineGosselin (Ping Concept)Suite page 12Château-ThierryUn “ami” arrive chez vous...dité pour la dixième année par le Rotary ClubE de Château-Thierry, l’ “ami” 2012 (aide mémoireindispensable) est paru. Le précieux guidepratique, toujours très attendu, est en cours dedistribution auprès de 25 000 foyers de la cité desfables et des environs ainsi qu’à Charly-sur-Marne.Comme toujours, sa couverture est illustrée par unefable de La Fontaine. Cette année, le peintre YvesBecquet a choisi “La poule aux œufs d’or”, nonsans humour, sans doute !Cet ouvrage constammentréactualisé est une mine derenseignements destinés ànous faciliter les recherchesdans la vie quotidienne :adresses et numéros utiles,urgences et santé, administrations,établissementsscolaires, associations, renseignementsdivers, plan dela ville... Grâce à la participationde nombreux annonceursdonateurs, l’édition del’“ami” contribue au financement,tout au long de l’année,des diverses actions misessur pied par le Rotary Club :concours d’expression oralepour les jeunes, simulationd’entretiens d’embauche,marche contre lasclérose en plaques.Rappelons que la 7 èmeédition de cette marchese déroulera le dimanche25 mars, de 9h à12h, en bord de Marneà Château-Thierry DLLe grand show du garage Paugetaux Caves PannierDerrière la nouvelle Civic,tout l’univers technologique HondaMalgré des conditions météopeu engageantes, l’amphithéâtredes Caves Pannieravait pratiquement fait leplein, le samedi 4 février dernier,à l’occasion de la présentationofficielle de la nouvelleHonda Civic (9 ème du nom)par le garage Pauget, concessionnaireà Château-Thierry.Il faut dire que Daniel Paugetest passé maître en matièred’organisation d’événements,de qualité de l’accueil et deconvivialité.Spectacles à l’écran et sur scèneUne fois, de plus, le dynamique concessionnaireet son équipe, famille et amis, avaient réservéun après-midi de choix à leurs invités à traversun programme rythmé de réjouissances : filmspromotionnels spectaculaires et documentairespratiquement inédits issus de l’extraordinaireunivers technologique Honda - 1 er motoristemondial - voitures thermiques, hybrides, électriqueset hydrogènes, camions, motos, quads,jet-ski, avions, bateaux, matériels high tech dansun profond respect affiché de l’environnement,avec un coup de cœur pour l’incroyable robotdomestique et humanoïde Asimo ; shows surscène présentés par Michel Douay et animés parle ventriloque Pierre Albert Marchetti et l’écolede cascade de Villeneuve-sur-Lot (que fréquente Nicolas Pauget, l’un des fistons); exposition auto, moto, bateau, motoculture ; enfin, cocktail et buffet.A la régie image et son : Adeline et Benjamin Pauget, les enfants ; à l’accueilet intendance : Sophie, l’épouse ; à la présentation des nouveaux modèles :Bénito, Lionel et l’équipe du magasin.Vivre ses rêves et les faire partagerPas d’agence de spectacle donc mais « une journée préparée avec enthousiasmeet passion par la cellule familiale et les amis » ainsi que se plait à lesouligner Daniel Pauget - « D’aucuns réfléchissent éternellement à ce qu’ilsne vont pas faire - nous glisse-t-il au passage - pour ma part, je préfère transformernos rêves en réalité ». Au fil des ans, ses rêves, en tout cas, il les vitparfaitement éveillé et il les fait partager aux castels : expo de la F1 HondaMac Laren, journées de roulage, essais et baptêmes auto au circuitdes Ecuyers, vernissage d’un artiste choisi, orchestre, manège motoet poney, départ et arrivée du Tour de France ULM, baptême demontgolfière, tombola, soirée casino, dîner clientèle, 8 jours ausoleil offerts au personnel du garage, Moto-Cross de Monthiers,Baptême d’ULM, spectacle “Univers Honda“…La Civic 2006 était déjà pétillante,mais le millésime 2012, avec un luxe discret,fait partie des grands crus !AUTANT n°267 - 20 février 2012 - 10 - - 11 -AUTANT n°267 - 20 février 2012Publi-reportage

BrèvesCharly-sur-MarnePodium Vétéran :Corinne Molins (Laon),Claudine Gosselin(Ping Concept), PascaleHemard (Ping Concept)Des remerciements sontadressés à tous ceux quiont permis le bondéroulement de cetterencontre.Pour toutes informations :Jérome Brzezinski au06 64 28 00 22.Fédération des conseilsde parents d’élèves(F.C.P.E.)Le bureau carlésien avaitdonné rendez-vous auxparents et enfants pourdéguster les galettes desrois, en présence de ClaudeLangrené, maire, et dequelques élus. Un rappeldu rôle de l’association futdonné. Les annonces desuppression de postes dansles écoles primaires et lecollège ont également étéabordées.JOURNÉESd’EXPERTISE GRATUITE(sans rendez-vous)Jeudi 23 févrierJeudi 8 marsVendredi 9 mars(de 14h à 18h)Samedi 10 mars(de 9h à 12h)(ou sur rendez-vous au 03 23 83 25 05)Estimons GRATUITEMENT et ORALEMENTTous objets, bronzes, bijoux, montres, pendules,ivoire, pièces d’or, armes, mivres anciens, vins,tableaux, dessins, meubles...- sur pièces ou sur photos -PROCHAINES VENTESVendredi 24 févrieret Samedi 24 mars à 14hHOTEL DES VENTES DE CHÂTEAU-THIERRY12, av. de Château-Thierry - 02400 BRASLESTél. 03 23 83 25 05 - Fax 03 23 83 42 27E-mail : svv.sophierenard@wanadoo.frwww.interencheres.com/02005107 1.4 HDI TRENDY 5P - 12/08 - 10 534 km .............................................8 250,00 €107 1.0 12V SPORTIUM 5P - 07/11 - 9 km..................................................9 990,00 €107 1.0 12V URBAN 3P - 01/11 - 10 133 km ...............................................7 900,00 €206 CC 1.6 16V ROLAND GARROS - 03/06 - 84 120 km .........................8 900,00 €206 + 1.1 TRENDY 5P - 05/10 - 18 421 km............................9 950,00 €. ...8 900,00 €206 + 1.4 HDI 70 TRENDY 3P - 02/11 - 2 km............................................12 500,00 €207 1.4 ACTIVE 5P - 06/10 - 13 621 km................................10 900,00 €. ..9 500,00 €207 1.4 HDI 70 FAP ACCESS 3P - 05/11 - 2 km ......................................12 600,00 €207 1.4 HDI 70 URBAN 5P - 12/10 - 17 473 km........................................ 11 600,00 €207 1.4 HDI 70 ACTIVE 5P - 10/10 - 45 838 km........................................ 11 400,00 €207 1.4 HDI 70 BUSINESS 5P - 12/10 - 12 970 km.................................. 11 900,00 €207 1.6 HDI 90 SPORT PACK 3P - 10/06 - 109 558 km ............................8 800,00 €207 SW 1.4 ACTIVE- 05/10 - 11 941 km................................10 400,00 €...9 900,00 €207 SW 1.6 HDI 92 FAP OUTDOOR - 11/10 - 11 706 km.... ....................15 900,00 €207 CC 1.6 HDI 112 FAP SPORT - 06/11 - 25 km ....................................18 900,00 €308 1.6 HDI 90 PREMIUM FAP 5P - 09/08 - 63 594 km .........................12 400,00 €308 1.6 HDI 110 CFT PACK FAP BMP6 5P - 10/08 - 119 301 km .......... 