katalog eingebaute lager catalogue des roulements montes ...

ISN SN Series HFO Bearings and Sleeves SLEEVOILRTLThe DODGE SLEEVOIL RTL Seriesbearing has been addressing theworld’s hydrodynamic bearingconcerns for over 30 years. Thejacketed liner provides exceptionallystrong performance near high heatsources or gases. RTL bearings areused on turbomachinery, rotatingelectrical equipment, pumps andhigh speed industrial fans. Shaftsizes available from 3-7/16” to 12”.Features include:• The 1.5:1 ratio (liner length tobore diameter) liner design offersexcellent radial and thrust loadcapabilities• Coolant chambers directly in theliner provide especially effectiveheat dissipation and cool boththe thrust plates and the radialload sections as close to the heatsource as possible• The coolant chambers are ofsufficient size to allow for the useof water, oil or air as the internalcoolant• All components are fully split.Housings are premachined forthermocouples, circulating oil,heaters and thermostats andvibration detector mounting kit• Separate thrust collar designallows for most economical shaftdesign• Optional end caps and auxiliaryseals allow for operation in harshenvironmentsDie Gleitlager der Serie SLEEVOILRTL von DODGE unterstützenseit mehr als 30 Jahren unsereKunden weltweit bei ihrenGleitlager-Anwendungen. DieLagerschalen haben sich beiAnwendungen mit hohenTemperaturen außergewöhnlichgut bewährt. RTL-Gleitlagerkommen in Turbomaschinen,Motoren und Generatoren, Pumpenund Hochgeschwindigkeits-Industrieventilatoren zum Einsatz.Wellendurchmesser von 3-7/16” bis12”sind erhältlich.Vorzüge der RTL Gleitlager:• Durch das Längen-Durchmesser-Verhältnis der Lagerschale von1,5:1 sind sie hervorragendgeeignet für radiale und axialeBelastungen• Kühlhohlräume in derLagerschale sorgenfür besonders effektiveWärmeabfuhr und kühlen dieaxialen Anlaufscheiben direkt ander Wärmequelle• Die Kühlhohlräumesind entsprechend großdimensioniert, was eine interneKühlung mit Wasser, Öl oder Luftermöglicht• Alle Komponenten sindgeteilt; Gehäuse habenAnschlussmöglichkeitenfür Temperaturfühler,Ölumlaufschmierung, Heizungund Thermostat• Dank der separaten Wellenbundeist ein einfacheres preiswerteresWellendesign möglich• Für Anwendungen beiextrem schwierigenUmgebungsbedingungen werdenAbschlussdeckel und zusätzlicheDichtungen angeboten.Le palier de série DODGESLEEVOIL RTL est mondialementreconnu dans le domaine desroulements hydrodynamiquesdepuis plus de 30 ans. Lecoussinet creux donne de très bonsrésultats à proximité des sourcesimportantes de chaleur ou des gaz.Les roulements RTL sont utiliséssur des turbomachines, machinesélectriques rotatives, pompes etventilateurs industriels de fortespuissances. Diamètres d’arbredisponibles compris entre 3-7/16”et 12”.B10-2