13.11.2012 Views

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OMNIA die Robuste<br />

Als Material für die Herstellung der Tau<strong>ch</strong>pumpen der Serie OMNIA wird auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong><br />

Edelstahl verwendet, um eine vollkommene Zuverlässigkeit zu gewährleisten:<br />

• Pumpengehäuse aus Edelstahl INOX<br />

• Welle aus Edelstahl INOX mit Keramikverstärkung<br />

• S<strong>ch</strong>utzklasse IPX 8/F<br />

OMNIA la robuste<br />

Les pompes subersibles de la série OMNIA sont entièrement construites en INOX garantissant<br />

une fiabilité totale:<br />

• Corps de pompe en INOX<br />

• Arbre en INOX avec renfort en céramique<br />

• Protection / Classe d’isolation IPX8/F<br />

S<strong>ch</strong>mutzwasserpumpe OMNIA 80/5 <strong>Pompe</strong> pour eaux usées<br />

Leistung/Spannung 300 W / 230 V Puissance/Tension<br />

max. Fördermenge 4’800 l/h Litres max.<br />

max. Förderhöhe 5 m / 0,5 bar Hauteur d’elévation max.<br />

max. Absaugniveau 35 mm (manuell) Hauteur d’aspiration max.<br />

Granulat max. 20 mm Granulation max.<br />

Ans<strong>ch</strong>lussgewinde 1 1/4” AG/FE Filet<strong>ag</strong>e d’adaption<br />

Masse Ø/H / S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t mm 175x260 / 480 mm Dimens. Ø/H / min. puits mm<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 6,1 kg Poids<br />

Ans<strong>ch</strong>lusskabel 10 m H07 RNF Câble<br />

Anzahl Laufräder 1 Nombre turbines<br />

Pumpengehäuse Edelstahl INOX Corps de pompe<br />

Laufrad Edelstahl - Guss Turbine<br />

VORTEX en <strong>fonte</strong> d‘acier<br />

Thermos<strong>ch</strong>utz ja/oui Protection thermique<br />

Motorwelle mit Keramikverstärkung / Renforcé p. céramic Arbre moteur<br />

Gleitringdi<strong>ch</strong>tung nein/non Joint silicium carbide<br />

Oelkammer ja/oui Chambre d‘huile<br />

Bestellnummer 970800 No. de commande<br />

Preis + vRG 8.– + 2.31 Prix + TAR<br />

mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussstück für S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e Raccord plastique adaptable<br />

von Ø 25 und 32 mm geeignet pour tuyaux Ø 25 et 32 mm<br />

Typ OMNIA 60/7 OMNIA 200/8 Type<br />

Leistung/Spannung 500 W / 230 V 750 W / 230 V Puissance/Tension<br />

max. Fördermenge 9’600 l/h 12’000 l/h Litres max.<br />

max. Förderhöhe 7 m / 0,7 bar 8 m / 0,8 bar Hauteur d’elévation max.<br />

max. Absaugniveau 35 mm (manuell) 35 mm (manuell) Hauteur d’aspiration max.<br />

Granulat max. 20 mm 20 mm Granulation max.<br />

Ans<strong>ch</strong>lussgewinde 1 1/4” AG/FE 1 1/4” AG/FE Filet<strong>ag</strong>e d’adaption<br />

Masse Ø/H / S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t175x340 / 480 mm 175x340 / 480 mm Dimens. Ø/H / min. puits<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 7,0 kg 8,5 kg Poids<br />

Ans<strong>ch</strong>lusskabel 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF Câble<br />

Anzahl Laufräder 1 1 Nombre turbines<br />

Pumpengehäuse Edelstahl INOX Edelstahl INOX Corps de pompe<br />

Laufrad Edelstahl - Guss Turbine<br />

VORTEX en <strong>fonte</strong> d‘acier<br />

Motorwelle mit Keramikverstärkung / Renforcé p. céramic Arbre moteur<br />

Gleitringdi<strong>ch</strong>tung nein/non Joint silicium carbide<br />

Oelkammer ja/oui Chambre d‘huile<br />

Bestellnummer 970805 9708 0 No. de commande<br />

Preis + vRG 525.– + 2.31 598.–+ 2.31 Prix + TAR<br />

mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussstück für S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e Raccord plastique adaptable<br />

von Ø 25 und 32 mm geeignet pour tuyaux Ø 25 et 32 mm<br />

26 www.widmertools.<strong>ch</strong> CHF exkl. MWSt /sans TVA 03/12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!