11 500,00 €308 1.6 HDI 110 FAP PREMIUM BMP6 5P - 03/09 - 54 508 km.............13 500,00 €3008 1.6 HDI 112 FAP CONFORT PACK - 12/10 - 20 484 km ...............19 400,00 €3008 1.6 HDI 112 FAP ACTIVE - 02/11 - 20 778 km.................................22 900,00 €3008 1.6 HDI 112 FAP ACTIVE - 05/11 - 5 415 km...................................22 900,00 €407 SW 2.0 HDI 136 PREMIUM PACK - 09/08 - 98 650 km....................14 900,00 €407 SW 1.6 HDI 110 EXECUTIVE - 08/05 - 114 571 km ............................9 900,00 €508 SW 1.6 HDI FAP ACTIVE - 04/11 - 4 km ............................................25 500,00 €5008 1.6 HDI 112 FAP PREMIUM PACK BMP6 5PL - 11/10 - 17 055 km .24 900,00 €607 2.7 V6 HDI FELINE FAP BVA - 12/09 - 32 048 km............................25 500,00 €607 2.0 HDI 136 EXECUTIVE PACK - 04/06 - 121 376 km .....................10 900,00 €PARTNER 1.6 HDI 90 GRAND RAID - 06/06 - 97 852 km ........................7 800,00 €PARTNER TEPEE HDI 90 LOISIRS 7 PLACES - 10/10 - 2 337 km ......16 900,00 €PARTNER TEPEE HDI 90 LOISIRS - 07/10 - 11 723 km.........................15 500,00 €807 2.0 HDI 136 ST - 11/07 - 76 923 km.....................................................14 900,00 €EXPERT TEPEE 2.0 HDI 120 LOISIRS COURT 5 PL - 01/11- 481 km....23 000,00 €EXPERT TEPEE 2.0 HDI 120 CONFORT LONG 9 PL - 04/11- 237 km.... 19 900,00 €UTILITAIRESEXPERT FG 227 L1H1 HDI 90 PK CD CLIM - 09/07 - 119 281 km..... 9 113,71 €HTEXPERT FG 227 L1H1 HDI 120 PK CD CLIM - 04/10 - 55 539 km .. 13 210,70 €HTAUTRES MARQUESCITROEN C3 PLURIEL 1.6i 16V SENSODRIVE - 11/09 - 65 851 km ...10 800,00 €DACIA SANDERO 1.4 GPL AMBIANCE 5P - 06/10 - 10 211 km............7 300,00 €FOCUS CC 2.0 TDCI 136 TITANIUM - 07/07 - 46 000 km ......................13 590,00 €RENAULT CLIO 3 1.5 DCI 85 DYNAMIQUE 5P - 02/09 - 89 989 km ......9 900,00 €RENAULT MEGANE CC 1.5 DCI 105 FAP DYNAMIQUE - 05/08 - 51 502 km .14 500,00 €RENAULT SCENIC DCI 130 DYNAMIQUE 5 PL - 03/10 - 43 624 km ......18 500,00 €RENAULT KANGOO 1.5 DCI 85 LUXE PRIVILEGE 5P - 09/10 - 12 888 km ......7 490,00 €POLO 1.4 TDI 70 UNITED 5P - 07/08 - 86 435 km .....................................9 500,00 €GOLF 2.0 TDI 110 FAP CARAT 5P - 11/09 - 45 304 km ..........................18 400,00 €GOLF 2.0 TDI 110 FAP CONFORTLINE 5P - 05/09 - 39 144 km ...........15 500,00 €AgendaCette rubriquevous est offertepar votre magasinSUD DE L'AISNE"Les rendez-vousd’hiver", nouvellemanifestation portéepar la Communauté deCommunes de l’Ourcq etdu Clignon, se déroulejusqu'au 26 février. Cettemanifestation est ouverte àtous. Il s’agit de rendezvousdrôles et émouvantsqui ont pour but de vousdivertir et d’oublier ensemble,le temps d’une représentationles rigueurs del’hiver. La Communauté deCommunes vous proposedes représentations despectacle vivant qui aurontlieu chaque dimancheaprès-midi à 15 h le :- dimanche 26 février : lesTiboudoms, foyer rural deChouyRéservations obligatoiresau 03 23 71 49 02 ou surc.c.o.c@wanadoo.fr. Tarifs :2,50 euros, gratuit pour lesmoins de 12 ans.BRECYAteliers de jardinagenaturel organisés encollaboration avec"Picardie Nature" et "Vie& Paysages, niveau débutantet gratuits :- samedi 25 février :préparer le terrain pour lesplantations et les semis,le potager en carrés, choixdes semences, accueillir lafaune au jardin : nichoirs- samedi 24 mars : semisde saison, tomates,carottes, œillets d’Inde,accueillir la faune aujardin : abris. Brécy de14h à 17h. Limité à 8participants. Inscriptions: 03 23 70 54 15 ouc.lawnizack@wanadoo.frCHARLY-SUR-MARNEPétrole de schiste : rienn'est règlé ! Réunionpublique le 21 février à20h30 à la salle Les Illettes.Un film sera projeté surla mobilisation citoyenneau Québec contrel'exploitation des gaz deschiste. (Voir nos colonnescommuniqués)CHATEAU-THIERRYCiné-rencontre mercredi22 février de 19h à 21h30au cinéma Théâtre avec laprojection du film de Jean-Paul Jaud "Nos enfantsnous accuseront" (107minutes).(Voir nos colonnes communiqués)Château-ThierryDes relations ville/maison de retraitesous les meilleurs auspiceseprésentants de la municipalitécastelle etresponsables de la maisonde retraite Bellevue se sontrécemment rencontrés dansla perspective d’un élargissementde leurs relations etdu renforcement des liensexistants.Les participants ont réaffirméleur volonté de réintégrerla vie des résidenteset résidents de l’EHPAD aucœur de la cité par le développement de multipleséchanges intergénérationnels, culturels, artistiqueset de loisirs. Il est envisagé un partenariat accruentre les différents services communaux et la directionde l’établissement. Prêt de plantes par leservice des espaces verts, installations de bancspar les services techniques et mise à dispositionde chaises, création d’unefresque le long des couloirsreprésentant des scènes dela vie urbaine, attributionde noms de fleurs aux ailesde la bâtisse : anémones,capucines, dahlias...Organisation de momentsde partage avec les enfants,goûters, spectacles, ateliers.Interventions du conservatoirede musique pourde mini concerts, etc.Nous reviendrons sur les animations prévues dèsqu’elles seront programmées mais la résidenceBellevue n’a cependant jamais été un lieu d’isolement,d’abandon et d’oubli de nos aînés (es) ; lesanimations proposées par les milieux associatifs,en effet, y sont déjà nombreuses et nous nous enfaisons souvent l’écho DLAUTANT n°267 - 20 février 2012 - 12 - - 13 -AUTANT n°267 - 20 février 2012Suite page 14RChâteau-ThierryLe Théâtr’O présente sa nouvelle pièce“L’homme affairé”Comédiens et technicienssont sur le pied de guerredepuis le début de l’annéeet les répétitions s’enchaînentà l’espace culturel ClaudeVarry. Le lancement de lasaison théâtrale 2012 s’esttraduit fin janvier par uneconférence de presse dansun registre toujours aussidécalé, marque de fabriquedu Théâtr’O - notre photo -.“L’homme affairé” inspiréde Ludwig Holberg et misen scène par Sylvie Pourcelet campe un individudébordé et débordant d’idées qui passe son tempsà donner des ordres à des secrétaires chargées desSignature d’un accord de partenariat entre la municipalitéet la direction de la maison de retraitechiffres et des statistiques desa petite entreprise familiale.L’homme le plus surchargédu monde se doit de trouverle comptable à mêmede l’épauler dans la gestionde ses affaires. En prime, ilirait jusqu’à lui offrir sa filleen mariage. Mais la belle ad’autres projets... Braillard,antipathique ? Surtout pathétiquele monsieur !Ça ressemble a du Molièredans la construction, c’est àla fois, truculent, fin et comique.Les représentations auront lieu à l’espace culturelClaude Varry à partir du vendredi 30 mars et jusqu’au14 avril. Dimanche1 er avril à 15h30 ;vendredi 30, samedi31 mars ; mardi 3avril, vendredi 6, samedi7, vendredi 13 etsamedi 14 à 20h45.Entrées 10€,tarif réduit : 6€.Réservations sur place,deux heures avant lespectacle et par tél.03 23 83 42 92 DL

