Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...

Oberflächenpumpen / Pompes de surface
Die Gartenpumpen von Flotec sind ideal zur Bewässerung von Rasen und Beeten, zur Reinigung von Terrassen und
Aussenböden, zum Auffüllen oder Entleeren von Wasserbehältern und Schwimmbecken. Das vollständige Programm
bietet reichhaltige Auswahlmöglichkeiten: von den Modellen mit Pumpengehäuse aus nahrungsmittelfreundlichem
Polypropylen bis hin zu den Mehrstufenpumpen, die ausser den optimalen Leistungen auch den Vorteil eines überaus
geräuscharmen Betriebs bieten.
Les pompes de jardin Flotec sont idéales pour l’irrigation de gazons et de plates-bandes, le lavage de terrasses et de
sols extérieurs, le remplissage ou la vidage des réservoirs et des bassins. La gamme complète offre la possiblilité de
nombreux choix: des modèles avec corps de pompe en polypropylène alimentaire jusqu’aux pompes multicellulaires
qui permettent d’excellentes préstations ainsi qu’un fonctionnement extrêmement silencieux.
Informationen zur Konstruktion
• Einphasiger asynchroner Elektromotor mit eingebautem Thermoschutz
• Schutzklasse IPX4
• Motorwelle aus Edelstahl INOX
• Hydrauliksystem aus NORYL, Einzellaufrad bei Typ Jet oder mehrstufige Hydraulik bei den Typen MULTI-MAX,
um höhere Leistung und geräuscharmen Betrieb zu gewährleisten
• Nicht verwendbar für Salzwasser, schmutziges Wasser, ätzenden oder leicht entzündlichen Flüssigkeiten
Maximale Wassertemperatur 50° C
Charactéristiques de construction
• Moteur électrique asynchrone monophasé avec protection thermique incorporée
• Degré de protection IPX4
• Arbre moteur en acier INOX
• Système hydraulique en NORYL monoturbine type JET ou MULTICELLULAIRE pour assurer une efficacité
supérieure et un fonctionnement plus silencieux
• Ne pas utiliser avec de l’eau salée, des eaux usées, des liquides abrasifs ou inflammable
Température max. de l’eau 50° C
Oberflächenpumpe Gardenjet Inox 000 KIT Pompe de surface
Leistung/Spannung 800 W / 230 V Puissance/Tension
max. Fördermenge 3’300 l/h Litres max.
max. Förderhöhe 46,0 m / 4,6 bar Hauteur d’elévation max.
max. Ansaughöhe 7,0 m Hauteur d’aspiration max.
Anschlussgewinde 1” IG/FI Filetage d’adaption
Gewicht 9,2 kg Poids
Anschlusskabel 1,5 m Câble
Anzahl Laufräder 1 Nombre turbines
Pumpengehäuse Edelstahl / INOX Corps de pompe
Thermoschutz ja/oui Protection thermique
Bestellnummer 970880 No. de commande
Preis + vRG 8.– + 2.31 Prix + TAR
mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:
Schlauchverbindung Ø 25 mm, Connection de tuyau Ø 25 mm,
Ansaugschlauch 7 m tuyau d’aspiration 7 m
Oberflächenpumpe Gardenjet Inox 500 Pompe de surface
Leistung/Spannung 1100 W / 230 V Puissance/Tension
max. Fördermenge 4’200 l/h Litres max.
max. Förderhöhe 45,0 m / 4,5 bar Hauteur d’elévation max.
max. Ansaughöhe 7,0 m Hauteur d’aspiration max.
Anschlussgewinde 1” IG/FI Filetage d’adaption
Gewicht 8,5 kg Poids
Anschlusskabel 1,5 m Câble
Anzahl Laufräder 1 Nombre turbines
Pumpengehäuse Edelstahl / INOX Corps de pompe
Thermoschutz ja/oui Protection thermique
Bestellnummer 970885 No. de commande
Preis + vRG 90.– + 2.31 Prix + TAR
mitgeliefertes Zubehör: Accessoires y inclus:
Schlauchverbindung Ø 25 mm Connection de tuyau Ø 25 mm
CHF exkl. MWSt / sans TVA 03/2012 www.widmertools.ch