10.07.2015 Views

Untitled - CALS servis sro

Untitled - CALS servis sro

Untitled - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HALAGE, TRACTION23. Pour haler un tracteur enlisé, servezvousde la barre de traction ou du câblemonté au crochet avant!N‘utilisez jamais les chaînes!Chaîne rompue: dangerd'accident mortel!24. Lors du halage, il est dangereux dese trouver à proximité du câbled’attelage.25. Pour haler un tracteur enlisé, il estinterdit d'utiliser les essieux du tracteur(les roues de translation) comme un -treuil.26. Le crochet avant ne sert qu'à tirer ouhaler le tracteur seul, sans remorque ouun autre dispositif additionnel.27. Ne pas haler le tracteur, quand lesvitesses réduites sont engagées.28. En tractant d’autres véhicules(remorques, semi-remorques etc.) àl'aide du tracteur, n’utilisez jamais lespoutres ou barres mises librement entrele tracteur et le véhicule poussé.DESCENTE DU TRACTEUR29. Garez le tracteur sur la surface plateet si ce n`est pas possible, assurez saroue sur la pente par la cale.30. Ne pas garer le tracteur avec l’outillageagricole levé.31. Avant de quitter le tracteur n`oubliezpas de le freiner par le frein à main.INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR LES UTILISATEURSL`enclenchement de la vitesse n`assurepas le tracteur avant la mise en marche(l`embrayage est ouvert), retirez la clefde contact et fermez à clé la cabine.32. Lorsque vous quittez le tracteuravec le moteur en marche freinezpar le frein à main. Déplacez lelevier de changement des vitessesprincipal au point mort.33. Pour quitter le tracteur, emprunteztoujours le côté gauche du tracteur.Ouvrez la portière après avoir jeté uncoup d'oeil autour de vous pour vérifiers'il n'arrive aucun véhicule qui pourraitprésenter une menace pour votresécurité.34. Pour quitter le tracteur, utilisez lesmarchepieds et servez-vous des gardecorps.Soyez très prudents dans l'espacedu levier de vitesses et du levier derégulation manuelle du ravitaillement encarburant et dans celui de la marchesupérieure.UNIQUEMENT QUAND LE MOTEUREST ARRETE35. Tous les travaux liés au ravitaillementen carburant, nettoyage, graissage etréglage du tracteur et des machines -attelées ne peuvent être réalisésqu’après l’arrêt du moteur et l’arrêtcomplet des parties mobiles dutracteur ; sauf le contrôle de la fonction9des freins, du groupe hydraulique et dela charge.36. Dans un bâtiment ou local fermé, lemoteur du tracteur peut être mis enmarche seulement quand une ventilationsuffisante est assurée. Les gaz d’-échappement sont nuisibles à la santé.PRINCIPES DE LA SECURITE ANTI-INCENDIE37. Il est copnseillé de procéder auravitaillement en combustible après la findu travail, quand le moteur est arrêté.38. En été, ne complétez pas le réservoirde carburant jusqu’au bord. Essuyezimmédiatement le combustible versé.39. Ne complétez pas le carburant àproximité d’une flamme ouverte, nefumez pas.40. En contrôlant le niveau del’électrolyte dans la batterie d’accumulateurs,ne fumez pas et n’utilisezpas de flamme ouverte.41. Dans un milieu représentant unrisque d’incendie élevé (fenils, bargesetc.), observez strictement lesinstructions de protection contrel’incendie.42. De l'usine, les tracteurs ne sont paséquipé d'un extincteur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!