AgendaChâteau-Thierry25 ème salon de lacollection organisé par leclub des collectionneurs du“vingt muids “de Belleaudimanche 11 mars aupalais des sports avec denombreux exposants decartes postales, timbres,capsules de champagne,monnaies, vieux papiers etbien d'autres collections.Rens. 03 23 70 61 01.Exposition de peinturede Eric Besnard jusqu'au31 mars, librairie "LeLiseur", 66 rue Carnot.Conférence "actualitédu juge Magnaud, dit lebon Juge" par MohamedSadoun, administrateurà l’Assemblée Nationaleproposée par la "SociétéHistorique etArchéologique de Château-Thierry" à la médiathèqueJean Macé, 14 rue Jean deLa Fontaine samedi 3 marsà 14h15 précises."Aimez-vous les unsles autres !" Nouveauspectacle de La compagniethéâtrale l'Atalante dechâteau - Thierry à laBiscuiterie, 53 rue PaulDoucet du 16 mars lesvendredis samedis etdimanches jusqu'au 1 eravril.Animations pour lesenfants à la médiathèque:- Bouquins-câlins à 10hpour les zéro à trois ans,tous les vendredis. Attention,pas de séance les 2et 9 mars et durant lesvacances scolaires.- Les P’tites z’oreilles à10h30, à partir de troisans, mercredi 21mars.- L’heure du conte à 15h,dès cinq ans, mercredi 14et samedi17 mars.- P’tit déjeuner du livre àpartir de 10h, samedis 25février, 24 mars.Municipalités,associations, clubssportifs...Pour faire paraître vosévénements, communiqués,compte-rendus, avec ou sansphotos dans notre magazine :1 seuleadresse e-mail :autant-journal@orange.frRéception des é léments par mail(textes et photos) au plus tardle mercredi soirpour la parution du lundi suivant(208) NOLAN PRIMARD7 mois(215) MARTIN COOREVITS15 mois(221) EYYUP OZTURCK1 mois(212) JUNA ALEXIS18 mois(219) MAELIA ALLARA4 mois(209) INES TETARD3 mois(220) ISAAK BUCQUET5 mois(216) CLOVIS COULOMBS9 mois(213) VALENTIN BRAUN7 mois(210) LUCIEN DIOT18 mois(217) YANICK GBEDEY35 mois(214) ROSE-MARIE BEAUMONT35 mois(211) BLANDIA NGOMA36 mois(218) YASSINE BOUZID7 moisAgendaAUTANT n°267 - 20 février 2012 - 14 - - 15 -AUTANT n°267 - 20 février 2012Château-Thierry"Relier La Fontaine"exposition du 4 février au27 mars au musée Jean deLa Fontaine. www.museejean-de-la-fontaine.fr"Dis-moi dix mots quite racontent" : semainede la langue françaisedu 17 au 26 mars. Laville de Château-Thierrypartenaire de la "semainede la langue française"vous propose de partagervos idées, vos sensations,votre identité et vousdonne l'occasion de vousexprimer artistiquement enparticipant à l'expositioncollective eu Silo - espaced'activités U1 (dans lecadre de l'exposition"ID-ENTITE"). Choisissezun mot et participez à lacréation d'un grand murd'expression à partir du 16mars .Du 17 au 26 mars,déposez vos créations dansles boitiers à mots : à lamédiathèque Jean Macé,au musée Jean de LaFontaine, à la mairie etdans les collèges et lycéesde la ville ou par voiepostale : mairie, serviceculturel opération SLFF,place de l'Hôtel de ville- B.P 20198, 02400 Château-Thierry.Tél. 03 23 6905 60."Cabaret" comédiemusicale/danseorientale dans une miseen scène de Nina Pavlista,samedi 31 mars à 20h30et dimanche 1 er avril à 15hau Palais des rencontres.Réservation :03 60 41 90 02 oucompagnietransitcollectif@yahoo.fr."80 ans déjà !"exposition inéditeprésentée par l’entrepriseLU jusqu'au 10 mars à lamédiathèque Jean Macé.Cette exposition rassemblephotos anciennes et nouvelles,accessoires, matérielde production, collector …Exposition " Zoom surla tribune de l'EgliseSaint-Crépin" jusqu'au17 mars avec laparticipation du photo-club"Arc-en-Ciel" à l'Office deTourisme, 9 rue Vallée dulundi au samedi de 10h à12h30 et de 13h30 à 17h.L'opération "VosPapiers S.V.P. du lundi 2avril organisée par lesélèves de la SEGPA ducollège Jean Rostand deChâteau-Thierry est déjàSuite page 16La Ferté-sous-JouarrePlanning familial au pays fertoisLSud de l’AisneLe Spatiobus arrive !Au détour de son voyage à travers la France, leSpatiobus, véhicule pédagogique du CentreNational d’Etudes Spatiales (CNES), effectuera unatterrissage extraordinaire sur le Pays du Sud del’Aisne pour une journée d’initiation aux sciencesspatiales auprès des jeunes. Cette journée d’animationexceptionnelle à destination des enfantsdes centres de loisirs “Les Gamins d’abord” et dela Communauté de Communes de Condé-en-Brieaura lieu le mercredi 22 février au centre de loisirsde la mare Aubry à Château-Thierry.Suite à une réforme récente, le service du Défenseurdes droits regroupe désormais 4 institutions:- le Médiateur de la République,- la Défenseure des enfants,- la HALDE (Haute Autorité de Lutte contre les Discriminationset pour l’Egalité),- la Commission Nationale de Déontologie de laSécurité (CNDDS).Cette autorité indépendante est dotée de pouvoirsd’enquête importants, elle est chargée de fairerespecter les droits et libertés de chacun et promouvoirl’égalité. Vous considérez que les droitsfondamentaux d’un enfant ne sont pas respectés,vous êtes victime ou témoin de faits susceptiblesde révéler des manquements imputables à desservices de sécurité, vous pensez être victimed’une discrimination, vous vous estimez lésé parle fonctionnement d’une administration ou d’unservice public : le défenseur des droits peut vousaider. Le Défenseur a des pouvoirs plus étendus :pouvoir de recommandation et d’intervention enéquité, pouvoir d’ injonction, enquête et audition,vérifications sur place, présentation de ses observationsdevant les juridictions... Cette réformea permis d’augmenter le nombre de délégués.Pour le département de l’Aisne, ils passent de2 (Laon, Soissons) à 3 (Saint-Quentin en plus).e Planning Familial 77, rattaché à la FédérationNationale, est officialisé depuis le 12 octobre2010. Sa présidente et l’équipe de bénévoles, ontcomplété leurs expériences professionnelles ensuivant une formation spécifique,ciblée sur l’aptitude à écouter sansjuger, renseigner