1gjkbm0
1gjkbm0
1gjkbm0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Paola Tinor<br />
Répartitrice, Opérations minières — Mine Canadian Malartic<br />
Dispatcher, Mining operations — Canadian Malartic Mine<br />
Paola Tinor a touché plusieurs domaines depuis le début de sa carrière. Passant<br />
du tourisme au télé-marketing, elle se joint à la mine Canadian Malartic en 2011<br />
en tant que répartitrice – une première expérience pour elle dans le monde minier.<br />
Dans ses fonctions, elle est responsable de la coordination efficace des activités<br />
d’extraction minière. Elle doit s’assurer de l’approvisionnement optimal du<br />
concasseur, de la gestion efficace de la flotte d’équipement et du transfert de<br />
l’information technique pour les équipements de chargement et de forage — tout<br />
cela dans la plus grande mine d’or à ciel ouvert au Canada !<br />
Le défi est grand pour cette femme native de la région abitibienne et aux origines<br />
italiennes. La technologie utilisée est une première au Québec et il faut s’y adapter<br />
rapidement en plus de l’adapter aux besoins de la mine. Son dynamisme, sa<br />
détermination et sa volonté d’optimiser les opérations font d’elle une femme qui<br />
relève le défi.<br />
Appréciée par ses collègues de travail pour son professionnalisme et ses<br />
interventions auprès de ceux-ci afin de les encourager à atteindre les objectifs,<br />
Paola fait grandir tout le monde autour d’elle et met tout son cœur à y parvenir.<br />
Paola Tinor worked in many sectors throughout her career from tourism to marketing befor<br />
joining the Canadian Malartic team in 2011 as Dispatcher. This is her first experience in the<br />
world of mining.<br />
«Nous avons plusieurs défis à<br />
relever. Nous pouvons contribuer<br />
grandement au monde minier. »<br />
“We have to face many challenges. We<br />
can make a strong contribution to the<br />
mining world.”<br />
In her role, Paola is responsible for the efficient coordination of mining activities. She must ensure<br />
an optimal supply of ore to the crusher, effective management of the fleet, as well as the transfer<br />
of technical data for loading and drilling equipment — all of this for the largest open pit gold mine<br />
in Canada!<br />
It’s a big responsibility riding on the shoulders of this woman born in Abitibi and of Italian origin.<br />
The technology used on the site is a first in Quebec. She has to adapt quickly in order to meet the<br />
demands of the workplace. Her dynamism, determination and desire to optimize operations make<br />
her a woman who rises to the challenge.<br />
Appreciated by her colleagues for her professionalism while maintaining the ability to attain her<br />
work objectives, Paola helps those around her to grow as well; and she does so whole heartedly.<br />
43