10.07.2015 Views

les médicaments génériques au canada

les médicaments génériques au canada

les médicaments génériques au canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de recevoir le meilleur prix disponible <strong>au</strong> Canada, il recevrait <strong>au</strong>ssi le t<strong>au</strong>x réduit.Le reste du Canada suivrait probablement la tendance.InconvénientsL’industrie des médicaments génériques s’est habituée <strong>au</strong>x profits élevés et <strong>au</strong>bon rendement annuel d’investissements, donc <strong>les</strong> entreprises des médicamentsgénériques ne vont probablement pas accepter l’accroissement des interventionsgouvernementa<strong>les</strong>. El<strong>les</strong> ont prouvé par le passé qu’el<strong>les</strong> ne se gênent pas pourprendre leur position à la cour et el<strong>les</strong> sont disposées à le faire encore. Lespressions et la résistance du secteur seraient féroces.VIII. Importation transfrontalière des médicaments génériques à partirdes É.-U.Il y a quelques années, <strong>les</strong> prix relativement bas des médicaments de marque <strong>au</strong>Canada ont attiré l’attention des décideurs américains, lorsque des pharmaciescanadiennes ont commencé à vendre des médicaments canadiens « à prixréduit » sur Internet à des résidents américains. Cette tendance a incité denombreux états à considérer la mise en œuvre de programmes pour leursrésidents qui renforcerait la pratique en vue de modérer la h<strong>au</strong>sse des prix desmédicaments. Des programmes menés par des états et des vil<strong>les</strong> permettaient<strong>au</strong>x membres participants d’acheter des médicaments sur des sites Webcanadiens approuvés. Les débats sur la pratique (et la controverse quis’applique) se poursuit jusqu’à ce jour.Les médicaments de marque à prix relativement bas du Canada représententune option intéressante pour <strong>les</strong> résidents américains. Comme il a déjà étémentionné, <strong>les</strong> prix des médicaments génériques <strong>au</strong>x États-Unis sontconsidérablement inférieurs à ceux <strong>au</strong> Canada. Le présent modèle suggèred’<strong>au</strong>toriser un programme inverse d’importation transfrontalière de produitspharmaceutiques par l’intermédiaire d’Internet selon lequel <strong>les</strong> citoyenscanadiens achèteraient leurs médicaments génériques de sites Internetaméricains.AvantagesÉtant donné <strong>les</strong> prix des médicaments génériques <strong>au</strong>x États-Unis, <strong>les</strong> Canadiensqui achètent leurs médicaments par cette méthode recevront un rabais sur le prixde leurs médicaments. L’achat de répétitions de médicaments d’ordonnance parcommande postale est une pratique commune <strong>au</strong>x États-Unis, doncl’infrastructure pour soutenir une telle option est déjà en place.InconvénientsÀ l’heure actuelle, <strong>les</strong> pharmacies transfrontalières sur Internet sont illéga<strong>les</strong> dupoint de vue technique. Une préoccupation relativement à ces pharmacies estqu’el<strong>les</strong> exemptent <strong>les</strong> médicaments en question des rigueurs des mesures de44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!