et orienter touspublics, y compris les mineur(e)s.Parmi les objectifs de l’association: chaque individu doit pouvoir êtreacteur et responsable de sa sexualité,dans le respect mutuel des partenaires.Pour cela, deux priorités : information surles contraceptions et prévention des IST (infectionssexuellement transmissibles, dont le sida). Parentset jeunes, ensemble ou séparément, n’hésitez pasà pousser la porte du PlanningFamilial 77, dans la galerie du34 rue des Pelletiers à La Fertésous-Jouarre.Permanences : mercrediaprès-midi (15 h à 18 h) etsamedi (9 h 30 à 12 h). Tél. 01 6009 02 47 (+répondeur). Entretiensanonymes et gratuits A cette occasion, l’UCCSA en partenariat avec leCNES, Planète Sciences Midi-Pyrénées, PlanèteSciences Picardie et la ville de Château-Thierry,vous invite à la conférence de presse à 10h Du Médiateur de la Républiqueau défenseur des droitsPatrick Bargeton basé à Soissons, exerce cettemission depuis plusieurs années. En 2011, il a euconnaissance de 235 dossiers, la moitié correspondantplutôt à des demandes d’information, l’autremoitié à des litiges. Plus de la moitié de ces litigesont trouvé une issue favorable à l’usager (pour lapartie médiation, la seule dont était chargé M. Bargetonjusqu’ici). Il reçoit les lundis et jeudis matin,de 9h à 12h, à la Sous-Préfecture de Soissons, surrendez-vous au préalable au 03 23 59 88 04, oupatrick.bargeton@defenseurdesdroits.fr

Agendavalidée par le Ministère del'Ecologie et duDéveloppement Durable.Les habitants de la régionde Château-Thierrypeuvent donc commencer àconstituer leur stock depapier blanc (archives A3A4,vieux cahiers, listings,archives, anciens manuelsscolaires...) qu'ilsapporteront au collègedurant cette journée de 9hà 16h sans interruption. Lepapier est ensuite livré àl'usine Greenfield en vuede son recyclage.* Selon conditions en concessionChâteau-ThierryOpération spéciale occasion :les bonnes affaires sont chezAgendaESSOMES-SUR-MARNELa commune d’Essômessur-Marneorganise son2 eme run and bikele dimanche 11 mars.L’épreuve est ouverte de lacatégorie benjamin à celledes vétérans. L’organisationest placée sous l’égide dela commission jeunesse etsport du conseil municipalavec l’appui techniquede l’ECCT, l’ACCT etl’aide des associationsd’Essômes-sur-Marne.Les droits d’engagementseront intégralementreversés à I.M.E. La Maisond’Éloïse. Deux épreuvessont mises en place unepour le loisir : 6 km etune pour les as : 12 km.Le règlement complet etles bulletins d’inscriptionsont disponibles en mairieou sur le site internetwww.messomes.free.fr. Ilsseront à renvoyer en mairieavant le 5 mars.CrézancyPour l’amour du pain…Originaires de Saint-Eugène et Nogentel, Lucile et Sébastienn’avaient qu’un rêve, ouvrir une boulangerie dans leur sud del’Aisne natal. C’est chose faite depuis le 12 janvier dernier, le coupleBayot associé à Christophe Zunic, a ouvert “Le Fournil desCoteaux” à Crézancy, dans le nouveau complexe immobilier.Dans cette boutique aux multiplessenteurs qui aiguisent lespapilles gustatives, le MaîtreArtisan aime à parler de sonmétier et surtout des produitsqu’il propose, garantis naturelset sans additifs.Derrière son pétrin, Sébastiennous explique qu’il fabriquelui-même son levain. Cette51-58, avenue d'Essômes 03 23 83 82 32Publi-reportagelevure naturelle élaboréeà partir de farineet d’eau, accompagnela farine Label Rougedans les baguettes etbaguettes tradition. Lespains spéciaux sont,quant à eux, fabriqués avec de la farine écrasée sous meule de pierre.Les viennoiseries “faites maison” sont élaborées au pur beurreAOC. D’autres produits “sur mesure” peuvent également vous êtreproposés en fonction de vos besoins et au gré des saisons.L’équipe du Fournil des Coteaux vous accueilledu mardi au samedi de 6h30 à 13h30 et de 16h à 19h30,le dimanche de 7h à 13h.Vous pouvez passer vos commandes au 03 23 70 91 43Dacia Sandero StepwayDci 70 cv, 11/2010, 15 400 km11 900 10 900 Megane Carminat Tomtom Tce,130 cv, 06/2010, 5 300 km17 900 15 900 Twingo Tce 100 cv Initial,08/2011, 34 km13 900 12 900 Mini Cooper S 184 cv 11/2011,7 800 km27 900 26 900 Megane coupé/cabriolet DynamiqueDci 130 cv FAP, 06/2010, 7 000 km23 900 21 900 Twingo II Expression, 1,2l 16 v75 cv, 03/2008, 63 600 km6 900 5 900 Kangoo Authentique, Dci 75 cv,02/2011, 16 400 km15 900 14 900 Clio III Expression 1,2l 16v 75 cv,06/2009, 11 300 km11 500 9 900 Citroën Xsara Confort Hdi 90 cv,01/2004, 81 300 km7 500 6 500 Clio Exception TomTomDci 85 cv, 06/2010, 25 000 km15 900 14 900 Kangoo Compact Gd ConfortDci 85 cv, 07/2009, 30 200 km11 500 10 500 (TVA récup.)Peugeot 308 Premium Pack Hdi90 cv, 05/2009, 52 700 km14 900 13 900 Clio III Dynamique Tce 100 cv06/2008, 40 000 km,10 500 9 500 Laguna coupé Dynamique Bva2,0 dci, 150 cv, 05/2010, 18 400 km26 900 25 900 Clio XV de France, Dci 85 cv10/2010, 58 400 km12 500 11 500 Nissan Juke Teckna Dci 110 cv FAP,09/2011, 6 500 km20 500 19 900 ETAMPES-SUR-MARNESoirée repas, spectacleChippendales et discoorganisée par"Les Fourberies d'Etampes"samedi 17 mars à 20h30,salle André Jumain.Réservations "Fourberiesd'Etampes" 9 rue Nervo,02400 Etampes-sur-Marne.Rens. sur www.fourberies.etampes.fr.FERE-EN-TARDENOISExposition permanente"Camille et Paul Claudelen Tardenois" à l'office dutourisme de 10h à 12h30et de 13h30 à 17h.Thé dansant organisépar par l'association deshabitants de Villemoyenneet animé par FrançoisChylinski et ses musiciensle 26 février de 15h à 19h,salle des fêtes Paul Claudel.Rens. 03 23 82 23 34.Rendez-vous du “Conseiltechnique de l'Orgue“- nouvelle rencontreavec Fabio Bonizzoniaccompagné des artistesde l'Atelier départementalde musique ancienne del'Aisne le dimanche 18mars à 16h à l'église sainteMacre- concert avec l'Orchestrede Picardie sous ladirectionde Arie van Beek levendredi 23 mars à 20h30dans la salle des fêtes.Lucy-le-BocageInauguration de la nouvelle RD82C’est dimanche 12 févrierdernier, que Madamele Maire et son conseilmunicipal en présenced’Antoine Lefèvre sénateurde l’aisne, Isabelle Vasseurdéputé, Georges Fourré,conseiller général du cantonde Charly sur Marne,Jacques Krabal, présidentde l’union des communautésde communes du sudde l’Aisne, François Rameilprésident de la communautéde communes du cantonde Charly sur Marne et les maires des communesavoisinantes ont inauguréla nouvelle RD82, dans satraversée de la commune.Un tel projet, nécessairepour la sécurité, le confortde la population paraissaitirréalisable dans unepetite commune