13.11.2012 Views

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Oberfräsen / Défonceuses<br />

Einfa<strong>ch</strong>es und präzises Einstellen der S<strong>ch</strong>neidetiefe. Präzise und gerade Führung mit einstellbaren Führungss<strong>ch</strong>uhen. Halterung<br />

für das Anbringen von Abzugshauben kann auf beiden Seiten montiert werden. Voreinstellung von drei vers<strong>ch</strong>iedenen S<strong>ch</strong>nitttiefen.<br />

Einfa<strong>ch</strong>e Spindelsi<strong>ch</strong>erung, gummierte Handgriffe. S<strong>ch</strong>utz des Motors gegen plötzli<strong>ch</strong>e und lang andauernde Belastungen.<br />

S<strong>ch</strong>alter ohne Arretierung.<br />

Ajustement simple et précis du profondeur de coupe. Guid<strong>ag</strong>e précis et droite avec des „souliers de guid<strong>ag</strong>e” adaptables. Man<strong>ch</strong>on<br />

d’aspirante pour le mont<strong>ag</strong>e des hottes aspirantes sur les deux cotées. Pré-adjustement pour trois différentes profondeurs de<br />

coupe. Fixation simple de l’arbre, poignée en matière caout<strong>ch</strong>ouc. Protection du moteur contre des forces soudains et endurantes.<br />

Interrupteur sans verrouill<strong>ag</strong>e.<br />

Oberfräse OF 2-808 Défonceuse<br />

im Koffer en coffret<br />

Leistung 850 W Puissance<br />

Drehzahl 25’000 min-1 Nombre de tours<br />

Frästiefe 50 mm Profondeur de coupe<br />

Spannzange 8 mm Pince de serr<strong>ag</strong>e<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 2,8 kg Poids<br />

Bestellnummer 2022 5 No. de commande<br />

Preis + vRG 2 8.– + –.56 Prix + TAR<br />

Einfa<strong>ch</strong>es und präzises Einstellen der S<strong>ch</strong>neidetiefe. Präzise und gerade Führung mit einstellbaren Führungss<strong>ch</strong>uhen. Halterung<br />

für das Anbringen von Abzugshauben kann auf beiden Seiten montiert werden. Voreinstellung von drei vers<strong>ch</strong>iedenen S<strong>ch</strong>nitttiefen.<br />

Einfa<strong>ch</strong>e Spindelsi<strong>ch</strong>erung, gummierte Handgriffe. S<strong>ch</strong>utz des Motors gegen plötzli<strong>ch</strong>e und lang andauernde Belastungen.<br />

S<strong>ch</strong>alter arretierbar.<br />

Ajustement simple et précis du profondeur de coupe. Guid<strong>ag</strong>e précis et droite avec des „souliers de guid<strong>ag</strong>e” adaptables. Man<strong>ch</strong>on<br />

d’aspirante pour le mont<strong>ag</strong>e des hottes aspirantes sur les deux cotées. Pré-adjustement pour trois différentes profondeurs de<br />

coupe. Fixation simple de l’arbre, poignée en matière caout<strong>ch</strong>ouc. Protection du moteur contre des forces soudains et endurantes.<br />

Interrupteur peut être verrouillé.<br />

Oberfräsen OF -808 OF -808 RE Défonceuses<br />

Leistung 850 W 1010 W Puissance<br />

Drehzahl 25’000 min-1 9’000 -27’000 min-1 Nombre de tours<br />

Frästiefe 50 mm 50 mm Profondeur de coupe<br />

Spannzange 8 mm + 1/4“ 8 mm + 1/4“ Pince de serr<strong>ag</strong>e<br />

Kopierhülse 30 mm 30 mm Disque à copier<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 2,8 kg 2,8 kg Poids<br />

Bestellnummer 2022 0 2022 No. de commande<br />

Preis + vRG 268.– + –.56 28.– + –.56 Prix + TAR<br />

Präzise Einstellung der Hubtiefe, Parallelans<strong>ch</strong>l<strong>ag</strong> mit genau einstellbaren Leisten, Absaugstutzen (Absaugvorri<strong>ch</strong>tung von oben<br />

und unten), Voreinstellung von drei vers<strong>ch</strong>iedenen Hubtiefen, S<strong>ch</strong>utz von Führungen. Motors<strong>ch</strong>utz s<strong>ch</strong>ützt gegen Überbelastung.<br />

Ges<strong>ch</strong>windigkeitsmesser si<strong>ch</strong>ert konstante Drehzahl bei variablen Belastungen. S<strong>ch</strong>alter arretierbar.<br />

Régl<strong>ag</strong>e précis de profondeur de la coupe, guide latéral précis avec la latte de régl<strong>ag</strong>e. Le OF 9 à l’embout pour tubulure<br />

d’aspiration (de dessus et en haut), régl<strong>ag</strong>e de trois niveaux de profondeur, protection des guides. Protection de moteur contre la<br />

sur<strong>ch</strong>arge, compteur de vitesse secure nombre de tours sous différents <strong>ch</strong>arges. Interrupteur peut être verrouillé.<br />

Oberfräse OF 9 E Défonceuse<br />

Leistung 1300 W Puissance<br />

Drehzahl 6’000 - 27’000 min-1 Nombre de tours<br />

Frästiefe 50 mm Profondeur de coupe<br />

Spannzange 8 mm Pince de serr<strong>ag</strong>e<br />

Kopierhülse 30 mm Disque à copier<br />

Gewi<strong>ch</strong>t 2,9 kg Poids<br />

Bestellnummer 2022 8 No. de commande<br />

Preis + vRG 98.– + –.56 Prix + TAR<br />

CHF exkl. MWSt / sans TVA 03/2012 www.widmertools.<strong>ch</strong> 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!