13.11.2012 Views

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elektropumpe zum Fördern von <strong>Die</strong>sel-Kraftstoff und Heizöl<br />

<strong>Pompe</strong> électrique pour le transport de diesel et mazout<br />

Information zur Konstruktion<br />

• Ges<strong>ch</strong>lossener, aussenbelüfteter Motor<br />

• S<strong>ch</strong>utzart IPX 4<br />

• Pumpengehäuse aus Grauguss, Welle aus Edelstahl Inox, Laufrad aus Messing<br />

• Pumpen-Ein- und Ausgangsdur<strong>ch</strong>messer 1”<br />

• Besonders geeignet zum Fördern von <strong>Die</strong>sel-Kraftstoff und Heizöl<br />

• Mit Ansaugs<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong>, Zapfs<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong>, Zapfpistole, Messing-Fussventil und Filter<br />

• Für industrielle und häusli<strong>ch</strong>e Zwecke und landwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Anwendungen<br />

Charactéristiques de construction<br />

• Moteur fermé, ventilé<br />

• Indice de protection IPX 4<br />

• Corps de pompe en <strong>fonte</strong>, arbre moteur en acier INOX, turbine en laiton<br />

• Orifice d’aspiration et de refoulement Ø 1”<br />

• Idéal pour l’aspiration de carburant diesel ou de fuel<br />

• Avec tuyau flexible d’aspiration 4 m, tuyau 2 m et pistolet distributeurs, valve à pied en laiton et filtre<br />

• Idéal pour l’utilisation <strong>ag</strong>ricoles, applications industrielles et domestiques.<br />

Elektropumpe zum Fördern MULTIOIL Kit Gasoil <strong>Pompe</strong> électrique pour le<br />

von <strong>Die</strong>selkraftstoff und Heizöl transport de diesel ou mazout<br />

Leistung/Spannung 550 W / 230 V Puissance/Tension<br />

max. Fördermenge 300 - 2’100 l/h Litres max.<br />

max. Förderhöhe 35 m - 4 m Hauteur d’elévation max.<br />

max. Ansaughöhe 5 m mit Fussventil Hauteur d’aspiration max.<br />

5 m avecvalve à pied<br />

Ans<strong>ch</strong>luss 1” IG/FI Adaption<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 9,6 kg Poids<br />

Anzahl Laufräder 1 Nombre turbines<br />

Pumpengehäuse Gusseisen / <strong>fonte</strong> Corps de pompe<br />

Thermos<strong>ch</strong>utz ja/oui Protection thermique<br />

Bestellnummer 9709 0 No. de commande<br />

Preis + vRG 69.– + 2.31 Prix + TAR<br />

mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:<br />

- Ans<strong>ch</strong>augs<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong> 4 m - Tuyau flexible d’aspiration 4 m<br />

- Zapfs<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong> 2 m - Tuyau 2 m<br />

- Zapfpistole - Pistolet de distributeurs<br />

- Messing-Fussventil - Valve à pied en laiton<br />

- Filter - Filtre<br />

CHF exkl. MWSt / sans TVA 03/2012 www.widmertools.<strong>ch</strong> 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!