Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BIOX: Stark und widerstandsfähig<br />
Aufgrund des grossen Pumpengehäuses ist BIOX speziell geeignet für Anwendungen bei Abwässern, septis<strong>ch</strong>en<br />
Gruben, Auss<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>tungswasser sowie Baustellen<br />
• Pumpengehäuse aus Edelstahl INOX<br />
• Pumpenfuss aus Edelstahl für grössere Stabilität<br />
• Selbstreinigendes Vortex-Laufrad aus Edelstahl - Guss<br />
• Di<strong>ch</strong>tring (V-Ring) für Sands<strong>ch</strong>utz zum S<strong>ch</strong>utz der Di<strong>ch</strong>tung<br />
BIOX: Fort et résistant<br />
Gràce à son grand boîtier la BIOX est bien appropriée pour des applications dans la domaine des eaux usées, fosses<br />
septiques, eau de puits ainsi que des <strong>ch</strong>antiers.<br />
• Boîtier de pompe en acier inoxydable<br />
• Pied de pompe en acier inoxydable pour une meilleur stabilité<br />
• Roue de turbine VORTEX auto-nettoyant fabriqué en <strong>fonte</strong> d’acier inoxydable<br />
• Joint d’étan<strong>ch</strong>éité (anneau V) pour protection de la garniture contre le sable<br />
S<strong>ch</strong>mutzwasserpumpe BIOX 200/8 <strong>Pompe</strong> pour eaux usées<br />
Leistung/Spannung 900 W / 230 V Puissance/Tension<br />
max. Fördermenge 17’000 l/h Litres max.<br />
max. Förderhöhe 9 m / 0,9 bar Hauteur d’elévation max.<br />
max. Absaugniveau 45 mm (manuell) Hauteur d’aspiration max.<br />
Granulat max. 40 mm Granulation max.<br />
Ans<strong>ch</strong>lussgewinde 1 1/2” AG/FE Filet<strong>ag</strong>e d’adaption<br />
Masse Ø/H / S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t mm 165x390 / 430 mm Dimens. Ø/H / min. puits mm<br />
Gewi<strong>ch</strong>t 8,5 kg Poids<br />
Ans<strong>ch</strong>lusskabel 10 m H07 RNF Câble<br />
Anzahl Laufräder 1 Nombre turbines<br />
Pumpengehäuse Edelstahl / Acier INOX Corps de pompe<br />
Laufrad Edelstahl - Guss Turbine<br />
VORTEX en <strong>fonte</strong> d‘acier<br />
Motorwelle Inox mit Keramikverstärkung / Renforcé p. céramic Arbre moteur<br />
Gleitringdi<strong>ch</strong>tung Keramik/Graphit / Céramic/graphite Joint silicium carbide<br />
Oelkammer ja/oui Chambre d‘huile<br />
Thermos<strong>ch</strong>utz ja/oui Protection thermique<br />
Bestellnummer 970820 No. de commande<br />
Preis + vRG 7 0.– + 2.31 Prix + TAR<br />
mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:<br />
Reduzierstück 1 1/4” - 1 1/2” Réduction 1 1/4“ - 1 1/2“<br />
Ans<strong>ch</strong>lusssstück für S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e avec raccord plastique<br />
von Dur<strong>ch</strong>messerr 32 und 39 mm pour tuyaux 32 et 39 mm<br />
geeignet<br />
Typ BIOX 00/ 0 BIOX 00/ 2 Type<br />
Leistung/Spannung 1300 W / 230 V 1600 W / 230 V Puissance/Tension<br />
max. Fördermenge 21’000 l/h 27’000 l/h Litres max.<br />
max. Förderhöhe 11 m / 1,1 bar 12 m / 1,2 bar Hauteur d’elévation max.<br />
max. Absaugniveau 45 mm (manuell) 45 mm (manuell) Hauteur d’aspiration max.<br />
Granulat max. 40 mm 40 mm Granulation max.<br />
Ans<strong>ch</strong>lussgewinde 2” AG/FE 2” AG/FE Filet<strong>ag</strong>e d’adaption<br />
Masse Ø/H / S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t 165x425 / 430 mm 165x425 / 430 mm Dimens. Ø/H / min. puits<br />
Gewi<strong>ch</strong>t 9,0 kg 10,0 kg Poids<br />
Ans<strong>ch</strong>lusskabel 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF Câble<br />
Anzahl Laufräder 1 1 Nombre turbines<br />
Pumpengehäuse Edelstahl / INOX Edelstahl / INOX Corps de pompe<br />
Laufrad Edelstahl Turbine<br />
VORTEX en <strong>fonte</strong> d‘acier<br />
Motorwelle mit Keramikverstärkung / Renforcé p. céramic Arbre moteur<br />
Gleitringdi<strong>ch</strong>tung Keramik/Graphit / Céramic/graphite Joint silicium carbide<br />
Oelkammer ja/oui ja/oui Chambre d‘huile<br />
Thermos<strong>ch</strong>utz ja/oui ja/oui Protection thermique<br />
Bestellnummer 970825 9708 0 No. de commande<br />
Preis + vRG 8 0.– + 2.31 950.– + 2.31 Prix + TAR<br />
mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:<br />
Reduzierstück 1 1/4” - 1 1/2” Réduction 1 1/4“ - 1 1/2“<br />
Ans<strong>ch</strong>lusssstück für S<strong>ch</strong>läu<strong>ch</strong>e avec raccord plastique<br />
von Dur<strong>ch</strong>messerr 32 und 39 mm pour tuyaux 32 et 39 mm<br />
geeignet<br />
CHF exkl. MWSt / sans TVA 03/2012 www.widmertools.<strong>ch</strong> 27
Change language