Fr-20-07-2013 - Algérie news quotidien national d'information

4 > H O M M A G E
Henri Alleg
L’homme s’en va,
«La Question»
reste
Un grand ami de l’Algérie s’en va, léguant à la postérité des deux rives de la
Méditerranée « La Question » : un ouvrage écrit en 1958 qui témoigne des
atrocités et des tortures pratiquées par la France coloniale. La mort d’Alleg,
c’est la disparition d’un acteur majeur d’une guerre sanguinaire au moment où
celle des mémoires n’a pas connu de trêve. Henri s’en va mais la question de la
reconnaissance des crimes coloniaux par la France officielle demeure.
Adieu camarade
Henri
Par Massinissa
Boudaoud
Haïs par les paras et
la paranoïa français,
Henri Alleg
avait cette réplique,
cette phrase divine qui
dévoile la grandeur de
l’homme. Une sentence qu’il
a bien voulue qu’elle soit son
préambule et l’ouverture de
son ouvrage : « En attaquant
les Français corrompus, c’est
la France que je défends. »
L’ennemi des paras tortionnaires
n’échappa pas à la
gégène. C’est en juin de1957,
à El Biar, et dans un immeuble
désaffecté transformé en
centre de torture en plein
guerre d'Algérie que le militant
a été victime des horreurs
commises par des
Français en mission civilisationnelle.
C’est en allant rendre
une visite à un autre ami
de l’Algérie, Maurice Audin,
qu’Henri fut arrêté. Il a subi
des séances de torture et des
interrogatoires musclés
menés après l’injection de
penthotal, utilisé comme « sérum de
vérité ». Disons que c’étaient ces
supplices bénins qui ont permis à
Alleg de commettre son livre et la
médiatisation de la question algériennne,
notamment en ce qui
concerne les méthodes sauvages et
inhumaines utilisées lors des interrogatoires.
Dans « La Question », il
y accuse nommément Philippe
Erulin d'être le principal auteur de
sa torture, ainsi que ses complices
subalternes. Roger Faulques est également
présent à un moment de ses
interrogatoires, se vantant d'être « le
fameux capitaine SS ». Dans « La
Question », Henri Alleg raconte sa
période de détention et les sévices
qu'il y a subis comme un échantillon
vivant des pratiques françaises.
Tout d'abord publié en France
aux éditions de Minuit, l'ouvrage est
immédiatement censuré. Les exemplaires
mis en vente sont saisis le 27
mars malgré les interventions de
André Malraux, Roger Martin du
Gard, François Mauriac et
Jean-Paul Sartre auprès du
président René Coty. Nils
Andersson le réédite en
Suisse, quatorze jours après
l'interdiction frappant en
France. Malgré son interdiction
en France, ce livre a
considérablement contribué
à révéler le phénomène de la
torture en Algérie en confortant
les témoignages qui
s'étaient multipliés dans la
presse au cours de l'année
1957. Sa censure n'a pas
empêché sa diffusion clandestine
à 150 000 exemplaires.
Le livre a eu un impact
considérable en révélant
comment l’armée français
«pacifiait » l’Algérie en mettant
en place une machine à
torturer à grande échelle.
Trois ans après son arrestation,
Alleg a été condamné à
10 ans de prison pour
«atteinte à la sûreté extérieure
de l'Etat » et « reconstitution
de ligue dissoute ».
Transféré en France, il parvient
à s’évader et rejoint la
Tchécoslovaquie.
A l’indépendance de l’Algérie, il
participe à la renaissance du journal
Alger Républicain. Après le coup
d’Etat du 19 juin 1965, il quitte
l’Algérie et s’installe en France. Il y
poursuivra ses activités militantes.
Alger a salué l’homme, mais elle lui
avait attribué la place qu’il mérite,
lui et ses semblables. Il n’est pas un
ami de l’Algérie, c’est l’un de ses
enfants.
M. B.
Par Djoghlal Djemaâ
A l’heure où les mots sont torturés par les faiseurs d’ombre et
de mirage, on ne peut trouver un autre qualificatif pour
désigner Henri Alleg et ses engagements que celui
d’Humaniste.
