Untitled - CALS servis sro

REGLAGEFH12N070RÉGLAGE DU FREIN À PÉDALEAvant le réglage du frein à pédale, le levier du frein à main doitse trouver dans la position défreinée et entre l'écrou (1) et lacheville (2) dans le ruban du frein à disque (3) doit être un jeu.Quand le jeu est nul, desserrez un peu l'écrou (1). Soulevezles deux roues arrière et faîtes tourner une des roues par votreassistant à la main. A la fois resserrez l'écrou de réglage (4)jusqu'à ce que la roue ne puisse plus être tourné. Ne resserrezplus. Après, desserrez l'écrou de réglage de 5/6 du tour (5petites surfaces de l'écrou) et contrôlez le patinage de la roue.Après le réglage de base, contrôlez l'action des freins à pédale,pour que l'effet des freins soit pareil pour les deux roues. Dansle cas contraire desserrez l'écrou de réglage (4) de la valeurnécessaire sur le côté ou l'effet du frein est plus fort.FH12N071RÉGLAGE DU FREIN À MAINLe réglage du frein à main suit le réglage du frein à pédale. Lelevier du frein à main doit se trouver dans la position défreinée.Effectuez le réglage de façon que le contre-écrou (1) du tirantdu frein à main touche la cheville (2) dans le levier du frein àdisque (2).Après le réglage de base, contrôlez l'action des freins à main,pour que l'effet des freins soit pareil pour les deux roues. Dansle cas contraire desserrez l'écrou de réglage (1) de la valeurnécessaire sur le côté ou l'effet du frein est plus fort.221