RPC-50 - Fastems
RPC-50 - Fastems
RPC-50 - Fastems
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FASTEMS <strong>RPC</strong><br />
Cellule de production<br />
robotisée<br />
1
Construite pour<br />
La cellule de production <strong>RPC</strong> de <strong>Fastems</strong><br />
est conçue pour le chargement<br />
et le déchargement de pièces d'usinage<br />
vers et depuis des machines à<br />
commande numérique (CNC). Chaque<br />
cellule est constituée d'un module<br />
transférable unique permettant<br />
une installation rapide et, en cas de<br />
besoin, un déplacement facile du système.<br />
Les machines-outils, neuves<br />
ou anciennes, peuvent être automatisées<br />
avec un minimum d'effort. Les<br />
cellules robotisées modulaires <strong>RPC</strong><br />
représentent la première étape naturelle<br />
de votre processus d'automatisation<br />
d'usine avec des coûts d'investissement<br />
réduits et un retour rapide<br />
sur investissement.<br />
2
tous<br />
3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Délai de retour sur<br />
investissement réduit<br />
Installation et démarrage<br />
de la production rapides<br />
Utilisation et apprentissage<br />
faciles<br />
Solution évolutive avec<br />
des options avancées<br />
Accès aisé à la<br />
machine-outil<br />
Déplacement facile
Tout ce dont vous avez besoin pour<br />
FastWizard est une interface utilisateur à écran<br />
tactile visuel et guidage de l'utilisateur pour les<br />
cellules robotisées <strong>Fastems</strong> <strong>RPC</strong>-20G et <strong>RPC</strong>-<br />
70G, qui permet également la génération automatique<br />
de programmes de chargement.<br />
• Interface utilisateur rapide et simple<br />
• Ecran tactile visuel pour les opérations<br />
quotidiennes<br />
• Guidage étape par étape pour<br />
l'introduction de nouveaux produits<br />
• Utilisation aisée sans aucune formation<br />
nécessaire<br />
FastWizard<br />
4
Everyone can use it!<br />
les opérations qutotidiennes<br />
5
<strong>RPC</strong>-20<br />
6<br />
La cellule <strong>RPC</strong>-20 est une solution complète destinée à augmenter<br />
la productivité de vos machines. Elle peut être intégrée<br />
dans vos machines-outils CNC existantes pour réaliser<br />
plus d'heures de machine et une production sans personnel.<br />
La charge utile de <strong>RPC</strong>-20 est de 20 kg et ses dimensions principales<br />
sont 2600 x 2400 x 2<strong>50</strong>0 mm (L x l x h).<br />
<strong>RPC</strong>-<strong>50</strong> Le modèle <strong>RPC</strong>-<strong>50</strong> est le grand frère du <strong>RPC</strong>-20, naturellement<br />
avec les mêmes avantages. La cellule <strong>RPC</strong>-<strong>50</strong> est donc adaptée<br />
aux pièces lourdes qui sont difficiles à traiter manuellement.<br />
Le stock tampon est basé sur deux chariots de transport pour<br />
palette EUR. La charge utile de <strong>RPC</strong>-<strong>50</strong> est de <strong>50</strong> kg et ses dimensions<br />
principales sont 3 600 x 2 400 x 2 <strong>50</strong>0 mm (L x l x h).<br />
<strong>RPC</strong>-165<br />
Modèles <strong>RPC</strong> de <strong>Fastems</strong><br />
La cellule <strong>RPC</strong>-165 comprend une large gamme de modules<br />
vous permettant de mettre en place la solution d'automatisation<br />
la mieux adaptée à votre production. Un important stock<br />
tampon et une grande accessibilité permettent d'intégrer également<br />
des centres d'usinage. Avec la cellule <strong>RPC</strong>-165, jusqu'à<br />
trois machines-outils peuvent être automatisées. La charge<br />
utile de <strong>RPC</strong>-165 est de 165 kg et ses dimensions principales<br />
sont 4 100 x 3 400 x 2 <strong>50</strong>0 mm (L x l x h).
