100e anniversaire de Saint-Denys Garneau - Ville de Sainte ...
100e anniversaire de Saint-Denys Garneau - Ville de Sainte ...
100e anniversaire de Saint-Denys Garneau - Ville de Sainte ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPORTS, LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE �<br />
CAMP DE JOUR DOMAINE NOTRE-DAME<br />
SERVICE DE TRANSPORT<br />
Plusieurs places disponibles, et ce, à toutes les semaines<br />
Coût 25 $ (taxes incluses) par semaine, par jeune<br />
Endroit<br />
Départ et retour au parc du Grand-Héron<br />
4 rue Louis-Jolliet,<br />
<strong>Saint</strong>e-Catherine-<strong>de</strong>-la-Jacques-Cartier<br />
Encadrement Présence <strong>de</strong> moniteur en tout temps<br />
Horaire<br />
Départs le matin<br />
Retour fin<br />
d’après-midi<br />
Accueil <strong>de</strong>s jeunes dès 7 h le matin et jusqu’à 17 h 30 en fin<br />
d’après-midi<br />
Pour les jeunes inscrits pour le premier (1 er ) départ<br />
Arrivée <strong>de</strong> l’autobus : 7 h<br />
Départ pour le Domaine Notre-Dame : 7 h 30<br />
Pour les jeunes inscrits pour le <strong>de</strong>uxième (2 e ) départ<br />
Arrivée <strong>de</strong> l’autobus vers 8 h 15 (il fait l’aller-retour avec les<br />
jeunes transportés à 7 h 30)<br />
Départ pour le Domaine Notre-Dame : 8 h 30<br />
Arrivée au parc du Grand-Héron : 17 h 15<br />
(le service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> se tient au Domaine Notre-Dame)<br />
Pour information : animationdnd@hotmail.com ou au 418 875-2583<br />
INSCRIPTIONS Session automne 2012<br />
CAMPS DE JOUR<br />
À FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC<br />
Le 14 mai <strong>de</strong>rnier, le conseil municipal<br />
adoptait une résolution qui établissait<br />
que les parents dont les enfants<br />
fréquentent les camps <strong>de</strong> jour à<br />
Fossambault-sur-le-Lac pourront<br />
bénéficier <strong>de</strong> la même ai<strong>de</strong> financière<br />
que ceux inscrits au Domaine Notre-<br />
Dame, soit 28 $ par enfant, par semaine,<br />
pour un maximum <strong>de</strong> sept semaines.<br />
Les <strong>de</strong>ux camps <strong>de</strong> jour, soit la<br />
Corporation nautique <strong>de</strong> Fossambault<br />
et le Club nautique du Lac-<strong>Saint</strong>-<br />
Joseph, réduiront le coût en<br />
conséquence, au moment <strong>de</strong><br />
l’inscription et la <strong>Ville</strong> versera l’ai<strong>de</strong><br />
financière directement aux <strong>de</strong>ux<br />
organisations. Une preuve <strong>de</strong><br />
rési<strong>de</strong>nce sera exigée pour l’inscription.<br />
Pour plus d’informations sur les<br />
activités offertes et les coûts, voici les<br />
adresses <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux camps :<br />
http://www.cnlsj.ca/<br />
http://www.lacnf.org/<br />
Le Service sports, loisirs, culture et vie communautaire élabore présentement la prochaine programmation.<br />
Surveillez notre nouveau format et plus d’informations.<br />
Conservez votre cahier <strong>de</strong> programmation toute l’année, vali<strong>de</strong> jusqu’à l’été 2013.<br />
23, 24, 25 août 2012 au centre socioculturel Anne-Hébert<br />
La programmation sera distribuée par la poste en août,<br />
aussi disponible à compter du début d’août sur le site Internet <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> au www.villescjc.com<br />
Le Catherinois, juin 2012 17 