nouvelles de notre association - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG

More documents

Recommendations

Info

COURRIER DES LECTEURS LÉON DAVOINE Une voie droite tragiquement brisée commande vérité et recueillement. Au-delà de l’émotion et du chagrin qui nous étreignent, je voudrais dire ce que nous devons à Léon Davoine. Pour avoir eu le privilège d’avoir été le plus proche de lui, et le plus longtemps, dans sa vie professionnelle au Palais des Nations (du 2 juillet 1962 au 7 juillet 1988), je voudrais vous apporter, dans la sobriété qui était sa manière d’être, mon témoignage. Pour dire d’abord son exceptionnelle intégrité professionnelle, sa modestie naturelle, sa passion du travail bien fait, son allergie à toute injustice. Cette simplicité innée cachait une qualité et une richesse humaines que l’on rencontre rarement à ce degré de pureté. Après avoir enseigné l’espagnol à l’Ecole hôtelière de Thonon, il est entré aux Nations Unies il y a une quarantaine d’années, pour y devenir très vite un membre exemplaire de la fonction publique internationale. C’était comme s’il avait découvert sa vocation en oeuvrant au service de la paix, du progrès et de la justice dans le monde. Son souci de précision, son obsession de justice et d’équité, sa curiosité intellectuelle, son ouverture et son attention vigilante à l’autres, quel qu’il soit, faisaient de lui pour tous, un collègue d’une qualité et d’une solidité incomparables. Il se définissait volontiers, avec sourire, comme un « petit paysan savoyard ». Attaché, en effet, de toutes ses fibres à son village natal, il a su vivre naturellement à l’horizon du monde. Dans le service le plus multiculturel de l’ONU, à la Division linguistique, il était parfaitement à l’aise avec tous, à tous les échelons, non seulement, bien sûr, avec ceux qui appartenaient au monde francophone et hispanophone, mais aussi avec les anglo-saxons, les russes, les chinois, les arabes. Je me souviens de l’efficacité et de l’élégance avec lesquelles il s’était acquitté d’une mission difficile que je lui avais confiée à Moscou. Il faisait merveille dans les grandes conférences internationales pour lesquelles il avait travaillé à New Delhi, à Santiago du Chili, à Téhéran, à Nairobi ou ailleurs. En dehors de ces missions officielles, il pratiquait avec un art consommé son goût des voyages, sans jamais se laisser griser par un tourisme futile. Il avait d’ailleurs horreur des futilités, de quelque ordre qu’elles fussent. Je me souviens des impressions humaines qu’il ramenait d’Albanie, par exemple, ou de l’Extrême-Orient, du Laos, notamment, il y a peu de mois encore, aidé en cela, comme à d’autres égards, par Josette – Il avait ainsi totalisé des voyages dans plus de soixante pays je crois. Ses dons pour la photographie exprimaient aussi son constant souci de l’humain. Sans doute aurait-il souhaite que soit évoqué ici le combat obstiné et courageux qu’il a cru devoir mener contre les nuisances du « karting » … Dans l’exercice vigilant et exigeant de son métier d^’homme, il n’a cessé d’être toujours attentif aux difficultés et aux problèmes de chacun et de chacune, avec une discrétion et une intuition remarquables. Responsable du secteur difficile des travaux à domicile, il a su si souvent et si bien aider plus d’un, en faisant preuve tout à la fois, de rigueur, de discrétion et de compréhension. 25
Il n’avait pas son pareil pour dépister, diagnostiquer et faire dénouer les nœuds qui ne manquent pas de se produire dans toute collectivité humaine. Il nous une grande leçon d’amitié, de fidélité, de générosité, de disponibilité de tous les instants. Merci, Davoine Paix à son âme Jean Halpérin EX TEMPORE Alfredo de Zayas, retraité, ONUG, nous a adressé le message suivant : « Le nouveau numéro d’Ex Tempore, le journal littéraire des Nations Unies à Genève, vient de sortir. Ce numéro de 152 pages se compose d’essais, de poèmes, de contes, de trois pièces de théâtre et d’épigrammes écrits par 38 fonctionnaires des Nations Unies, des institutions spécialisées, ainsi que par des retraités, en plusieurs langues (allemande, anglaise, arabe, chinoise, espagnole, française, russe et vietnamienne). Si vous regrettez de n’avoir pu collaborer à la rédaction de ce numéro XIII, sachez que vos contributions sont les bienvenues pour l’élaboration du prochain numéro. Envoyez-les donc à Alfred de Zayas, Président, Ex Tempore, 23 Crêts de Pregny, CH-1218 Grand Saconnex, avant le 30 juin 2003. Vous pouvez également devenir membre de la Société des écrivains des Nations Unies sans être obligatoirement écrivain ou écrivain amateur. Pour ce, il vous suffit de verser une cotisation de Sfr.30.- par année à Ex Tempore, No. CA-100.855 de l’UBS. Des exemplaires du nouveau numéro d’Ex Tempore sont à la disposition des membres de la Société des écrivains sur simple demande écrite adressée à : A. de Zayas ou aux membres du Comité de rédaction ». 26
Page 2: Vol. 62, No. 3 Juin - June 2003 Tab
Page 5 and 6: LE COMITÉ DE L’AAFI-AFICS ACCUEI
Page 7 and 8: 63 ÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L
Page 9 and 10: éunion les membres nordiques de l
Page 11 and 12: MESSAGE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL &
Page 13 and 14: La nomination de Madame Nana Leigh
Page 15 and 16: Nous lui souhaitons un très heureu
Page 17 and 18: trouver une solution collective, c
Page 19 and 20: Qui vient à l’Amicale? Bien que
Page 21 and 22: l’ordinateur avait été acheté
Page 23 and 24: RÉCITS DE VOYAGE IL SUFFIT DE DEMA
Page 25: Situé entre l’Océan Pacifique e
Page 29 and 30: THE AAFI-AFICS COMMITTEE WELCOMES N
Page 31 and 32: 63 RD GENERAL ASSEMBLY OF AAFI-AFIC
Page 33 and 34: The Assembly approved the report of
Page 37 and 38: SPRING LUNCH After the General Asse
Page 39 and 40: As this splinter group made claims
Page 41 and 42: Although the Geneva press was full
Page 43 and 44: ILO Juan Somavia of Chile, 61 years
Page 45 and 46: Thus dismissed, I lugged the unwiel
Page 47 and 48: The second candle says, "I Am Faith
Page 49 and 50: surrounds quite freely. There are l
Page 51 and 52: One lady remarked that she had a fr
Page 53 and 54: Versoix pguex@bluewin.ch JOHANSSON
Page 55 and 56: Salzburg LAGARRIGUE Paz Paul Harris
Page 57 and 58: RODRIGUEZ CHICHARRO Manuel 20 12 20
Page 59 and 60: HAYASHIDA Sachiko 28 01 2003 HILL-B

nouvelles de notre association - AAFI-AFICS, Geneva - UNOG

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?