de 176habitants. Mais avec lavolonté, la patience, lesconseils et le concoursfinancier des représentantsde l’Etat, il est devenuréalité. En plus dela chaussée et de ses environnementsdirects, les conduites d’eau potableont été remplacées, un chemin piétonnier a étécréé avec accès aux personnes à mobilité réduite,deux ralentisseurs ont été installés afin de réduire lavitesse aux entrées du village.Pour l’ensemble des travaux, dans le soucipréserver le côté naturel et rural, des matériauxMazda 2 1,4l MZ-CD Elegance Twingo 1,5 dci 65 cv Grand Scenic Dynamique Dci 105 cv, Espace 2,0 Dci 150 cv, Alyumnobles ont été privilégiés. Quant aux espaces verts,JAULGONNE03/2009, 66 280 km,02/2010, 8 200 km 7 places, 01/2010, 19 600 km 02/2011, 16 900 km,ils seront réalisés au printemps par des bénévoles"Alvin et les chipmunks10 500 9 500 11 500 9 900 19 500 18 500 28 900 27 900 et les élus. Parallèlement, après la construction de3" séance de cinémaproposée mardi 6 mars àla voie ferrée à grande vitesse, un remembrement14h30 (salle culturelle) :parcellaire s’est avéré nécessaire.Tarif : 5, réduit : 3 (- 18L’association foncière oeuvre également pour laans, lycéens, étudiants,création des nouveaux chemins communaux demandeurs d'emploi).AUTANT n°267 - 20 février 2012 - 16 - - 17 -AUTANT n°267 - 20 février 2012de

AgendaLE CHARMEL3 ème carnaval organisépar le comité des fêtessamedi 25 février. Venezdéguisés à 14h30 pourle défilé dans les rues duvillage. Amener aussi tambours,trompettes, crécellesou tous autres instruments.Surprise pour les enfants etgoûter avec les traditionnellescrêpes du Mardi grasNEUILLY-SAINT-FRONT"Couscous auxlardons", une comédiecafé-théâtre de Farid Omri,vendredi 2 mars à 20h30à l’Espace Louvroy. Rachidaime Marie-Sophie, Marie-Sophie aime Rachid ! Unmariage, deux cultures,deux belles mères…La vie à deux c’est déjàcompliqué mais lorsqu’ils’agit d’un couple mixteça devient de la folie. Uneconfrontation des cultures,abordée sans parti pris,avec dérision. Gags etquiproquos en avalanche.Rens. 03 23 82 78 40."Apprendre un geste,sauver une vie" :formation aux gestes depremiers secours, Préventionet secours Civiquesniveau 1 (PSC1, organiséepar le "Comité Français deSecourisme de l’Aisne -CFS02" les 25 et 26 février,Espace louvroy.Cette formation de 10heures vous permettrade connaitre les gestes àréaliser lors d’un accidentou d’un malaise (inclusl’utilisation dudéfibrillateur). Une formationsans examen ouverteà tous à partir de 10 ansbasée sur un apprentissageprogressif et interactif.Rens. et inscriptions :06 20 80 07 33 ousur le site internet :www.cfs02.com.Tarif :45euros par personne.Venez nombreux eten famille découvrir ledéfibrillateur et apprendreles gestes qui sauverontune vieTrélou-sur-MarneL’équipe de Rollersaux championnats de FranceLes 24 et 25 février se dérouleront les championnatsde France de Rollers jeunes à Nantes.C’est avec beaucoup de fierté que Simon Lallement,Marius Hilt, Valentin Foret, Zoé Olivier, MargauxForet et Maureen Falvy pourront défendre lescouleurs de leur «club de campagne».Tout le monde se souvient des regards portés surces coureurs qui se sont accrochés, entraînés etmaintenant rivalisent avec les meilleurs. Toujoursautant de regards, mais maintenant, ils sont admiratifset craintifs.Il leur reste encore deux entraînements avant ledépart… avant de tout donner pour faire partie desfinalistes et pourquoi pas rêver… Etampes-sur-MarneL’Ase Pétanque, médaille d’ordépartementale pour la seconde foisLe président Joseph Napoléonne et son équipeont de quoi être satisfaits : pour la secondeannée, l’Ase Pétanque vient de monter sur la plushaute marche du podium départemental se classant1 er club de l’Aisne pour ses résultats au cours de lasaison 2011.Au palmarès de ces performances sportives :Thierry Toupry, 1 er joueur de l’Aisne (seniors),Sébastien Bourlet, 2 ème (seniors), Sophie Bourlet1 ère joueuse de l’Aisne (seniors féminines), ElodieBoudin, 2 ème , Cyril Pinto, Florian Huppe et JordanCanel, respectivement 1 er , 2 ème et 3 ème en juniors etbenjamins.Champions de l’Aisne en doublette mixte : ThierryToupry, Sophie Bourlet ; champion de l’Aisne têteà tête : Jordan Canel ; champion de l’Aisne entriplette : Cyril Pinto ; champion ligue de Picardietriplette (cadets) : Damien Catoen ; vainqueurs dela coupe de l’Aisne minimes-benjamins : JérémyCatoen, Florian Huppe ; Sophie Bourlet, ElodieBoudin, Nathalie Regnault ; vice-championnes del’Aisne en doublettes : Elodie Boudin, Sophie Bourlet; vice-champions de l’Aisne en triplette juniors :Jordan Canel, Donovan Oribé ; vice-champion del’Aisne tête à tête benjamins : Florian Huppe.Une date à retenir : le 18 mars, Coupe de l’Aisneorganisée par le district au stade municipal de Château-Thierryavec de nombreux prix et trophées ;Inscriptions sur place à 9h ; jet du but à 10h.Enfin, pour renforcer encore ses troupes, l’Ase pétanquerecrute des jeunes : benjamins, minimes,cadets et juniors. Renseignements auprès du président(tél. 06 70 50 47 99) DLAgendaNeuilly-Saint-Front"Roberto Alagna"chante Luis Mariano.Retransmission sur grandécran, vendredi 16 mars à20h30 à l'Espace Louvroy.Rens. 03 23 82 78 40.PAVANT12 e printemps desconteurs et des artsde la scène organisépar la Bibliothèquedépartementale de l’Aisne.Tristan et IseultPassion érotique etvengeance meurtrièrese succèdent dans cetteépopée médiévale.Stéphanie Bénéteau avoulu ramener la légende àsa forme originale : l’oralité.Le récit est porté par lavoix et la gestuelle de laconteuse, dans un stylesobre et féminin, empreintde lyrisme et d’humour.Mardi 13 mars à 20h, sallepolyvalente du Clos desForges, chemin des EcoliersRens. 03 23 70 78 44SAINT-CYR-SUR-MORINPrintemps des poètes :le printemps au musée avecun concertexceptionnel de marcelKanche au musée de laSeine-et-Marne 17, Avenuede la Ferté-sous-Jouarre-Saint-Cyr-sur-Morin .Gratuit, sur réservation.SAINT-JEAN-LES-DEUX-JUMEAUXWeek-end musicalVendredi 9 mars,concert «Rock» avec lesformations de l’école demusique du Pays Fertois,20h30 - Salle des Fêtes- Entrée libreSamedi 10 mars concertavec «Le Fil de l’EAUpremière partie : Fanch’,20h30 - Salle des fêtes- 8 €.Dimanche 11 mars,brocante musicale, salledes fêtes - rue du Gal deGaulle. Renseignements/Réservations au 01 64 3574 76.Petite restauration surplace. Scène ouverte.Entrée libreSud de l’AisneQuad : le team JDCC dégèle au TouquetL’édition 2012 de l’Enduro du Touquet (EndurOpale)est à marquer d’une pierre blanchepour Christian Jacquot, notrepilote de quad local car, malgrédes conditions climatiquesdantesques dues au grandfroid et à la neige, n’a pas eu,cette fois, à déplorer de cassemécanique. Le Team JDCCs’est agrandi. 