Maintenance et Entretien
Maintenance et Entretien
Maintenance et Entretien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Travailler avec la Menzi Muck<br />
7.6.6 Débrayage mécanique <strong>et</strong> embrayage de l'entraînement<br />
Avertissement !<br />
L'engin n'est pas freinée après le débrayage des<br />
transmissions de roues<br />
• Peut entraîner la mort ou causer des blessures graves.<br />
• Sécurisez l'engin pour qu'il ne se m<strong>et</strong>te pas en mouvement.<br />
Appuyez les béquilles contre le sol <strong>et</strong> placez des cales.<br />
Transmission des roues Trasmital<br />
Débrayage :<br />
• Déchargez la roue en la soulevant du sol.<br />
• Tournez dans le sens de la flèche la vis de verrrouillage à fond à l'aide<br />
d'une clé à six pans creux.<br />
Embrayage :<br />
• Déchargez la roue en la soulevant du sol.<br />
• Tournez dans le sens opposé à la flèche la vis de verrrouillage à fond<br />
à l'aide d'une clé à six pans creux. En même temps, faites tourner la<br />
roue lentement. Dès que vous sentez une résistance, les roues dentées<br />
s'enclenchent dans l'engrenage, <strong>et</strong> vous pouvez alors revisser la vis de<br />
verrrouillage à fond en toute facilité (env. 6 tours).<br />
Transmission des roues Reggiana<br />
Débrayage :<br />
• Déchargez la roue en la soulevant du sol.<br />
• Dévissez les vis <strong>et</strong> enlevez le capuchon.<br />
• Tournez le capuchon vers l'intérieur <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tez la vis en place.<br />
Embrayage :<br />
• Déchargez la roue en la soulevant du sol.<br />
• Dévissez la vis <strong>et</strong> enlevez le capuchon.<br />
• Tournez le capuchon vers l'extérieur <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tez la vis en place. En même<br />
temps, faites tourner la roue lentement afin que les roues dentées ne<br />
s'enclenchent pas dans l'engrenage.<br />
Transmission des roues O&K<br />
La transmission des roues O&K ne peut pas être débrayée mécaniquement.<br />
Manuel d'utilisation <strong>et</strong> de maintenance Menzi Muck A81 Page 111