nouvelles de notre association - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG

Vol. 62, No. 3
Juin - June 2003
Table des matières
Page
Editorial 5
Nouvelles de notre Association 5
Questions sociales 7
Santé 7
Fiscalité
Nouvelles d’autres Associations 8
Le coin des centenaires
Informations générales 8
Petits riens et grands moments 9
Les quatre bougies
Récits de voyage 14
Se comprendre
Courrier des lecteurs
Livres reçus 16
Nouveaux membres 30
Changements d’adresse 31
Décès 32
Table of contents
Page
Editorial 18
News of our Association 18
Social issues 20
Health 20
Taxation
News of other Associations 20
Centenary corner
Other news 21
Of cabbages and kings 21
Four candles
Travel recollections 27
Understanding one another
Letters to the editor 28
Book review 29
New members 30
Changes of address 31
Deaths 32
Photos page de couverture – Séminaire « Vieillir en bonne santé » :
Le Professeur Norman Sartorius et, derrière lui, notre adhérent le Dr. David Cohen, le Dr. Alex Kalache, Chef
du Programme Vieillir et Santé de l’OMS.
Autour de la table, se remettant d’un séminaire réussi : Anders Tholle, David Cohen, Odette Foudral, Dr. Cohen
junior, Christiane Kind et Sébastien Martinek.
Cover page photos - Seminar on “Ageing in Good Health”:
Professor Norman Sartorius, and behind him our member Dr. David Cohen, Dr. Alex Kalache, Chief of the WHO
Programme on Ageing and Health.
After a successful seminar, recovering together over lunch: Anders Tholle, David Cohen, Odette Foudral, Dr.
Cohen junior, Christiane Kind and Sebastien Martinek.
1