katalog eingebaute lager catalogue des roulements montes ...

RTL SLEEVOIL3-7/16 - 12”Dimensions in mmAbmessungen in mmDimensions en mmMedidas en mmMisure in mmD(Max.-Min.)(Max.-Min.)(Max.-Min.)FDia. BoltDurchmesserBolzenØ Shaft(Máx.-Mín.)Diamètre de(Max.-Min.)Ø WelleboulonØ ArbreDiám. pernoØ Eje A B CE Diam. bullone G H K L M N P Q R SØ Albero[in.][in.]3-7/16 254.0 476.2 152.4 409.6 - 377.8 76.2 3/4 38.1 50.8 319.1 171.4 149.2 92.1 295.3 28.6 3/4 34.93-15/16 273.1 527.1 177.8 457.2 - 419.1 88.9 7/8 44.5 57.1 346.1 184.2 165.1 112.7 327.0 28.6 1 38.14-7/16 298.4 552.5 190.5 479.4 - 435.0 101.6 1 50.8 63.5 387.4 203.2 177.8 114.3 349.2 31.8 1 38.14-15/16 323.9 616.0 215.9 542.9 - 498.5 114.3 1 50.8 69.8 441.3 225.4 196.8 130.2 406.4 31.8 1 1/4 41.35-7/16 355.6 679.5 241.3 590.6 - 539.8 127.0 1 1/8 57.1 82.5 479.4 254.0 222.2 146.1 438.1 41.3 1 1/4 50.86 406.4 736.6 266.7 638.2 -571.0 139.7 1 1/4 63.5 88.9 511.2 276.2 241.3 158.8 476.2 41.3 1 1/4 54.07 457.2 838.2 317.5 733.4 - 663.6 165.1 1 1/2 76.2 101.6 568.3 317.5 273.1 174.6 539.8 50.8 1 1/4 57.18 501.6 965.2 355.6 841.4 - 758.8 190.5 1 3/4 88.9 114.3 655.6 358.8 308.0 215.9 616.0 57.1 2 60.39 577.9 1054.1 393.7 930.3 - 847.7 203.2 1 3/4 88.9 127.0 717.5 412.8 342.9 233.4 692.1 57.1 2 76.210 622.3 1206.5 431.8 1063.6 - 968.4 228.6 2 101.6 152.4 860.4 450.9 406.4 279.4 787.4 73.0 2 1/2 79.412 736.6 1244.6 457.2 1108.1 - 1063.6 254.0 2 76.2 165.1 939.8 527.1 450.9 315.9 901.7 79.4 3 82.5Dimensions in mmAbmessungen in mmDimensions en mmMedidas en mmMisure in mmThrust CollarDia. x Width Oil QuantityAnalaufring(Durchmesser xWeite)Rondelle de butée(Diamètre xlargeur)ÖlmengeQuantité d’huileCantidad de aceiteQuantità d’olioØ ShaftLitresØ WelleCollarín axial LiterØ Arbre(diám. x ancho) LitresØ Eje T U U1 U2 V V1 W X Y Z A1 B1 C1 D1 Anello di spinta LitrosØ Albero[in.]±4.8[in.] [in.] (Diam. x larghezza) Litri3-7/16 . . . . 69.8 1 1/2 28.6 82.5 19.1 193.7 247.7 31.8 90.5 3/4 184.2 1/4 106.4 139.7 - 19.1 1.73-15/16 . . . . 74.6 1 1/2 31.8 76.2 38.1 220.7 249.2 31.8 103.2 1 195.3 1/4 115.9 158.8 - 19.1 1.94-7/16 . . . . 74.6 1 1/2 34.9 82.5 41.3 231.8 260.4 31.8 112.7 1 206.4 1/4 117.5 177.8 - 19.1 2.44-15/16 . . . . 82.5 2 38.1 95.2 44.5 273.1 315.9 47.6 136.5 1 1/4 215.9 1/4 125.4 203.2 - 22.2 3.85-7/16 74.6 95.2 2 47.6 101.6 44.5 290.5 327.0 47.6 142.9 1 1/4 230.2 1/4 133.3 215.9 - 25.4 4.56 88.9 101.6 2 47.6 95.2 50.8 309.6 342.9 47.6 155.6 1 1/4 276.2 3/8 160.3 246.1 - 28.6 6.68 101.6 108.0 2 50.8 114.3 50.8 335.0 371.5 47.6 174.6 1 1/4 306.4 3/8 176.2 285.8 - 31.8 9.97 139.7 120.7 2 57.1 127.0 50.8 398.5 454.0 57.1 212.7 1 1/4 333.4 3/8 182.6 330.2 - 34.9 12.39 139.7 128.6 2 57.1 139.7 50.8 435.0 488.9 57.1 230.2 1 1/4 360.4 3/8 208.0 368.3 - 38.1 18.010 215.9 141.3 2 1/2 73.0 152.4 50.8 503.2 571.5 69.8 269.9 1 1/4 384.2 3/8 222.2 406.4 - 41.3 26.512 228.6 155.6 2 1/2 79.4 165.1 50.8 558.8 616.0 88.9 308.0 1 1/4 495.3 3/8 242.9 495.3 - 44.5 42.6See Page B10-54 for footnotes with translations / Siehe Seite B10-54 für Fußnoten mit Übersetzungen /Voir la page B10-54 pour accéder aux notes de bas depage avec les traductions / Véase página B10-54 para notas a pie de página con traducciones / Vedi pag. B10-54 per le note a piè di pagina con traduzioniSLEEVOILBearings and SleevesHFOSN SeriesISNB10-27