You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Plast</strong> <strong>Coat</strong> <strong>25</strong> · <strong>35</strong>GBContentsContents1 Safety requirements______________________ 282 Introduction to working with the mortarspraying machines <strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_ __ 292.1 Operation of the mortar spraying machines<strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong> _ __________________________ 292.2 What materials can be sprayed?__________________ 293 Technical data <strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_______ 294 Equipment overview – mortar sprayingmachines <strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_____________ 304.1 Control unit_ ________________________________ 314.1.1 Symbols on the changeover switch_______________ 314.2 Drive_ ______________________________________ 314.3 Receptacle_ _________________________________ 31Accessories for the receptacle_ __________________ 324.3.1 Sliding cover_ ________________________________ 324.3.2 Sack mangle_ ________________________________ 324.3.3 Container suction system_______________________ 324.4 Compressor (accessory) ______________________ 324.5 Mortar hose with electrical remote control _ _____ 324.6 Spray lance with automatic control _____________ 334.7 Spray lance without automatic control__________ 3<strong>35</strong> Transport_________________________________ 3<strong>35</strong>.1 Transport using a crane________________________ 336 <strong>Coat</strong>ing materials equipment table<strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_ ___________________ 34/<strong>35</strong>7 Placing into operation ________________ 36-3812 Servicing__________________________________ 43Electrical equipment___________________________ 43Long-term storage_ ___________________________ 4313 Spare parts list – <strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_____ 44Spare parts illustration –<strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong>_ ______________________ 9714 Spare parts list – Spray lance withautomatic control_______________________ 19Spare parts illustration – Spraylance with automatic control___________ 9715 Spare parts list – Spray lancewithout automatic control______________ 19Spare parts illustration – Spraylance without automatic control_______ 9716 Spare parts list and spare partsillustration – Compressor V 400__________ 2017 Spare parts list and spare partsillustration – Container suction system_ 2118 Accessories – <strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong> ________ 22Accessories illustration –<strong>Plast</strong><strong>Coat</strong> <strong>25</strong> and <strong>35</strong> ____________________ 98/99<strong>WAGNER</strong>-customer service depots___________________ 112Important notes on product liability__________________ 103Warranty_____________________________________103/104Declaration of conformity______________________ 1098 General requirements for applicationtechnology_ _________________________________ 389 Fitting accessories _ ___________________ 39/409.1 Compressor__________________________________ 399.2 Sack mangle_ ________________________________ 39Using coating materials in sacks_________________ 409.3 Container suction system_______________________ 4010 Placing out of operation and cleaning_ _ 4010.1 Cleaning the mortar hose _ _____________________ 4010.2 Cleaning device and changing pump jacket________ 4110.3 Cleaning spray lance___________________________ 4111 Malfunction checklist_ _______________ 42/4327
Change language