5 pilotes sur 3quads CAN-AM préparés parle champion Greg Lassaigne etLe public qui avait acceptéde braver le froid polaire quirégnait en ce samedi soir était loind’être aussi nombreux que pouvaientl’espérer les organisateurs.Pour reprendre la formule consacrée,les absents eurent tort car lesprésents en quittant l’église Saint-Martin étaient unanimes : aucunregret d’être venus !Il est vrai que la prestation musicaleétait d’un niveau exceptionnel.Après l’excellente interprétationde l’Adagio d’Albinoni par PascalHeracle et quelques commentaires du présidentA. Hoinant, tant sur les origines particulièrementfloues de l’œuvre, composée en réalité en 1952par Ramo Giazotto, que sur les raisons inexpliquéesà ce jour, de la clarté exemplaire de l’orgueCavaillé-Colley.Durant plus d’une heure, le public est resté sous lecharme du quatuor de saxophonistes démontranttoutes les possibilités d’une famille d’instrumentspas toujours appréciés à leur juste valeur et passantaisément du baroque au moderne, du XVIème auXXème siècle.De Vivaldi (ouverture du concerto N°8) au Heads1 moto le composent désormais : Christian JacquotFranck Rousseaux, Thomas Langelot (moto & quad),Yannick Mouraud et Jonathan Zindy(moto).Franck et Yannick se sont classés226 èmes au général et 93 ème en duo devantChristian et Thomas 255 èmes (sur550 quads).Prochaines aventures prévues : débutavril, les 10 heures de Thiérache ; enaoût, le Mondial du Quad et les 12heures de Pont-de-Vaux Charly-sur-MarneLe quatuor Diaphase,un programme de choix en l’église Saint-MartinLUp de Lennie Niehaus les artistes se sont montrésexcellents dans tous les genres.En seconde partie ils démontraient leur grandesensibilité en proposant deux œuvresd’Astor Piazzola ou leur complicité dans RoundMidnight de Cootie Williams.Composé d’un saxophone soprano, d’un saxophonealto, d’un saxophone ténor et d’un saxophonebaryton surprenant par la chaleur de sa sonorité,voilà un groupe qui mérite de revenir dans la régionet qui prouve que les responsables de l’associationdes Amis de l’Orgue ont, une nouvelle fois,pris soin de choisir un programme et des interprètesde très grande qualité VILLENEUVE-SUR-BELLOT"Les journées del’Orchidée", 2 ème manifestationorganisée parle Comité des fêtes dansla salle des fêtes.les 7, 8et 9 avril de 10h à 18h.Exposants producteurs etexposants amateurs.Rens. 06 33 25 05 09.Bal masqué organisépar le comité des fêtessamedi 10 mars à partirde 20h à la salle des fêtes.Participez au concours etdes récompenses serontoffertes aux personnesportant les plus jolisdéguisements. Inscriptionsauprès de Mme Houdrichonau 01 64 75 03 68.AUTANT n°267 - 20 février 2012 - 18 - - 19 -AUTANT n°267 - 20 février 2012

AgendaSORTIR AILLEURSREIMSProgramme de la Cartonnerie:Concerts :- Jeudi 23 février rock(gratuit pour les abonnés) :Cabaret Electro Noise avecAucan . Picore . Don’tShoot The Pianist- vendredi 24 février, rock :The Subways, The Weaseland The Wasters- mercredi 29 févrierprojection gratuite de"Momo, le Doyen"- jeudi 8 & vendredi 9mars, jazz : KlangfarbenExposition "Sortie decrise", photographies deBenjamin Nicolas, entréelibre du mercredi ausamedi de 14h à 19h etjusqu'à la fermeture lessoirs de concert pour lesspectateurs munis debillets Jusqu'au 7 avril.Mercredis du kiosque :- conférences / rencontres.Inscriptionsauprès de Jean-Charleskiosque@cartonnerie.fr ouau 03 26 36 72 51Cycle thématique manageret promouvoir sonprojet musical (gratuit :- mercredi 22 févrierà 18h30 : "vendre samusique sur internet"(approche technique)- mercredi 14 mars à18h30 : "comment parlerde sa musique dans lesmedias'"- mercredi 28 mars /18h30 : "mettre en placeles bons outils pour communiquersur son groupe“Rens. www.cartonnerie.fr,la Cartonnerie - Musiques& Cultures Actuelles 84rue du Dr Lemoine 51100Reims, Infoline03 26 36 72 40.Cette rubriquevous a été offertepar votre magasinDès le 22 février,découvrezl’opération BIG BANG !Château-ThierryDeux petites dames vers le nordLe « road movie » de deux sœursfantasques, qui partent à la recherchede la tombe de leur père,mort 25 ans plus tôt quelque partdans le nord de la France... pour luiannoncer que leur mère est décédéeet incinérée. Une épopée rocambolesqueet déjantée, de cimetières en dancings,d’un couloir de train au volant d’un autocar, quifinira par une garde à vue. Annette et Bernadettevous entraînent dans un délire salvateur où la mortapparaît curieusement familière et follement gaie.La chambre d’Agriculture de l’AisneSignature de convention“risque électrique aux abords des exploitations agricoles”Manifestement, le courantpasse très bienentre la Chambre d’Agriculture,l’USEDA, ERDF, laSICAE de l’Aisne et la MSAPicardie. Tous ont en effetsigné vendredi 6 janvier lareconduite de la convention“risque électrique auxabords des exploitationsagricoles ”.Les matériels agricoles ontconsidérablement évolué au cours des dernièresdécennies. Parallèlement, les lignes moyenne tensionimplantées depuis de nombreuses années audroit des corps de ferme n’ont pas connu d’évolutioncomparable. Le point de préoccupation portesur la hauteur disponible sous ces lignes. Bien queconformes à la réglementation, elles représententun risque quotidien pour les agriculteurs et leurssalariés. En manœuvrant des engins agricoles oulors de livraison par des entreprises extérieures, lerisque de contact avec les câbles électriques nusest réel et permanent. Même s’ils sont heureusementrares, ces accidents sont malheureusementtoujours dramatiques voire mortels.Cette démarche est primordiale car elle s’inscritA vendre : TERRAINS à BÂTIR àC’est le nouveau spectacle de l’association“Le Calicot” dont la représentationaura lieu le vendredi 16 marsau Théâtre Jean Cocteau Place del’Hôtel de Ville à 21h précises.Réservation des places par téléphone03 23 69 43 00 ou par mailcalicot2@wanadoo.fr . Retrait des billets au bureau50, Grande Rue, rez-de-jardin ou au plus tard 48havant la représentation horaires d’ouverture : dulundi au vendredi, de 13h30 à 17h30 dans la prévention desrisques professionnels aucentre des préoccupationscommunes.Réagir face au risqueFace à cette prise deconscience, la Chambred’Agriculture, l’USEDA,ERDF, la SICAE de l’Aisneet la MSA Picardie ont décidéd’agir. Dès 2010, lespartenaires ont mis pour la première fois en placeun outil de réponse adapté. Il s’agit de recenserles situations à risque et de proposer une solutiontechnique, financée à plus de 75 % par l’USEDA,la MSA, ERDF et la SICAE de l’Aisne. La sommerestante est financée par l’agriculteur qui, dansbien des cas, a pu solliciter avec succès un gestede son assureur. La première convention, limitéeà deux ans, couvrait les années 2010 et 2011. 