10.07.2015 Views

chapitre ix le yoga de la science souveraine et du ... - Vimala Thakar

chapitre ix le yoga de la science souveraine et du ... - Vimala Thakar

chapitre ix le yoga de la science souveraine et du ... - Vimala Thakar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>de</strong> con<strong>science</strong> avec l'humilité <strong>de</strong> <strong>la</strong> reddition est là, alors on passe à travers ce<strong>de</strong>rnier obstac<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> phase <strong>de</strong> transe.Si vous vou<strong>le</strong>z vous livrer au p<strong>la</strong>isir <strong>de</strong> <strong>la</strong> transe, vous reviendrez en bas, auchemin d'obscurité. Vous reviendrez à <strong>la</strong> mort. Alors l'i<strong>de</strong>ntification avec <strong>le</strong>cerveau physique, avec <strong>la</strong> structure <strong>de</strong> <strong>la</strong> pensée, reviendra, entrera en vigueur.C'est <strong>la</strong> source <strong>de</strong> <strong>la</strong> souffrance, <strong>de</strong> <strong>la</strong> mort. Ici, <strong>le</strong> mot "mort" est utilisémétaphoriquement. Il représente <strong>le</strong> royaume <strong>de</strong> <strong>la</strong> mort, là où vous souffrez <strong>et</strong> oùl'angoisse <strong>et</strong> <strong>la</strong> dou<strong>le</strong>ur continuent <strong>de</strong> pomper vos énergies essentiel<strong>le</strong>s. Ce<strong>la</strong>ressemb<strong>le</strong> à un suici<strong>de</strong> gra<strong>du</strong>el.Le chemin ascendant est <strong>la</strong> montée, <strong>la</strong> con<strong>science</strong> <strong>du</strong> Brahman immanent entout, <strong>la</strong> révérence pour <strong>la</strong> matière <strong>et</strong> <strong>le</strong>s énergies contenues dans ce<strong>la</strong>, <strong>et</strong> l'humilité<strong>de</strong> perm<strong>et</strong>tre à ces énergies <strong>et</strong> à l'intelligence <strong>souveraine</strong> <strong>de</strong> s'exprimer par vous.Quand vous êtes entrés dans c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>meure, vous vivez là où votre esprit est.Vous êtes ce qu’est <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> votre con<strong>science</strong>, pas seu<strong>le</strong>ment <strong>la</strong> formephysique. C'est <strong>la</strong> gaine extérieure, mais vous êtes ce que <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> votrecon<strong>science</strong> est. Vous êtes ce que votre esprit est, où votre esprit est. Si votreesprit a découvert c<strong>et</strong>te <strong>de</strong>meure, <strong>la</strong> con<strong>science</strong> <strong>du</strong> Brahman suprême ou <strong>du</strong>Purusha, alors il n’y a plus <strong>de</strong> mort, il y a une fin à <strong>la</strong> mort.Krishna dit à Arjuna : « tu as atteint <strong>le</strong> domici<strong>le</strong> suprême; c'est mondomici<strong>le</strong>, c’est où je vis. Je vis dans ce royaume d'immortalité, <strong>le</strong> royaume <strong>de</strong> <strong>la</strong>con<strong>science</strong>. Là <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>science</strong> rayonne bril<strong>la</strong>mment. Je vis là. Et si tuviens là, Arjuna, il n'y a désormais aucun r<strong>et</strong>our au chemin <strong>de</strong> l'obscurité. »Nous sommes conscients que <strong>le</strong> dialogue entre Sri Krishna <strong>et</strong> Arjuna a eulieu sur <strong>le</strong> champ <strong>de</strong> batail<strong>le</strong> <strong>du</strong> Kuruksh<strong>et</strong>ra. Arjuna avait voulu s'échapper <strong>de</strong> <strong>la</strong>responsabilité <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'engagement <strong>du</strong> combat contre <strong>le</strong>s Kauravas. Non seu<strong>le</strong>mentil s’est lui-même préparé menta<strong>le</strong>ment pour se battre avec <strong>le</strong>s Kauravas, mais il aaussi rassemblé une armée énorme dans ce but <strong>et</strong> il a <strong>de</strong>mandé à Sri Krishna <strong>de</strong>l'ai<strong>de</strong>r dans <strong>la</strong> batail<strong>le</strong>. Mais quand il parvient au champ <strong>de</strong> batail<strong>le</strong>, il estsurmonté par <strong>la</strong> dépression <strong>et</strong> l’anéantissement, il veut s'échapper.Le premier <strong>chapitre</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gîta est p<strong>le</strong>in <strong>de</strong> paro<strong>le</strong>s d’Arjuna sanssignification, il essaye d'y expliquer à Krishna comment <strong>le</strong>s guerres, <strong>la</strong> vio<strong>le</strong>nce <strong>et</strong><strong>le</strong> carnage sont désastreux pour l'espèce humaine <strong>et</strong> <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>. Ce n’est passeu<strong>le</strong>ment ce qui arrive à Arjuna; chacun d'entre nous veut échapper un jour oul'autre, dans sa vie, aux engagements qu’il a pris avec nous ou avec d'autres, auniveau physique ou mental <strong>et</strong> intel<strong>le</strong>ctuel. Nous voulons nous échapper <strong>de</strong> <strong>la</strong>responsabilité d'accomplir nos engagements. Et, donc, Sri Krishna commence àexpliquer Brahma-vidya <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>yoga</strong> shastra à son très cher ami <strong>et</strong> étudiant Arjuna.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!