Conçue pour un travail rentable<br />
<strong>RPC</strong>-20G<br />
7<br />
La cellule <strong>RPC</strong>-20G fonctionne avec toutes les machines-outils<br />
CNC et en particulier les tours. C'est une solution compacte,<br />
facile d'utilisation, offrant tous les avantages d'une cellule robotisée<br />
et laissant également l'avant de la machine libre. La<br />
charge utile de <strong>RPC</strong>-20G est de 20 kg et ses dimensions principales<br />
sont 5 040 x 2 1<strong>50</strong> x 2 740 mm (L x l x h).<br />
<strong>RPC</strong>-70G Le modèle <strong>RPC</strong>-70G peut être complété par des modules standard.<br />
La piste linéaire peut être étendue et le stock tampon<br />
peut être augmenté par des chariots et des stations supplémentaires<br />
par exemple. La charge utile de <strong>RPC</strong>-70G est de 70 kg<br />
et ses dimensions principales sont 10 <strong>50</strong>0 x 2 7<strong>50</strong> x 3 1<strong>50</strong> mm<br />
(L x l x h).<br />
Installation rapide !
<strong>Fastems</strong> Oy Ab<br />
Tuotekatu 4<br />
FI-33840 Tampere, Finlande<br />
Tél. +358 (0)3 268 5111<br />
Fax +358 (0)3 268 <strong>50</strong>00<br />
Hakkilankaari 2<br />
FI-01380 Vantaa, Finlande<br />
Tél. +358 (0)9 34<strong>50</strong> 48<br />
Fax +358 (0)9 34<strong>50</strong> 5623<br />
<strong>Fastems</strong> AB<br />
Bultgatan 40 B<br />
S-44240 Kungälv, Suède<br />
Tél. +46 (0)303 246 900<br />
Fax +46 (0)303 246 910<br />
West Chester, Ohio<br />
Votre revendeur :<br />
<strong>Fastems</strong> GmbH<br />
Heilbronner Straße 17/1<br />
D-73037 Göppingen, Allemagne<br />
Tél. +49 (0)7161-963 800<br />
Fax +49 (0)7161 -963 8049<br />
Succursale de <strong>Fastems</strong> GmbH<br />
99, rue de Gerland<br />
69007 Lyon, France<br />
Tél. +33 (0)4 3765 2000<br />
Fax +33 (0)4 3765 2001<br />
<strong>Fastems</strong><br />
Iberica Automation S.L<br />
Calle Moià, 1<br />
E-08006 Barcelone, Espagne<br />
Tél. +34 932413704<br />
Fax +34 934147036<br />
Tampere<br />
Kungälv Vantaa<br />
Kaunas<br />
Liverpool<br />
Dartford<br />
Göppingen<br />
Lyon<br />
Barcelone Milan<br />
<strong>Fastems</strong> K.K.<br />
PBC, Shinjuku Maynds Tower 18 F<br />
2-1-1 Yoyogi, Shibuya-ku,<br />
Tokyo, Japon 151-0053<br />
Tél. +81 3 5843 0075<br />
Fax +81 3 5843 0070<br />
<strong>Fastems</strong> LLC<br />
98<strong>50</strong> Windisch Road<br />
West Chester,<br />
Ohio 4<strong>50</strong>69, Etats-Unis<br />
Tél. 1 513 779 4614<br />
Fax : +1 513 779 4638<br />
8<br />
<strong>Fastems</strong> Ltd<br />
Hawley Mill Hawley Road<br />
Dartford, Kent DA2 7SY<br />
Royaume-Uni<br />
Tél. +44 (0)7818 427133<br />
Fax +44 (0)1322 2822<strong>50</strong><br />
Liverpool Science Park<br />
131 Mount Pleasant<br />
Liverpool, L3 5TF<br />
Royaume-Uni<br />
Tél. : +44 (0)151 705 3645<br />
Fax : +44 (0)151 705 3410<br />
Tokyo<br />
<strong>Fastems</strong> S.r.l<br />
Via Bruno Buozzi, 61<br />
I-20097 San Donato<br />
Milan (MI), Italie<br />
Tél. +39 02 365727.23<br />
Fax +39 02 365727.24<br />
<strong>Fastems</strong> UAB<br />
Kalvarijos str. 38<br />
LT-46346 Kaunas, Lituanie<br />
Tél. +370 37 291567<br />
Fax : +370 37 291589<br />
©<strong>Fastems</strong> Oy Ab/<strong>RPC</strong>/FRA/9/2009
Change language