36demandes ont été effectuées. Plus de la moitié deces dossiers a fait l’objet de travaux réalisés (pourun coût global de 190.000 €) ou sont en passe del’être. Forts de cette réussite, les partenaires ontdécidé de reconduire le dispositif sur les années2012 et 2013. CHÂTEAU-THIERRY6, pl. du M al LeclercTél. 03 23 84 10 19SUR PLACE : GARE, ÉCOLESET COMMERCESlbimmobilier@orpi.comMandat 1391Beau Pavillon de maçon édifié sursous-sol total, offrant de plain pied :entrée, cuisine aménagée, salle àmanger avec cheminée, salle debains, wc , 2 chambres et bureau. Al’étage : 2 belles chambres. Le tout sur1243 m 2 de jardin arboré et clos.Prix : 219 000 FAI. DPE EMandat 81Proche gare Carte Orange.Cette maison de ville située dansun bourg tout commerce sans fraisà prévoir comprend une entrée sursalon, cuisine récente ouverte sursalle-à-manger, WC, pièce palière avecplacards, 2 chambres, salle de bains.Au 2 Ëme : grenier aménageable. Enextérieur une terrasse et un jardin.Le + 107m 2 habitables.Prix : 138.500 FAI. DPE : EPLAIN-PIEDMandat 1381Vous recherchez un plain Pied ?Ne manquez pas celui-ci ! Situéà Château-Thierry, sur 600 m 2 dejardin clos, il vous propose : entréeavec placards, cuisine aménagée etéquipée, beau salon/séjour de 37 m 2avec cheminée, salle d’eau,3 chambres. Garage.Prix : 193 500 FAI. DPE DMandat 30Située entre Château-Thierryet Montreuil-aux-Lions, dans uncharmant village, cette maisonauthentique bien entretenue offre debeaux volumes. Entrée sur livingdoublede 43 m 2 avec cheminée àl’âtre, cuisine entièrement aménagée,bureau, w.c. A l’étage : salle d’eau,3 chambres dont une suite parentaleavec salle d’eau privée. Grenier.Dépendances, 2 boxes à chevaux.Cave. Terrain clos de 732 m 2 .A découvrir.Prix : 265.000 FAI. DPE : EMONTREUIL-AUX-LIONS80, av. de ParisTél. 03 23 71 38 38lbimmobilier2@orpi.comEXCLUSIVITÉMandat 1325Aux portes de Château-Thierryavec école sur place et proche gare,cet agréable pavillon de 2009 vouspropose une vaste pièce de vie, unecuisine aménagée indépendante,3 chambres, salle de bains, garage.L’ensemble implanté sur 974 m 2séduira toute la famille.Prix : 198.000 FAI. DPE : EEXCLUSIVITÉMandat 1256Château-Thierry. Appartementidéalement situé d’une superficie de67 m 2 , offrant une cuisine aménagéeouverte sur séjour. 1 salle de bainsavec douche + baignoire. 1 chambre.Habitable de suite.Prix : 99.500 FAI. DPE : GPRIX IMBATTABLEMandat 1188Plain pied de 2008 sur 800 m 2de jardin comprenant une cuisineouverte sur séjour de 31 m 2 ,2 chambres, salle d’eau.Grenier aménageable. Cette maisonà 7 minutes de Château-Thierry est àretenir dans votre sélection.Prix : 150.000 FAI. DPE : EMandat 1252Dans bourg recherché (gare, écoleet commerces).Appartement de standing danspetite copropriété entièrementrénovée. Ses 80 m 2 vous offrentune belle pièce de vie avec cuisineentièrement aménagée, salle d’eau,3 chambres dont une suite parentaleavec salle d’eau privée…Belles prestations à ne pas manquer.Prix : 168.500 FAI. DPE : CMandat 78Située en Seine-et-Marne àproximité de l’A4, beaux volumespour cette maison du XIXème. Avecses 170 m 2 habitables de suite, vous ytrouverez un vaste séjour, belle cuisineaménagée, w.c, buanderie. A l’étage : 4chambres, salle de bains, w.c. Grenieraménageable. Briarde sur 600 m 2 deterrain clos avec dépendance.Prix : 220.000 FAI. DPE : CMandat 1343 - Gare à pieds. Aucun travaux pour cette ravissante maison de village refaite avec goût. Elle est composée d’une entrée,une cuisine aménagée avec bar ouverte sur séjour, salle de bains avec baignoire d’angle, w.c. A l’étage : 2 belles chambres. Grenier total.Cour intérieure avec dépendance comprenant une buanderie et un grenier sur l’ensemble. Cave voûtée. DPE : ECOMMERCES À PIEDSAUCUN TRAVAUXBEAUCOUP DE CACHETEXCLUSIVITÉPrix :125.000 EN CENTRE-VILLEBON SECTEURFAI.PRESTATION DE QUALITÉNOS TERRAINS À BÂTIRPROCHE A4EXCLUSIVITÉBELLE VUEMandat 1294CHÂTEAU-THIERRY.Cet appartement habitable de suiteet très lumineux vous propose entrée,cuisine, séjour, 2 chambres, salle debains, cellier. Interphone.Vue imprenable sur la citée castelledans une résidence bien entretenue.Prix : 99.000 FAI. DPE : GEXCLUSIVITÉChâteau-ThierryCourtemont-VarennesDormansPlus d'1 siècled'expérienceà votre serviceD1003 (ex RN3)Accompagnement jusqu'à la signature chez le notaireRaphaël Mathieuwww.multidomus.comMandat 1326CHATEAU-THIERRYDans immeuble récent ce belappartement de 43 m 2 sera idéalpour une 1 ère acquisition ou un projetde rente locative. Il comprend uneentrée, une cuisine ouverte sur sasalle-à-manger, salle de bains et unejolie chambre. Stationnement enparking souterrain +cave.Prix : 108.000 FAI. DPE :EMandat 1139Environnement privilégié pour ceterrain à bâtir plat de 850 m 2 .21 mètres en façade.Prix : 51.000 FAI.Mandat 1352Proche Château-Thierry.Terrain à bâtir plat de 329 m 2 closavec garage 2 véhicules.20 mètres de façade.Prix : 50.000 FAI.Mandat 1127A 8 minutes sortie A4Montreuil-aux-Lions pour ce terrainà bâtir de 1118 m 2 . Belle façadede 35 mètres. 250 m 2 de SHON.Assainissement, eau et edf en façade.Prix : 45.000 FAI.Mandat 1267Beau terrain à bâtir plat de 538 m 2avec garage.Petit prix à ne pas manquer !Prix : 37.500 FAI.Avec ORPI.COM plus de 200 biens dans nos agences de CHATEAU-THIERRY et MONTREUIL-AUX-LIONS - ESTIMATION OFFERTEAUTANT n°267 - 20 février 2012 - 20 - - 21 -AUTANT n°267 - 20 février 2012

