Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sonderanfertigungen<br />
<strong>Kerzen</strong> als<br />
Botschaft<br />
Ihre Kommunikation<br />
in neuem Licht<br />
<strong>Kerzen</strong> als Träger von Emotion und Botschaft – Ihrer Botschaft und der<br />
Emotion Ihrer Marke! Durch Ihr Logo oder Ihren Slogan auf den Produkten<br />
der <strong>Kerzen</strong>manufaktur <strong>Engels</strong> und durch maßgeschneiderte Pakkage-Konzepte.<br />
Edle <strong>Kerzen</strong> und Gläser, individuelle Produktausstattung,<br />
hochwertiges Verpackungsdesign, verbunden mit Ihrem starken Markennamen:<br />
Das sind die Säulen eines Branding-Konzeptes, das es in dieser<br />
Qualität nur von <strong>Engels</strong> gibt.<br />
Die Bedruckung von <strong>Kerzen</strong> (auch Foliendruck ist möglich) und Gefäßen<br />
(Glas, Porzellan) erfolgt in bester Qualität. Der Kunde stellt die Druckvorlage<br />
als EPS-Datei oder als offenes PDF (hochauflösende Vektorgrafik)<br />
zur Verfügung. Die Mindeststückzahl liegt bei ca. 500 pro Artikel<br />
und Größe.<br />
Candles with a Message<br />
Shed a New Light on Communication<br />
Candles can communicate emotion and messages – your message and<br />
the emotion you associate with your brand name. With your logo or slogan<br />
on products from <strong>Engels</strong> Candle Manufacturers and with customised<br />
packaging concepts. Fine candles and cups, individual product design,<br />
first-class packaging design combined with the impact of your brand<br />
name: these are the basics of the brand concept that is available at this<br />
level of quality only from <strong>Engels</strong>.<br />
We print onto candles (foil printing is also available) and cups (glass &<br />
porcelain) in full high-quality colours and other special colours. The customer<br />
provides the template as an EPS file or as an open PDF (high-resolution vector<br />
graphic). The minimum order quantity is approx. 500 per article.<br />
Bougies messagères<br />
Pour éclairer votre communication<br />
Les bougies transmettent les émotions et les messages – votre message et<br />
l’émotion de votre marque ! Avec votre logo ou votre slogan sur les produits<br />
de la manufacture de bougies <strong>Engels</strong> et avec des concepts d’emballage<br />
sur mesure. Des bougies et verres de luxe, un assortiment de<br />
produits individuel, un design d’emballage de haute qualité, en liaison<br />
avec votre marque : ce sont les piliers d’un concept de marque haut de<br />
gamme que vous ne trouverez que chez <strong>Engels</strong>.<br />
L’impression des bougies (l’impression sur un film est également possible)<br />
et des récipients (verre, porcelaine) est réalisée dans une qualité optimale,<br />
en couleurs pures et en couleurs spéciales. Le client met la maquette à disposition<br />
sous forme de fichier EPS ou PDF (graphique vectoriel à haute résolution).<br />
Le nombre d’unités minimal est d’env. 500 pièces par articles.<br />
64<br />
<strong>Kerzen</strong>farben Kollektion Herbst / Winter 2012/13<br />
Candle colour Autumn / Winter 2012/13 | Coloris des bougies Automne / Hiver 2012/13<br />
Superbia 251 Acedia 252 Invidia 253 Luxuria 254<br />
Heide 182 Winterrose 247 Tundra 170 Zinnober 200<br />
Aubergine 140<br />
Düfte im Glas<br />
Fragrance in a Glass<br />
Des parfums dans un verre<br />
Gischt 248<br />
Mattlack Sonderfarbe getaucht<br />
Dipped in matt varnish special colour<br />
Laque mate couleur spéciale trempée<br />
Finca<br />
Finca<br />
Finca<br />
Burgunder 250<br />
Getauchte <strong>Kerzen</strong><br />
Dipped candles<br />
Bougies trempées<br />
Fichte 138<br />
Marone 136 Schwarzblau 198 Terracotta 020 Taupe 169<br />
Cashmere 165<br />
Elfenbein 009<br />
Champagner 008<br />
Weiß 001<br />
Durchgefärbte <strong>Kerzen</strong><br />
Solid coloured candles<br />
Bougies teintées masse<br />
Schwimmkerzen – auch in Farbe Bambus -114<br />
Floating Candles – also in Bamboo colour -114<br />
Bougies flottantes – également couleur bambou -114<br />
65