RA_APRR 2006_fr.pdf - Les panneaux autoroutiers français

Comptes sociaux et annexes4. Informations relatives au compte de résultat4.1 Chiffre d'affairesLe chiffre d'affaires se répartit de la manière suivante :(En millions d'euros) Année 2006 Année 2005Péages 1 232,0 1 153,1Redevances des installations commerciales 25,9 24,6Locations des installations de télécommunication 10,0 11,2Autres produits 4,5Chiffre d'affaires 1 272,5 1 188,94.2 Achats et charges externes(En millions d'euros) Année 2006 Année 2005Énergie, fournitures et pièces détachées (22,1) (23,4)Entretien des infrastructures (30,7) (30,0)Autres entretiens (21,9) (21,6)Redevance domaniale (34,2) (33,6)Autres charges externes (62,3) (64,5)Achats et charges externes (171,1) (173,1)4.3 Charges de personnel4.3.1 Charges(En millions d'euros) Année 2006 Année 2005Salaires et traitements (100,2) (98,3)Charges sociales et engagements sociaux différés (46,4) (41,1)Intéressement et abondement plan d'épargne (11,3) (4,5)Charges de personnel (157,9) (143,9)4.3.2 Effectifs moyens pondérés(En millions d'euros) Année 2006 Année 2005Cadres 442 446Agents de maîtrise 1 346 1 294Employés 1 284 1 493Total des effectifs 3 071 3 2334.4 Autres produits et charges (nets) d’exploitation(En millions d'euros) Année 2006 Année 2005Transfert de charges en immobilisations corporelles 6,3 6,4Production immobilisée incorporelle 3,2 2,9Remboursement d'assurance 8,0 7,0Frais d'émission sur emprunts 0,0 0,0Autres 0,3 (0,2)Autres produits et charges (nets) d'exploitation 17,7 16,2100 APRR - Rapport annuel 2006