Notice d'installation et de montage (Français) - Trend

Important : Garder ces instructionsDÉBALLAGE1Fiche d’InstallationRD/IQLAfficheur d’IntérieurRD/IQL Fiche d’InstallationTG200576FRAFeuillet 1Feuillet 2STOCKAGE-10 °C +50 °C 0 %HR 95 %HR0 L’installation de ce matériel doit êtreconforme à la réglementation électriqueUTE C15-100.INSTALLATION1Dimensions en mm90150 15090500minimum25302aRecommandationsb> 50 cmc1,5 mRD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02 1 - 1

RD/IQLFiche d’InstallationINSTALLATION (suite)2Recommandations(SUITE)fgdehij-10 °C +40 °C0 0 %HR 90 %HRk3Retirer l’Enjoliveurcab4Acheminer le CâbleRaccordement au Contrôleur IQL+5 Raccordement à l’IQL11+, 13+, 15+ uniquementLes IQ doivent posséder des stratégies standard ou avoir lesattributions suivantes pour les éléments standard :S9, S10, I9, S1, S2, S3 (IQL11+, 13+, 15+)S11, S7 (IQL13+, 15+)L’IQL11+ peut utiliser RD/IQL/K, /KOSL’IQL13+, 15 + peut utiliser RD/IQL/K, /KOS, /KOSFRD/IQL/K exclue l’utilisation des entrées contact fenêtre/PIR/bouton poussoir. La commande de vitesse du ventilateur estinopérante sur l’IQL13+, 15+RD/IQL/KOS exclue l’utilisation des entrées contact fenêtre/PIR. La commande de vitesse du ventilateur est inopérantesur l’IQL13+, 15+.RD/IQL/KOSF exclue l’utilisation des entrées contact fenêtre/PIR.1 - 2RD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02

RD/IQLFiche d’InstallationINSTALLATION (suite)9Affichage Programmationsi nécessaireNota : Le capot est retiréaENG +3 ! "5 2 - /bSélectionner l’Unité deTempératureAfficher TempératureLocalec si Unité de Température OKdéfaut = °Cd ,°C °Fef si Afficher Température Locale OKdéfaut =g , +hUtiliser ThermistanceLocalei si Utiliser Thermistance Locale OKdéfaut =j ,Off OnkOn B BAfficher l’Etat Ventilateur[Eteindre pour l’option /K,/KOS]l si Afficher l’Etat du Ventilateur OKdéfaut =m ,Off OnnOn B BAfficher l’Etat d’Occupation.[Eteindre pour l’option /K]osi Afficher l’Etat d’Occupation OKdéfaut =p ,qOffOnOn B BMode Normalr10 Configurer/Mettre en ServiceFiche d’Installation - Feuillet 21 - 4RD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02

INSTALLATION (suite)1 MonterFiche d’Installation - Feuillet 12Restaurer Valeurs par Défautsi nécessaire2Fiche d’InstallationRD/IQLAfficheur d’IntérieurRestaurer Valeurs par DéfautaENG + 1 + 4 ! "Défauts comme indiqués dans le feuillet 1, étape 95 2 - /bMode Normalc3Remettre l’Enjoliveur4Régler le Contraste + +RD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02 2 - 1

RD/IQLFiche d’InstallationINSTALLATION (suite)5Configurer l’IQL+ pour être Utilisé avec RDaConnecter l’outil Trend pour les communications texteIQLLonVoir le Manuel PowerToolTE200163Voir le Manuel WupdnTE200162PowerTool ou Wupdn+Communication Texte (brut)LINCIQNota : un code PIN peut être requis poureffectuer des modifications. En cas d’oublidu code PIN, l’utilisateur doit contacter lefournisseur (les installateurs doivent contacterl’Assistance Technique Trend) et donner le numérode générateur et d’identité neurone (tous deux dumodule Adresse) et un PIN par défaut sera fourni.Ce code par défaut sera valide pendant troistentatives. Une fois le PIN par défaut entré, unnouveau PIN doit être installé et mémorisé.b Configurer les ParamètresLes paramètres suivants doivent être réglés :Température Ambiante locale Type S9(Y=6) (utiliser RD) - IQL11+, 13+, 15+Réglage point de Consigne Local Type S10 (Y=6) (utiliser RD) - IQL11+, 13+, 15+Vitesse Ventilateur Local Type S11(Y=6) (utiliser RD) - IQL13+, 15+Les paramètres suivants doivent être réglés si leurs valeurs par défaut ont été modifiéesNota : ces paramètres sont dans les stratégies standard ; il est possible que des paramètreséquivalant doivent être modifiés dans les stratégies non-standardMode Fenêtre W5=0 (non-mode fenêtre, défaut) - - IQL11+, 13+, 15+Sélectionner PIR Pb W6=0 (Bouton Poussoir sélectionné, défaut) - IQL11+, 13+, 15+Vitesse Ventilateur Distant K7=4 (auto, défaut) - IQL13+, 15+2 - 2RD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02

, , , ! , " , # 1 1 1 !+ Fiche d’InstallationRD/IQLINSTALLATION (suite)6Vérifier le SystèmeSelon l’option choisie/K, /KOS, /KOSF ) 55 JH= JA C O 1,1 3 " 8 = ?+ " 8+ " 8a/K, /KOS, /KOSF +Sx °C (°F) Tempb/K, /KOS, /KOSF +Kb Occupation, KcVitesse VentilateurKa °C (°F) Point deConsignec/K, /KOS, /KOSF +Ka °C (°F)d/K, /KOS, /KOSF +Ka °C (°F)e/KOS, /KOSF +Kb Occupationf/KOSF uniquement +AUTOKc Vitesse VentilateurRD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02 2 - 3

RD/IQLFiche d’InstallationCette page est blanche intentionnellementTrend Régulation S.A. se réserve le droit de réviser occasionnellement la présente publication et d’apporter des modifications à soncontenu sans obligation de notifier à quiconque ces révisions ou modifications.Trend Régulation S.A., 8 Place de L’Europe - BP 7421 - 38074 St Quentin Fallavier Cedex France Tél : (+33 0)4 74 8272 40 Fax (+33 0)4 74 95 38 24 www.trend-controls.com2 - 4RD/IQL Afficheur d’Intérieur Fiche d’Installation TG200576FRA Version 1/A 27/05/02