Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
Die Problemlösung Pompe spéciale fonte - hausammann ag, ch ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vibriernadeln elektris<strong>ch</strong> - Fortsetzung<br />
Aiguilles vibrantes électriques - continuation<br />
AV -600HDRC AV -700HD AV -700HDRC<br />
Nadel-Ø 60 70 70 Ø Aiguille<br />
Nadellänge mm 410 410 410 Longuer d’<strong>ag</strong>uille mm<br />
Nennstrom A 14 20 20 Ampère A<br />
Leistung W 870 1’165 1’165 Puissance W<br />
Drehzahl min-1 12’000 12’000 12’000 Vibrations min-1<br />
Verdi<strong>ch</strong>tungsleistung<br />
m³/h pro Nadel<br />
35 40 40 Capacité m³/h pa<br />
aiguille<br />
Wirkungs-Ø cm 125 140 140 Ø d’action cm<br />
Vibrationskraft N 6’200 8’000 8’000 Force centrifuge N<br />
Kabellänge m 10 10 10 Longueur de câble m<br />
Gummis<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong><br />
Länge m<br />
Ho<strong>ch</strong>leistungskugell<strong>ag</strong>er<br />
5 5 5 Tuyau caout<strong>ch</strong>ouc m<br />
ja/oui ja/oui ja/oui Roulement de haute<br />
précision<br />
Wärmes<strong>ch</strong>utz nein/non ja/oui nein/non Protection de <strong>ch</strong>aleur<br />
Gummikopf ja/oui nein/non ja/oui Tête caout<strong>ch</strong>ouc<br />
Gewi<strong>ch</strong>t kg 16,5 18,0 18,0 Poids kgs<br />
Bestellnummer 202 0 202 05 202 06 No. de commande<br />
Preis ’ 8 .– ’ 9.– ’ 90.– Prix<br />
HD = mit Stahlkopf / avec tête acier<br />
HDRC = mit Gummikopf / avec tête caout<strong>ch</strong>ouc<br />
Balkenrüttler / Règles vibrantes<br />
Eine moderne, ho<strong>ch</strong>produktive Mas<strong>ch</strong>ine zum korrekten Ebnen und Abstrei<strong>ch</strong>en von Betonflä<strong>ch</strong>en bei glei<strong>ch</strong>zeitiger Verdi<strong>ch</strong>tung<br />
des Betons, ohne Hilfe von Nivelierlatten. Bedienerfreundli<strong>ch</strong>er Führungshandgriff, Griffhöhe und Neigungswinkel verstellbar.<br />
Einfa<strong>ch</strong>e und optimale Anwendung für die Verdi<strong>ch</strong>tung aller Arten von Beton. Zentrifugalkraft wird direkt auf den Balkenrüttler übertr<strong>ag</strong>en.<br />
Vers<strong>ch</strong>leissbeständige Abziehlatte aus speziellem Aluminium-Druckguss in mehreren Längen erhältli<strong>ch</strong>. Robuste Konstruktion.<br />
Wartungsarm. Alle Teile sind gegen S<strong>ch</strong>mutz, Beton und Spritzwasser ges<strong>ch</strong>ützt.<br />
Appareils très productifs pour le nivellement et la vibration de toutes surfaces de béton. Hauteur de la poignée et angle d’inclinaison<br />
facilement réglable. Robuste, facilement maniable, bien protégé contre la boue, le béton et les éclaboussures. Force centrifuge<br />
directe.<br />
Lames en aluminium moulé résistantes à l’usure et sont disponibles en plusieurs longueurs. Construction robuste, peu d’entretien.<br />
Toutes les pièces sont protégées contre la saleté, de béton et de pulvérisation.<br />
Balkenrüttler SCR-GX -25 Règle vibrante<br />
Motor 4T Benzinmotor/moteur 4T Honda GX 25 Moteur<br />
Leerlaufdrehzahl 7’000 min-1 Nombre de tours<br />
Verdi<strong>ch</strong>tungsleistung 499 N Force centrifuge<br />
Länge 2 m Longueur<br />
Benzin bleifrei / sans plomb Carburant<br />
Gewi<strong>ch</strong>t 21,0 kg Poids<br />
Bestellnummer 202260 No. de commande<br />
Preis ’977.– Prix<br />
CHF exkl. MWSt / sans TVA 03/2012 www.widmertools.<strong>ch</strong> 67
Change language