10.07.2015 Views

les médicaments génériques au canada

les médicaments génériques au canada

les médicaments génériques au canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pour faire approuver un médicament générique, le fabricant doit déposer uneprésentation abrégée de drogue nouvelle (PADN), et établir la bioéquivalence dumédicament en fonction du Produit de référence canadien (PRC). Si le fabricantprouve que son produit suit la même voie d’administration et <strong>les</strong> mêmesconditions d’utilisation que le PRC, tout en assurant la sécurité, l’efficacité et laqualité, il reçoit une <strong>au</strong>torisation pour commercialiser le médicament générique<strong>au</strong> Canada.L’examen d’un médicament générique suit le processus suivant :Examen des nouve<strong>au</strong>x médicaments génériques 26Programme commun d’évaluation des médicamentsSi un fabricant de médicaments de marque veut que l’un de ses médicamentssoit considéré pour un remboursement par <strong>les</strong> régimes fédéral et provinci<strong>au</strong>xparticipants, il doit soumettre son médicament à un examen par le Programmecommun d’évaluation des médicaments (PCEM). Depuis 2003, le PCEM« effectue des examens objectifs et rigoureux des données cliniques probanteset des données pharmaco-économiques relatives <strong>au</strong>x nouve<strong>au</strong>x médicaments etfait des recommandations sur <strong>les</strong> listes des médicaments couverts par <strong>les</strong>régimes d’assurance-médicaments des gouvernements <strong>au</strong> Canada (à l’exceptiondu Québec). »[TRAD] 2726 Site Web de Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/pubs/hpfb-dgpsa/overviewapercu_drug-med_rev_pro_03_07_f.html#7.27 Site Web du PCEM de l’ACMTS : http://www.cadth.ca/index.php/fr/cdr/cdr-overview.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!