CinémaLA FERTE-MILONCinéma Jean RacineDu 23 au 27 février- Sherlock Holmes :jeu d’ombres (policieraméricain)Séances dimanche 26 à18h, jeudi 23, vendredi24, samedi 25 à 21h.- Une vie meilleure(drame français)Séances dimanche 26 à15h, lundi 27 à 21h.Du 1 er au 6 mars- Et si on vivait tousensemble ? (comédiedramatique francoallemande)Séances dimanche 4 à18h, jeudi 1 er , vendredi2, samedi 3, lundi 5 à21h.- Alvin et lesSchipmunsks 3(animation américaine)Séances vendredi 2,samedi 3, dimanche 4,lundi 5, mardi 6 à 15h.Du 8 au 12 mars- La clé des champs(conte français)Séances Jeudi 8,vendredi 9, samedi 10,dimanche 11 à 15h.Maître Raymond GRASSET - Avocat9, rue du Rempart Saint Martin - 02200 SOISSONSVENTEAUX ENCHERES PUBLIQUESA l’audience du Tribunal de Grande Instancede SOISSONS (02) devant Monsieur Le Juge de l’Exécutionau Palais de Justice, 76 rue Saint MartinLE MARDI 27 MARS 2012 à 10 heuresCOMMUNE DE SOISSONS (Aisne)Dans un immeuble sis 8 rue du Griffon, figurant au cadastreSection AM n°182 pour 1 are 02 centiareset Section AM n°183 pour 1 are 12 centiaresles biens et droits immobiliers dépendant des lots situésdans le bâtiment C portant les n°34, 46 et 53.MISE A PRIX : 30 000 eurosLes visites auront lieu sur placele mardi 20 mars 2012 de 9h30 à 10h30Seul un Avocat inscrit au Barreau de SOISSONS,peut porter les enchères.Le cahier des conditions peut être consulté :1 - Au Greffe du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance deSOISSONS, 02200, Palais de Justice - 76 rue Saint Martin. - Tél. 03.23.76.39.392 - Au Cabinet de Maître Raymond GRASSET, Avocat, 9 rue du Rempart SaintMartin - 02200 Soissons - Tél. 03.23.76.34.60CinémaLA FERTE-MILONsuite- Recherche badboys désespérément(comédie américaine)Séances dimanche 11 à18h, jeudi 8, vendredi9, samedi 10, lundi 12à 21h.Du 15 au 19 mars- Félins (documentaireaméricain)Séances samedi 17,dimanche 18 à 15h,vendredi 16, lundi 19à 21h.- Underwolrd :nouvelle ère (filmfantastiqueaméricain) interdit aux- de 12 ansSéances dimanche 18à 18h-jeudi 15, samedi17 à 21h.Du 22 au 26 mars- Zarafa (animationfrançaise)Séances samedi 24,dimanche 25 à 15h.- Les infidèles(comédie dramatiquefrançaise)Séances dimanche 25 à18h, jeudi 22, vendredi23, samedi 24, lundi 26à 21h.A 2 minutes de la garede Château-ThierryMaison de village d’environ110 m 2 habitables , garage , cavevoutée , buanderie , dépendance.L’ensemble sur un terrainde 1146 m 2 . DPE : 336Taxe frontière 491€.Prix : 150 000 €(mandat 123)50 minutes de Paris/Est5 minutes de l’autoroute A4Maison de ville offrant de belleprestations ,de type 4 ,102 m 2habitables. Sous-sol total.Chaufferie, buanderie, garage.DPE : 271Prix : 198 000 € (mandat 86)Château-ThierryToutes commodités sur placepour ce pavillon de plain-piedde type 4, garage, buanderie.L’ensemble sur un terrain de459 m 2 . DPE : 220.Taxe foncière 1230 €.Prix : 167 500 € (mandat 125)ESTIMATIONSGRATUITESCatherine Linaresest à votre dispositionpour vous conseillertous les joursde 9h30 à 12het de 14h à 19h(le samedi jusque 18h)N’hésitez pasà la contacterMagazine bimensuel gratuitd’informations localesédité par : Les Éditions d’AUTANTSARL au capital de 6 000 euros2 bis, place de Gerbois02400 CHÂTEAU-THIERRYRCS Soissons 495 234 874Directeur de la publication : Jacques FormelRédaction : Daniel Lambert, journalisteprofessionnel - Agence de Presse LambertMultimédia - Autant.Avec le concours de nos correspondantsDirection Artistique et composition :Didier Dugand,Glob’Art Communication : 03.23.71.09.57Service Commercialet Publicité :Jacques Formel06.31.66.72.41ou 06 18 98 08 64ou autant-journal-commercial@orange.frImpression : Imprimerie MordacqDistribution boîtes à lettres et présentoirs :Castel Diffusion - Autant.Dépot légal à parution - ISSN 1631-1310Tirage : 30 000 exemplaires.L’annonceur est censé disposer des droits dereproduction des documents confiés.Toute reproduction, même partielle, sansautorisation écrite de l’éditeur est interdite.Prochain numéro :12 mars 2012Associations,municipalités, clubs…Envoyez vos textespar mail à :autant-journal@orange.fravant le mercredi soirqui précède la parutionAGENCE IMMOBILIÈRE DROUXRef : 11.4741Aux portes de Château-ThierryPavillon traditionnel sur sous-sol totalavec garage, cellier, cuisine d’été,comprend en rdc : entrée, séjour/salonavec cheminée & insert, cuisine,1 chambre, sdb+douch, wc.A l’étage : pièce palière, 2 chambres,pièce noire à usage de bureau. Terrasseet jardin clos de 1057 m 2 . DPE : EPRIX : 221.000 Ref : 11.4699Proche de l’autoroute A4Maison ancienne restaurée de 100 m 2avec en rdc : entrée, salon avec cheminée& insert, salle de bains avec wc, salleà manger, petite cuisine aménagée.A l’étage : palier, 3 chambres.Grenier aménageable au-dessus.DPE : GPRIX : 138.500 Ref : 12.4830Proche BOURG TOUS COMMERCESPavillon en parfait état de plain-piedavec entrée, séjour/salon avec cheminée& insert, cuisine meublée,2 chambres, salle d’eau, wc.A l’étage : palier, 2 belles chambres.Garage. Préau. Terrasse, jardin closde 657 m 2 . CC fuel. DPE : DPRIX : 190.000 Catherine CandatRef : 11.4797BOURG TOUS COMMERCESMaison ancienne comprenant entréepar véranda, cuisine, séjour/salon avecpoêle à bois, 1 er étage : 2 chambres,salle de bains et wc.Dépendances. Jardin de 373 m 2 .PRIX : 139.000 Ref : 12.4819A 5 mn de l’autoroute A4Montreuil Aux LionsPavillon récent de 220 m 2 sur sous-soltotal, comprenant en rdc : entrée,séjour/salon, cuisine, wc avec lavemains,1 chambre avec dressing, posssde. A l’étage : 3 chambres, sdb, wc.Jardin clos de 2200 m 2 environ. DPE : CPRIX : 262.000 Ref : 11.4775Limitrophe CHATEAU-THIERRYMaison de village en parfait état avecen rdc : entrée sur salle à manger aveccuisine ouverte aménagée, buanderie,salon, wc. A l’étage : palier, 2 chambres,salle d’eau et wc, dressing.Terrasse et jardin clos de 423 m 2 .Cave voûtée. DPE : F.PRIX : 158.500 LOCATIONSRef : 12.4837CHATEAU-THIERRYPlein centre-ville, appartement enduplex au 1 er étage : séjour/salon aveccheminée, 1 chambre, wc avec lavemains,rangts, cuisine. A l’étage : palieravec cheminée, salle de bains et wc +douche, grenier aménageable.CC gaz de ville. Dépendance nonattenante. Jardinet.PRIX : 159.000 Ref : 10.4391CHATEAU-THIERRYLoacal commercial en bon étatavec sanitaires pour une surface de510 m 2 . Places de stationnement.L’ensemble sur 946 m 2 de terrain.CC gaz.PRIX : nous consulterRef : 12.4813A 5 m de CHATEAU-THIERRYCommerce comprenant un localcommercial, séjour, cuisine, arrièrecuisine, local travail boulangerie,ancienne sde, fournil + appentis etcuve, wc. A l’étage : salle de bains etwc, 3 chambres, grenier. Dépendances.Jardin clos de 474 m 2 .PRIX : 95.500 Ref : 11.4669CHATEAU-THIERRYCentre-ville, boutique de 45 m 2 ausol avec vitrine de 3 m sur sous-sol àusage de réserve avec wc et lavabo.Loyer 717,60 /moisPRIX : 48.200 Retrouvez-nous sur notre site internet : www.candat.immobilier.fr11, rue du Général de Gaulle - 02400 Château-Thierry - Tél 03 23 83 19 89 - Fax 03 23 69 38 09AUTANT n°267 - 20 février 2012 - 22 - - 23 -AUTANT n°267 - 20 février 2012