Dimanche 17 février 2 013 - Salle Pleyel

dimanche 17 février
Acte III
Premier tableau. Une tente indienne.
Zurga compare son esprit tourmenté à l’orage qui s’est apaisé (« L’orage s’est calmé »).
Il déplore la fin de son amitié avec Nadir (« Ô Nadir, tendre ami de mon cœur »). Léïla
lui réclame la grâce de Nadir, mais Zurga, jaloux de leur amour, s’y refuse. En guise de
dernière volonté, elle lui demande enfin que le collier qu’elle porte soit transmis à sa mère.
Deuxième tableau. Un site sauvage.
Le bûcher funéraire est prêt, des danses et des chœurs sauvages annoncent l’exécution
de Léïla et Nadir (« Dès que le soleil »). Ceux-ci arrivent, amenés par Nourabad. Alors que
les amoureux s’apprêtent à mourir, une lueur apparaît au loin. Zurga fait irruption, hurlant
que le camp a pris feu par la volonté divine. Le peuple part combattre les flammes. Zurga
l’avoue à Léïla et Nadir : il a lui-même incendié le camp, pour faire diversion et les libérer.
Il révèle à la jeune femme que le collier qu’elle portait lui a appartenu : il est en effet le
fugitif que Léïla a jadis sauvé d’une mort certaine (trio « Ô lumière sainte »). Nadir et Léïla
peuvent échapper au peuple et s’enfuir.
3