Cet humanisme n’était pas un engagement de salon ou de
promotion, il était la marque même d’Henri et lui, le modeste,
serait bien surpris de lire et d’entendre ce qui se dit et s’écrit
sur son parcours. Sa modestie réelle est bien mise à rude
épreuve mais ses engagements nous commandent de
l’oublier un instant pour rejoindre le chœur des pleureuses
professionnelles afin de lui rendre l’hommage qu’il mérite.
Cet hommage répond au conseil dédicacé dans son dernier
ouvrage [1] «… Ces pages pour ne rien oublier du passé mais
surtout pour aider à bâtir le présent ». Il nous a légué cette
phrase en guise de testament qui rejoint celles de son
compagnon Kateb Yacine, avec d’autres Combattants
algériens de notre dignité, désormais ils forment la lignée des
« Ancêtres qui redoublent de férocité », férocité mémorielle à
transmettre à tous ceux et celles qui n’ont pas eu le privilège
de le rencontrer intellectuellement ou personnellement.
Cette fonction mémorielle l’avait habité très tôt puisque dès
1981, il s’attela à diriger une somme importante de textes,
d’images et de documents avec Jacques de Bonis, Henri J.
Douzon, Jean Freire, Pierre Haudiquet et la collaboration de
son épouse Gilberte. Il savait que cette production soulèverait
des critiques autant que des félicitations, ainsi il prit la
précaution d’écrire le but recherché par son travail :
« Quel que soit le jugement qu’on portera sur notre
contribution (3 tomes [2]), nous y aurons travaillé avec la
conviction ardente qu’en aidant à une meilleure connaissance
de ces temps si proches où les deux pays s’affrontaient dans
le sang et les larmes, nous servons encore, comme hier, avec
tous les hommes de bonne volonté, la cause de l’amitié des
peuples algérien et français. »
« Aux Portes de l’Histoire », les intellectuels de la gauche
française avaient trop longtemps fait antichambre. Lors de
l’élection de François Mitterrand, en mai 1981, l’occasion tant
attendue s’offrait à eux de raccrocher en hâte leurs oripeaux
progressistes devenus haillons et se bousculer en masse au
portillon. Quant aux grandes évolutions annoncées, il ne
faudra guère patienter pour découvrir sur quelle « autre
société » elles allaient déboucher [3]. A la différence de ces
penseurs de la « deuxième droite », Henri Alleg s’était rendu
en 1986 aux Etats-Unis pour constater, sur le terrain, quel
projet de société allait engloutir le monde et la France en
particulier : « Tout au long de mon voyage, j’aurai l’occasion,
en maintes circonstances, de découvrir l’origine US d’autres
«idées nouvelles » que nous offrent, comme des créations
originales, certains de nos hommes politiques «branchés» et
de nos « penseurs » à la mode. C’est ainsi que, chemin
faisant, sur les routes américaines, j’aurai aussi beaucoup
appris sur la France d’aujourd’hui [4] ».
Ses convictions qui l’avaient conduit sous les coups des
nazillons de l’armée coloniale du temps de Mitterrand, jamais
il ne les reniera ni ne perdra l’espoir de changer ce monde
injuste. Une dernière fois, écoutons-le nous éclairer :
« Le parcours restait inachevé. Son terme se révélait
seulement plus lointain, plus douloureux et plus difficile à
atteindre que nous ne l’avions cru, mais nous savions aussi
que nous ne pourrions jamais renoncer à ce qui avait été et
demeurait notre première et lumineuse raison de vivre :
poursuivre, avec des millions d’autres, la lutte séculaire des
exploités, des opprimés, des « damnés de la terre » pour que
naisse enfin un autre monde, un monde de vraie liberté, de
vraie fraternité ».
[1] Henri Alleg, « Mémoire algérienne, Souvenirs de luttes et
d’espérances», Stock, 2005
[2] Sous la direction d’Henri Alleg, « La Guerre d’Algérie », 3
tomes, Temps actuels, 1981
[3] J. P. Garnier et L. Janover, « La deuxième droite », Edition
Agone, 2013
[4] Henri Alleg, « S.O.S América ! » Edition Messidor, 1987
ALGERIE NEWS Samedi 20 juillet 2013