Dimanche 17 février 2 013 - Salle Pleyel
Dimanche 17 février 2 013 - Salle Pleyel
Dimanche 17 février 2 013 - Salle Pleyel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dimanche <strong>17</strong> <strong>février</strong><br />
Calvé : l’opéra fut alors donné avec plusieurs modifications, celle en particulier de son<br />
dénouement, qui avait déjà posé problème à la critique en 1863. Tandis que la version<br />
originale se referme sur la libération de Nadir et Léïla par Zurga, cette « version 1893 »<br />
met en avant le retour de Nourabad et le châtiment de Zurga. C’est avec cette conclusion<br />
moralisante que l’œuvre fut longtemps exécutée, la perte de son manuscrit n’aidant en<br />
rien à renouer avec sa version originale. Il fallut attendre 1973 pour que la partition des<br />
Pêcheurs soit reconstituée, d’après sa réduction chant-piano, et présentée à Cardiff.<br />
Deux ans plus tard, son orchestration originale était retrouvée. L’ouvrage fut donc monté<br />
tel qu’à l’origine, pour la première fois à l’Opéra-Comique, en 1991, dans une production<br />
qui contribua à relancer l’intérêt du public pour lui. La partition des Pêcheurs appartient<br />
presque désormais au grand répertoire et fait figure de petite sœur de Carmen, grand<br />
succès international de Bizet, qui ne l’a heureusement pas éclipsée.<br />
Nicolas Southon<br />
5